kaubalaev

mar. rahtialus

techn. rahtilaiva

rahtialus

mar. rahtilaiva

elinkeinonharjoittaja

mar. kauppa-alus

mar. kauppalaiva

120 П veo-, veose-, lasti-, kauba-; \грузовойой автомобиль veoauto, \грузовойая операция maj. veooperatsioon, \грузовойой поток maj. veosevool, \грузовойая цепь lastikett, koormakett, \грузовойые перевозки kaubavedu, \грузовойое судно kaubalaev, prahilaev

35 С м. од.

1. kaupmees, kaubasaks; \купецец второй гильдии teise gildi kaupmees, он родом из \купеццов ta on kaupmehesoost;

2. van. ostja;

3. van. kaubalaev, prahilaev

129 П kaupmehe(-); kaupmehelik; van. kauba-; \купеческийое сословие kaupmeheseisus, \купеческийий капитал maj. kaupmehekapital, kaubanduskapital, \купеческийие привычки kaupmehelikud kombed, kaupmehekombed, \купеческийий корабль kaubalaev

96 (мн. ч. им. п. суда, род. п. судов, дат. п. судам) С с. неод. (vesi)alus, veesõiduk, laev; морское \судно merelaev, речное \судно jõelaev, океанское \судно ookeanilaev, \судно заграничного плавания välissõidulaev, kaugsõidulaev, \судно прибрежного плавания rannasõidulaev, торговое \судно kaubalaev, пассажирское \судно reisilaev, грузо-пассажирское \судно kauba-reisilaev, рыболовное \судно kala(püügi)laev, китобойное \судно vaala(püügi)laev, морозительное v рефрижераторное \судно külmutuslaev, ujukülmla, транспортное \судно transpordilaev, veolaev, спасательное \судно päästelaev, буксирное \судно puksiirlaev, pukser, быстроходное \судно kiirlaev, парусное \судно purjelaev, \судно на подводных крылах tiiburlaev, \судно на воздушной подушке hõljuklaev, валкое \судно kipakas laev, гребное \судно aj. sõudelaev, ледокольное \судно jäälõhkuja, воздушное \судно õhusõiduk

119 П

1. kauba-, kaubandus-, kaubanduslik, müügi-; \торговыйая база kaubabaas, \торговыйый договор kaubaleping, kaubandusleping, \торговыйое судно kaubalaev, \торговыйый капитал kaubanduskapital, \торговыйая сеть kaubandusvõrk, \торговыйая палата kaubanduspalat, \торговыйый работник kaubandustöötaja, \торговыйая сделка kaubanduslik tehing, kaubatehing, äritehing, \торговыйый посредник kaubanduslik vahendaja, kaubandusvahendaja, \торговыйое представительство maj. kaubandusesindus, \торговыйый лес müügimets, \торговыйые ряды van. kaubahoov, \торговыйая казнь aj. avalik ihunuhtlus;

2. kaupmeeste(-), ärimeeste(-); в \торговыйом быту ärimaailmas