-
1 kawal
1 wojak2 wojownik3 żołnierz -
2 kawał
بذله ; شوخي ; لطيفه -
3 chanteau
kawał -
4 gag
kawał -
5 кавалькада
kawał'kadaж. -
6 joke
[dʒəuk] 1. n( gag) dowcip m, kawał m (inf); ( sth not serious) żart m; (also: practical joke) psikus m, kawał m (inf)2. vito play a joke on sb — robić (zrobić perf) komuś kawał
* * *[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) kawał, żart2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) kawał2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) żartować2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) żartować•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
7 кусок
сущ.• bryła• bryłka• cząstka• część• glon• gruda• grudka• kawał• kawałek• kromka• kąsek• kęs• moneta• odcinek• odłamek• okruch• pajda• plasterek• porcja• połeć• płat• skiba• skibka• skrawek• strzęp• sztuka• ułamek• wycinek• łupa* * *blok, ( большой) bryła, (ры́бы) dzwonko, kawał, kawałek, kąsek, kęs, kostka, kromka, płat -
8 шутка
сущ.• dowcip• figiel• kawał• pośmiewisko• psikus• psota• wybryk• zabawa• żart* * *dowcip, figiel, igraszka, kawał, koncept, psikus, wic, żart -
9 hoax
[həuks]n(głupi) żart m or kawał m ( zwykle w celu wywołania fałszywego alarmu)* * *[həuks] 1. noun(a trick played to deceive people: There wasn't a bomb in the school at all - it was just a hoax.) figiel, kawał2. verb(to trick: They found that they had been hoaxed.) nabierać, zrobić w konia -
10 slab
[slæb]n(of stone, wood) płyta f; (of cake, cheese) kawał m* * *[slæb](a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) płyta, kawał -
11 монета
сущ.• bilon• część• forsa• kawał• kawałek• moneta• pieniądz• pieniążek• pranie• płat• sztuka• waluta* * * -
12 острота
сущ.• cierpkość• dowcip• figiel• kawał• ostrość• pośmiewisko• psikus• wypad• zgryźliwość• żart* * *dowcip, koncept, wic -
13 отрезок
сущ.• część• dział• fragment• kawał• kawałek• kształtownik• moneta• odcinek• oddział• porcja• przekrój• płat• rozdział• sekcja• skrawek• sztuka* * *odcinek, okrawek, skrawek -
14 пьеса
-
15 свинство
сущ.• brud• zezwierzęcenie• zwierzęcość• świństwo* * *draństwo прост., świński kawał, świństwo -
16 хохма
-
17 часть
сущ.• cześć• cząstka• część• dola• dział• działka• element• frakcja• kawał• kawałek• komponent• koniec• kromka• kąsek• kęs• moneta• odcinek• odrobina• parcela• partia• plasterek• porcja• połać• przekrój• płat• rola• rozdział• sekcja• skiba• składnik• strona• sztuka• udział• ułamek* * *część, dział, formacja, fragment, jednostka воен., odłam, pion, partia -
18 штука
-
19 прикол
-
20 Jux
m -es, -ekawał m
См. также в других словарях:
kawał — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. kawałale {{/stl 8}}{{stl 7}} duża część jakiejś całości; duży fragment : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kawał lasu, łąki. Kawał kiełbasy, chleba. Kawał muru. Odłupać ogromny kawał skały. Uciąć kawał materiału.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kawal — is a village in Muzaffar Nagar of Uttar Pradesh in northern India. It is located at 29.33° N 77.85° E. It has an average elevation of 232 metres (761 feet). Its population is around 8000. It has many beautiful lakes. There are many temples in the … Wikipedia
kawał — 1. Brać, wziąć kogoś na kawał «oszukiwać, oszukać kogoś, czynić, uczynić kogoś przedmiotem kpin, żartów»: Wiersz (...) był haniebnym zdemaskowaniem cesarza Leopolda, którego Sobieski wziął na kawał z udanym ukłonem. K. Makuszyński, Lata. 2. pot.… … Słownik frazeologiczny
kawał — m IV, Ms. kawałale; lm M. y 1. D. a «znaczna część jakiejś masy, całości; duży wycinek, urywek, fragment czegoś» Kawał chleba, mięsa. Uciąć, ukroić duży, spory kawał czegoś. Drzeć, dzielić, krajać coś na kawały. Rozszarpać, roztrzaskać, roznieść … Słownik języka polskiego
kawał świata — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wiele wsi, miast, regionów lub krajów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ho, ho, toście kawał świata przeszli. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} spora… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kawal Wildlife Sanctuary — is located in Andhra Pradesh state of India.ee also* Wildlife of IndiaReferencesExternal links* [http://www.ap.gov.in/aptourism/themes/wildlife/wildlife wildlifesanctuaries.html Kawal wildlife sanctuary from Tourism Department of Andhra Pradesh… … Wikipedia
kawał chłopa — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} wysoki, postawny mężczyzna; osiłek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Roman to przecież kawał chłopa, a nie dał rady przesunąć szafy. Po wojsku zrobił się z niego kawał chłopa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kawał drogi — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duża odległość, której przebycie wymaga wiele czasu; szmat drogi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Został im jeszcze kawał drogi. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kawał życia — {{/stl 13}}{{stl 7}} wiele lat z życia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kawał życia tu przepracowałem, a teraz mnie zostawili na bruku. Spędzić kawał życia za granicą. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kawał — Dowcip Eng. A joke … Słownik Polskiego slangu
kawał byka — Wysoki, duży, i zwykle atrakcyjny mężczyzna Eng. A tall, big, and usually attractive man … Słownik Polskiego slangu