-
101 торговый советник
kaupallinen neuvos -
102 торгпред
kaupallinen edustaja -
103 торгпредство
kaupallinen edustusto -
104 commercial
• ekonominen• ammattimainen• raha-• kaupallinen• kauppa• kauppa-finance, business, economy• liiketoiminnallinenfinance, business, economy• liiketaloudellinen• merkantiilinen• mainosfilmi• mainos• mainoselokuva• mainospala• taloudellinen* * *kə'mə:ʃəl1) (connected with commerce: Private cars are allowed to use this road but not commercial vehicles.) kauppa-, kaupallinen2) ((likely to be) profitable: a commercial proposition.) tuottoisa3) (paid for by advertisements: commercial television.) kaupallinen -
105 edustusto
1) агентство2) представительство (напр.: на съезде)5) торговое представительство, торгпредство, коммерческое представительство* * *представи́тельствоkaupallinen edustusto — торго́вое представи́тельство (lyhennettynä торгпре́дство)
-
106 commercial agent
finance, business, economy• edustaja• agentti• kauppa-agentti• kaupallinen asiamies• kauppaedustajafinance, business, economy• kaupallinen edustaja -
107 edustusto
yks.nom. edustusto; yks.gen. edustuston; yks.part. edustustoa; yks.ill. edustustoon; mon.gen. edustustojen; mon.part. edustustoja; mon.ill. edustustoihinedustusto, edustus представительство (учреждение) edustusto агентство edustusto представительство (напр.: на съезде) edustusto представительство (учреждение)
kaupallinen edustusto торговое представительство, торгпредство, коммерческое представительство -
108 sovittelija, sovittaja
посредник kaupallinen sovittaja торговый посредник, посредник в торговой сделке ~, sopuilija соглашатель (дословно), (в зн.: член соглашательной комиссии) -
109 kirjasto
библиотекаhistoriallinen, historiatieteen kirjasto - историческая библиотекаillegaalinen kirjasto - нелегальная (=подпольная) библиотекаjulkinen kirjasto - общественная (=публичная) библиотека; библиотека на общественных началахkaikille avoin, vapaa kirjasto - общедоступная библиотекаkasvatusopin, -tieteiden kirjasto - педагогическая библиотекаk-jen kunnossapito, kunnostaminen - благоустройство библиотекkustantajan, kustantamon kirjasto - библиотека издательства; издательская библиотекаlaaja-alainen, laajasisältöinen kirjasto - библиотека широкого профиляliikkuva kirjasto - передвижная библиотека; библиотека-передвижкаlääketieteellinen, lääketieteen kirjasto - медицинская библиотекаmaanalainen kirjasto - нелегальная (=подпольная) библиотекаmaataloustieteellinen, -tieteen kirjasto - сельскохозяйственная библиотекаmonialainen, -tieteinen kirjasto - многоотраслевая библиотекаoikeustieteellinen, -tieteen kirjasto - юридическая библиотекаpatenttitekniikan, -tekninen kirjasto - патентно-техническая библиотекаsiirrettävä, siirtyvä kirjasto - передвижная библиотека; библиотека-передвижкаsuljettujen (hylly)kokoelmien kirjasto - библиотека без доступа читателей к полкамtaloustieteellinen, -tieteen kirjasto - экономическая библиотекаtekniikan, tekninen kirjasto - техническая библиотекаtekniikan erikoisalojen kirjasto - библиотека специальных видов технической литературыtiedeakatemian kirjasto - библиотека академии наук; академическая библиотекаtieteellisen tutkimuslaitoksen kirjasto - библиотека при научно-исследовательском институте (=учреждении)yhteiskunnallinen kirjasto - общественная библиотека; библиотека на общественных началахyleinen kirjasto - массовая (=общая; публичная) библиотека -
110 neuvos
-
111 verkosto
-
112 business
• toimi• juttu• työasiat• työ• homma• bisnes• elinkeino• elämänkutsumus• elinkeinotoiminta• firma• asia• kauppa• kauppaliike• kaupanteko• kauppa-ala• kaupankäynti• kaupallinen• liike• liiketoimintafinance, business, economy• liiketalousfinance, business, economy• liiketoimi• liike-elämäfinance, business, economy• liiketaloudellinen• liikeasiat• liikeasia• liikealafinance, business, economy• liikeyritys• taloudellinen• säästeliäs• yritys• yhtiö* * *'biznis1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) liiketoiminta2) (a shop, a firm: He owns his own business.) liike(yritys)3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) asia•- businessman
- on business -
113 export
• vienti• viedä maastafinance, business, economy• vienti (kauppa)• viedä• vienti(kaupallinen)finance, business, economy• vientikauppa• siirtotiedoston kirjoittaminen• maastavienti* * *1. ek'spo:t verb(to send (goods) to another country for sale: Jamaica exports bananas to Britain.) viedä maasta2. 'ekspo:t noun1) (the act or business of exporting: the export of rubber.) vienti2) (something which is exported: Paper is an important Swedish export.) vientiartikkeli•- exporter -
114 exportation
finance, business, economy• vienti (kauppa)finance, business, economy• vienti• vienti(kaupallinen)finance, business, economy• maastavienti* * *noun vienti -
115 коммерческий
ks коммерцияliike -, kaupallinenкомме́рческий дире́ктор — markkinointijohtaja
комме́рческая де́ятельность — liiketoiminta
-
116 представительство
n; ks представитель1) edustusпра́во представи́тельства — edustusoikeus
2) edustustoторго́вое представи́тельство — kaupallinen edustusto
-
117 торговый
ks торговляkaupallinen, kauppa-торго́вый догово́р — kauppasopimus
торго́вый флот — kauppalaivasto
торго́вый центр — kauppakeskus
-
118 торгпред
-
119 торгпредство
n; ks торгпред(торго́вое представи́тельство) kaupallinen edustusto -
120 commercial agency
• kauppaedustustofinance, business, economy• kaupallinen edustusto
См. также в других словарях:
Finnish language — language name=Finnish nativename=suomi pronunciation=/ˈsuo.mi/ states=FIN EST Flag|Ingria Flag|Karelia NOR SWE Flag|Torne Valley region=Northern Europe speakers=about 6 million script=Latin alphabet (Finnish variant) familycolor=Uralic fam2=Finno … Wikipedia
Jalometalli Metal Music Festival — infobox music festival music festival name = Jalometalli Metal Music Festival location = Oulu, Finland years active= 2002 – present dates = August genre = Heavy metalJalometalli Metal Music Festival is a heavy metal festival held annually in… … Wikipedia
Jalometalli Metal Music Festival — 64°59′59″N 25°27′55″E / 64.99972, 25.46528 Jalometalli Metal Music Festival est un festival de … Wikipédia en Français
UHO Production — ранее существовавший финский лейбл звукозаписи, выступавший также в роли издателя. Лейбл был основан в 2005 году и его самым успешным релизом в том году стал сингл Pelimies финской поп группы Martti Vainaa Sallitut aineet, который достиг 26 места … Википедия