Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

kategorikus

  • 1 kategorikus

    kategorikus, -an kategorisch

    Magyar-német szótár > kategorikus

  • 2 kategorikus

    [\kategorikusat, \kategorikusabb] 1. категорический, категоричный; (fellebbezhetetlen) безапелляционный;

    \kategorikus elutasítás — категорический отказ;

    \kategorikus felelet/válasz — категорический/ категоричный ответ;
    2.

    fil. \kategorikus imperatívusz — категорический императив;

    \kategorikus ítélet — категорическое суждение

    Magyar-orosz szótár > kategorikus

  • 3 kategorikus

    (DE) kategorisch; kategorial; (EN) categoric; categorical; point-blank

    Magyar-német-angol szótár > kategorikus

  • 4 kategorikus

    point-blank, categorical

    Magyar-ingilizce szótár > kategorikus

  • 5 categorical

    kategorikus, feltétlen

    English-Hungarian dictionary > categorical

  • 6 imperativus

    [\imperativust, \imperativusa, \imperativusok] 1. nyelv. императив;
    2.

    fil. kategorikus \imperativus — категорический императив;

    Kant kategorikus \imperativusa — категорический императив Канта

    Magyar-orosz szótár > imperativus

  • 7 határozott

    * * *
    формы: határozottak, határozottat, határozottan
    1) определённый, устано́вленный
    2) реши́тельный, определённый ( о человеке)
    * * *
    1. (meghatározott) определённый;

    \határozott cél(ok)ra — для определённых целей;

    2.

    nyelv. \határozott névelő — определённый член/артикль;

    a melléknév \határozott alakja — полная форма прилагательного;
    3. {személy} решительный; {erős akaratú) волевой;

    \határozott ember — решительный человек;

    \határozott jellem — цельный характер;
    4. решительный; (kategorikus) категорический; (kemény) твёрдый; (parancsoló) повелительный; (radikális) радикальный;

    \határozott feladat — твёрдое задание;

    \határozott felelet — категорический ответ; \határozott hangon — решительным тоном; \határozott léptekkel — решительными шагами; \határozott parancs — прямое приказание;
    5. (világosan megkülönböztethető) чёткий, отчётливый;

    \határozott körvonalak — чёткие контуры;

    6. biz. (valódi, igazi pl. tehetség, siker) настойщий, действительный

    Magyar-orosz szótár > határozott

  • 8 határozottság

    * * *
    формы: határozottsága, határozottságok, határozottságot
    определённость ж; реши́тельность ж; уве́ренность ж
    * * *
    [\határozottságot, \határozottsága] 1. решительность, определённость, апломб; (eltökéltség) решимость; (vkinek kategorikus volta) категоричность;

    megingathatatlan \határozottság — неуклонная решимость;

    a válasz \határozottsága — определённость ответа; hiányzik belőle a \határozottság — у него нехватает апломба;
    2. (világos megkülönböztethetőség) отчётливость

    Magyar-orosz szótár > határozottság

  • 9 visszavonhatatlan

    не подлежащий отмене; (végérvényes, megmásíthatatlan) бесповоротный; (végleges) окончательный; (kategorikus) категорический

    Magyar-orosz szótár > visszavonhatatlan

  • 10 categorical data

    French\ \ données catégorielles
    German\ \ kategoriale Daten
    Dutch\ \ categorale gegevens
    Italian\ \ dati categorici
    Spanish\ \ datos categóricos
    Catalan\ \ dades qualitatives; dades categòriques
    Portuguese\ \ dados categorizados; dados categóricos; dados categoriais
    Romanian\ \ date categorialeş date nominale
    Danish\ \ kategoriske data
    Norwegian\ \ kategoriske data
    Swedish\ \ kategoriska data
    Greek\ \ κατηγορικά δεδομένα
    Finnish\ \ frekvenssiaineisto; luokiteltu aineisto
    Hungarian\ \ kategorikus adatok
    Turkish\ \ kategorik veri
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ kategorični podatkov
    Polish\ \ dane jakościowe
    Ukrainian\ \ категоричні дані
    Serbian\ \ категорички податак
    Icelandic\ \ flokkalíkana gögn
    Euskara\ \ kategoriko datuak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ داده‌هاي رسته‌اي
    Arabic\ \ بيانات غير مقيدة طبقية (بيانات مصنفة)
    Afrikaans\ \ kategoriese data
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 범주형자료

    Statistical terms > categorical data

  • 11 categorical variable

    French\ \ caractéristique catégorielle
    German\ \ kategoriale Variable
    Dutch\ \ categorale variabele
    Italian\ \ carattere qualitativo
    Spanish\ \ -
    Catalan\ \ variable qualitativa; variable nominal; variable categòrica
    Portuguese\ \ variável categorizada; variável categórica; variável categorial
    Romanian\ \ variabilă categorială; variabilă nominală
    Danish\ \ kategoriske variabel
    Norwegian\ \ kategoriske variabel
    Swedish\ \ kategorisk variabel
    Greek\ \ κατηγορική μεταβλητή
    Finnish\ \ kategorinen l. luokka-arvoinen muuttuja
    Hungarian\ \ kategorikus változó
    Turkish\ \ kategorik değişkeni
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ kategorialna spremenljivka
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ категоричка променљива
    Icelandic\ \ flokkalíkana breytu
    Euskara\ \ aldagai kategoriko
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ المتغير غير المقيد او متغير يصنف الى فئات
    Afrikaans\ \ kategoriese veranderlike
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 범주형변수

    Statistical terms > categorical variable

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»