Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

kaustyti

См. также в других словарях:

  • kaustyti — káustyti vksm. Kám ši̇̀s kálvis káustė árklį vieną kar̃tą, tàs atvès ir ki̇̀tą kar̃tą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • kaustyti — kaustyti, o, ė 1. tr. [K] prikalti arkliui prie kanopos pasagą; pamušti geležimi (batus): Jo tėvas buvęs kariuomenėje ir kaustęs arklius P.Cvir. Kaustyti arklius J. Jau žirgus kausto, regisi, reiks važiuoti JD346. Senuk, ar tu da matai tuos… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • rakinti — 1 rakìnti ( yti), ìna, ìno tr. 1. R, K atidaryti ar uždaryti užraktu: Rakìnk su raktu duris, kol užrakinsi J. Šią spyną ne bile raktas rakìna Dkš. Sakė dviem raktais rakint ir eit dviejuosna kambariuosna, o trečian tai neit LTR(Dkšt).… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apkaustyti — tr. 1. Š blogai pakaustyti arklį, įvaryti ne vietoje pasagvinę: Mūsų arklys, matyt, apkaustytas, kad šlubuoja, ir bėga kraujas iš nagos Lnkv. 2. geležimi apkalti, sutvirtinti: Kalvis apkaustė ratus Jnš. Motina atidarė didelę, žalia spalva… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atkaustyti — 1. tr. atkalti pasagą: Užkaustei arklį, tai dabar atkaustyk Ėr. 2. tr. atpliekti, atidaužyti: Už šitą aš tau paausius atkaustysiu Jž. 3. intr. atkirsti kalboje, atžerti: Baisiai atpikrus žmogus; ką tik pasakyk ne paplaukiui, tau kad atkaustys Ut …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • auti — aũti, aũna, ãvė tr. 1. Pn, Gs mauti ar numauti kojos apavą: Ji aũna vaikui kojas Rm. | refl. tr., intr.: Kam auniesi, ar eisi kur? J.Jabl. Aũkis kojas, eisim į mišką Rm. Dukters Sion … aunasi brangiomis kurpėmis BPII197. ║ kaustyti: Kasdien… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • blekiuoti — 1 ×blekiuoti, iuoja, iãvo tr. K kaustyti, lopyti skarda: Jie blekiuoja vežimą Klvr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • geidytis — geidytis, geĩdosi, geĩdėsi nutuokti, mokėti: Anas gerai geĩdos apie gaspadarstvą Arm. Geidaĩs tu apie arklius kap šuva in žvaigždžius Arm. Kalutis geĩdos arklius kaustyti Arm …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • geležoti — geležoti, oja, ojo tr. J kaustyti geležimi …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gelžti — gel̃žti, ia, ė tr. kaustyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iškaustyti — tr. 1. iškalti: Atsirišo varinį raištį ir pamušą šarvo, kur variakaliai jam iškaustė HO. 2. prk. išdrožti, išsakyti: Iškausčiau viską akỹs Ktk. Iškausčiau viską, ką tik žinojau Ds. kaustyti; apkaustyti; atkaustyti; įkaustyti; iškaust …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»