-
1 katalog
catalogo -
2 book
[buk] n.,v. -n 1. libër. 2. The Book ( the Book of Book, the Good book) Bibla. 3. tufë, bllok (biletash, pullash etj). 4. bllok shënimesh. 5. libret (opere). 6. regjistër i basteve. 7. pl. libër llogarish; keep the book for the business mbaj llogaritë e firmës. 8. the book numratori telefonik, libri i telefonave. 9. katalog.● be in sb's bad/black book më ka në listen e zezë; bring sb to book (forsth) i kërkoj shpjegime dikujt, i kërkoj llogari; by the book siç duhet, sipas rregullave; know like a book e kam në majë të gishtave, e di fare mirë; keep/make a book (on) vë bast (për); not suit one's book s'është i përshtatshëm, s'më vjen për mbarë; on the books në listen e (anëtarëve të një klubi etj); throw the book at gj.fol. i jap dënimin maksimal.- v 1. fus në listë; regjistroj; shënoj. 2. akuzoj; she was booked on a charge of theft ajo u akuzua (në polici) për vjedhje. 3. rezervoj; book a room zë /rezervoj një dhomë (në hotel). 4. angazhoj, pajtoj; be booked for every night pajtohem për të gjitha netët● book end ['buk end] em. mbajtëse e librave (në raft)● book in ['buk in] a) zë dhomë (në hotel); b) i rezervoj dhomë● bookmaking ['bukmeiking] em. industri e librit.● regjistrimi i basteve (në garat e vrapimeve me kuaj)● bookmaker ['bukmeikë:] n 1. libralidhës; punëtor i librarisë. 2. tipograf. 3. bastevënës, agjent bastesh për garat e kuajve; bukmeikër (regjistrues i basteve në vrapimet me kuaj)● bookmark [bukmark] shenjë në libër; reference e cila na drejton kah ndonjë dokument i caktuar hipertekstual i Internetit● bookmarker [bukmarkë:] n. tregues i faqes (ku është ndërprerë leximi i librit)● book-minded [bukmaindid] adj. (njeri) i etur për lexim● book-mindedness [bukmaindidnis] n. etje për lexim● book learning ['buk 'lë:(r)ning] em. njohuri librore.● shkollim● book lover ['buk 'lavë:(r)] em. amator i librit; libërdashës● book-loving ['buk 'laving] em. libërdashës● book up ['buk ap] rezervoj; zë (dhomë); the hotel is booked up until August hoteli është i zënë deri në gusht● book club ['buk klab] n. rreth letrar; klub që u shet libra me zbritje antarëve të vet; klub takimi për të diskutuar dhe rishqirtuar librat● book jacket [buk'xhækit] n. këmishë, mbështjellëse (e kapakut të librit)● bookrest ['buk rest] n. mbështetëse e librit● book review ['buk rivju:] n. referat; reçensë● book reviewer [buk ri'vju:ë:(r)] n. recensues; kritik letrar● book room [bukrum] n. sallë e librave; sallë leximi.● bibliotekë● bookshelf ['bukshelf] n. raft (dollap) librash (në librari)● bookshop ['bukshop] n. librari● book-store ['buksto:(r)] n. librari● book token ['buk 'toukën] n. dëftesë e blerjes së librit● book work [bukwë:k] n. pyetje provimi (për lëndën e përfshirë në tekstin mësimor).● studim (mësim) përmendësh.● shtyp. punë e repartit të librarisë.● mbajtje e librit të llogarisë.● visitors' book ['vizitë:(r)z buk] n 1. libër përshtypjesh. 2. regjistër (i klientëve të hotelit)● class book [kla:s buk] n. libër mësimi (shkolle)● classbook ['klas:buk] n. regjistër (i klasës)● picture book ['pikçë:(r) buk] n. libër me ilustrime● blue book ['blu:'buk] n 1. Br. libër i kaltërt (i qeverisë britanike); libri i njerëzve të shquar. 2. amer. fletore provimesh; regjistër i nënpunësve të shtetit (në SHBA)● white book [wait buk] libër i bardhë; raport zyrtar i qeverisë në Britani● minute book ['minit buk] regjistër i proçesverbaleve* * *libër; rezervoj -
3 cataloguing
rregjistroj në katalog -
4 catalogo
n. katalog. -
5 catalogue
['kætëlog] n. katalog
См. также в других словарях:
Katalog — Обложка альбома «Katalog» (Bathory, 2001) Сборник Bathory Дата выпуска 1 августа 2001 Жанр Викинг метал Длительность 1 … Википедия
Katalog — Álbum recopilatorio de Bathory Publicación 2001 Grabación 1984 2001 Género(s) Black metal, Viking Metal, Thrash metal Duración … Wikipedia Español
Katalog — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. catalogus, dieses aus gr. katálogos, einer Ableitung von gr. katalégein aufzählen , zu gr. légein zählen, berechnen und gr. kata hinab, herab . Verb: katalogisieren. Ebenso nndl. catalogus, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
katalog — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} usystematyzowany według określonych zasad wykaz przedmiotów, tworzących jakiś zbiór, często z opisem wyszczególnionych pozycji; spis, rejestr, lista : {{/stl 7}}{{stl 10}}Katalog… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Katalog — (altgr. katálogos ‚Verzeichnis, Liste‘) bezeichnet Katalog (Literatur), literarische Form der Faktendarstellung der Antike Verzeichnis, allgemein eine systematische Zusammenstellung Bibliothekskatalog, die Bestandsliste eines Schrifttumsarchivs… … Deutsch Wikipedia
katalog — katàlog m <N mn ozi> DEFINICIJA 1. uređen popis čega po nekom redu a. predmeta, knjiga, rukopisa itd.; registar b. popis učenika s rubrikama za ocjene i opaske; prozivnik c. inform., usp. direktorij 2. a. prigodno izdanje, brošura i sl.… … Hrvatski jezični portal
Katalōg — (v. gr. Katalŏgos), 1) ein Verzeichniß überhaupt; 2) im engeren Sinne ein Verzeichniß von Büchern, Münzen, Autographen, Kunstgegenständen, Alterthümern, Naturalien, überhaupt von den Gegenständen, welche in wissenschaftlichen od. Kunstsammlungen… … Pierer's Universal-Lexikon
Katalōg — (griech.), im allgemeinen Verzeichnis, besonders ein Verzeichnis von Büchern, Manuskripten, Kunstsachen, Naturalien, Münzen, überhaupt von Sammlungen wissenschaftlicher oder Kunstgegenstände. Über Anlage und Einrichtung der Bücherkataloge s.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Katalog — Katalōg (grch.), Verzeichnis von wissenschaftlichen und Kunstsammlungen (Münzen, Büchern, Naturalien etc.); katalogisieren, in ein Verzeichnis bringen, verzeichnen … Kleines Konversations-Lexikon
Katalog — Katalog, griech. dtsch., das Verzeichniß, besonders von Büchern, Landkarten, Gemälden, Münzen etc. einer Sammlung … Herders Conversations-Lexikon
katàlog — m 〈N mn ozi〉 1. {{001f}}uređen popis čega po nekom redu a. {{001f}}predmeta, knjiga, rukopisa itd.; registar b. {{001f}}popis učenika s rubrikama za ocjene i opaske; prozivnik 2. {{001f}}a. {{001f}}prigodno izdanje, brošura i sl. koja sadrži… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika