-
21 kat
kattortionnaire mbourreau mexécuteur des hautes Œuvres -
22 kát se
kát sefaire acte de contritionfaire pénitence -
23 kat
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > kat
-
24 kat
(-tı)1) слой, рядkat yeri — скла́дка, сгиб (на ткани)
bir kat et, bir kat hamur — [оди́н] слой мя́са, [оди́н] слой те́ста
2) эта́жkat çıkmak — надстро́ить эта́ж
3) разkat be kat — мно́го раз, премно́го; о́чень
kat kat — а) слоя́ми, ряда́ми; б) в не́сколько раз, во мно́го раз; гора́здо
kat kat koymak — класть слоя́ми
kat kat güçlü — в не́сколько раз сильне́е
- ı kat kat ödemek — отплати́ть с лихво́й, верну́ть с лихво́й
bir kat daha — ещё бо́льше, вдво́е бо́льше, вдвойне́
iki kat — а) двукра́тный; двойно́й
iki kat pencere — двойны́е ра́мы; б) вдвойне́
iki kat etmek — увели́чить вдво́е
-
25 kąt
m mat. угол kąt bryłowy пространственный угол, телесный угол kąt dopełniający дополнительный угол kąt natarcia угол атаки kąt odbicia угол отражения kąt ostry острый угол kąt padania угол падения kąt pełny полный угол kąt półpełny развёрнутый угол kąt prosty прямой угол kąt rozwarty тупой угол kąt wewnętrzny внутренний угол kąt wielościenny многогранный угол kąt wpisany вписанный угол kąt zewnętrzny внешний уголKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kąt
-
26 kat·o
кошка (вообще, без указания пола), кот; la botvestita K\kat{}{·}o{}{·}o (или la K\kat{}{·}o{}{·}o kun botoj) Кот в Сапогах; kiam \kat{}{·}o{}{·}o promenas, la musoj festenas посл. когда кот гуляет, мыши пир справляют; vivi (kun iu) kiel hundo kun \kat{}{·}o{}{·}o погов. жить (с кем-л.) как собака с кошкой; scias la \kat{}{·}o{}o, kies lardon ĝi formanĝis погов. знает кошка, чьё сало съела; ср. felisoj \kat{}{·}o{}{·}a прям., перен. кошачий \kat{}{·}o{}aj lipharoj кошачьи усы \kat{}{·}o{}aĵ{·}o кошачья повадка \kat{}{·}o{}ed{·}o{·}j см. felisedoj \kat{}{·}o{}et{·}o котик, кошечка ( тж. ласкательно о человеке) \kat{}{·}o{}id{·}o котёнок \kat{}{·}o{}in{·}o кошка. -
27 kąt
* * *miGen. -a1. (= zetknięcie się dwu płaszczyzn, np. ścian) corner.2. geom. angle; kąt ostry acute angle; kąt prosty right angle; kąt rozwarty obtuse angle; kąt graniczny fiz. critical angle; kąt odbicia fiz. reflection angle; kąt padania promieni fiz. incidence angle.3. (= lokum) pot. place; mieć własny kąt have a place of one's own; mieszkać kątem u kogoś put up at sb's place; odwiedzić stare kąty visit old haunts.4. ( w zwrotach) cisnąć w kąt pot. (= rzucić byle gdzie, odrzucić) throw in the corner; (= zaniechać, zaprzestać) give up, throw up, abandon; patrzeć kątem oka watch out of the corner of one's eye; płakać po kątach sniffle; postawić kogoś do kąta stand sb in the corner, send sb to the corner; rozstawiać kogoś po kątach pot. order sb around; rozważyć coś pod jakimś kątem examine sth from a certain angle l. perspective; snuć się z kąta w kąt pot. moon.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kąt
-
28 kat
эта́ж (м)* * *1) эта́жkat çıkmak — надстро́ить эта́ж
alt kat — ни́жний эта́ж
üst kat — ве́рхний эта́ж
2) слой, рядbir kat et,bir kat hamur — [о́дин] слой мя́са; [о́дин] слой те́ста
3) компле́кт ( одежды)üç kat çamaşır — три сме́ны белья́
4) раз (по сравнению с кем-чем-л.)beş kat fazla — в пять раз бо́льше
bu ondan iki kat pahalı — э́то в два ра́за доро́же того́
5) мат. кра́ткое -
29 kat
ярус; этаж; прослойка, слой, ряд- alt kat- ara kat
- asma kat
- bodrum katı
- çatı katı
- dam katı
- giriş katı
- standart kat
- tesisat katı
- üst kat
- yalın kat
- zemin katıİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kat
-
30 kąt
kąt pokoju Zimmerecke f;własny kąt die eigenen vier Wände;chodzić z kąta w kąt (im Zimmer) auf und ab gehen; mit sich nichts anzufangen wissen;przeszukać wszystkie kąty das ganze Haus auf den Kopf stellen;zapadły kąt gottverlassenes Nest n;pod ostrym kątem im spitzen Winkel;kątem oka aus dem Augenwinkel;stać w kącie (zur Strafe) in der Ecke stehen;kąt prosty MAT rechter Winkel m -
31 kąt
сущ.• мучитель• палач* * *1) палач2) geol. kat геол. катский ярус3) urządzenie do podnoszenia kotwicy кат (приспособление для подъёма якоря)bot. czuwaliczka бот. кат (растение)* * *♂, мн. И. kaci/\katy палач;● \kat na kobiety шутл. сердцеед
* * *му́гол- mieszkać kątem u kogośkąt ostry, prosty — о́стрый, прямо́й у́гол
- wycierać cudze kąty
- wycierać obce kąty
- zapadły kąt
- pod kątem widzenia
- porozstawiać po kątach
- szeptać po kątach
- pójść w kąt -
32 kąt
kąt [kɔnt] m\kąt widzenia ( przen) Gesichtspunkt mobserwować kogoś/coś \kątem oka jdn/etw aus den Augenwinkeln beobachtenchodzić z \kąta w \kąt im Zimmer auf und ab gehenpostawić dziecko do \kąta das Kind in die Schandecke stellen, das Kind muss in die Eckegadać po \kątach ( przen) jdm übel nachreden, jdn ins Gerede bringenprzetrząsać \kąty ( przen) jede Ecke durchsuchenwłasny \kąt eigene vier Wändemieszkać u kogoś \kątem bei jdm eine Schlafstelle haben4) ( pot) -
33 Kat
* * *[kat]m -s, -s (AUT) abbrcat* * *<-s, -s>[kat]* * *der; Kats, Kats (ugs.) s. Katalysator 2)* * ** * *der; Kats, Kats (ugs.) s. Katalysator 2) -
34 kat
коткот ; кошкакошка* * *[kad] sb.-ten, -te, -tene кот, кошкаdet er der ikke en kat, der har set J ни единая душа этого не виделаhan kan ikke gøre en kat fortræd J он и мухи (доел, кота) не обидитdet er der ikke en kat, der vil gø ad J никто на это не среагируетdu ligner en hængt kat \-ну и видок у тебяlirumlarum, katten gør æg J полный вздор/чушь собачья -
35 kat
substantiv1. k(h)at, narkotisk stof med stimulerende og opkvikkende virkning der findes i bladene fra kattræetKat er forbudt i S. og DK
-
36 kat
substantiv1. k(h)at, narkotisk stof med stimulerende og opkvikkende virkning der findes i bladene fra kattræetKat er forbudt i S. og DK -
37 kat
сущ.• мучитель• палач* * *1) палач2) geol. kat геол. катский ярус3) urządzenie do podnoszenia kotwicy кат (приспособление для подъёма якоря)bot. czuwaliczka бот. кат (растение)* * *♂, мн. И. kaci/\katy палач;● \kat na kobiety шутл. сердцеед
* * *м, мн И kaci / katyпала́ч -
38 Kat
-
39 kat
(hankat) Kater m;købe katten i sækken fam fig die Katze im Sack kaufen;ikke en kat fam kein Mensch;fy for katten! pfui Teufel! -
40 kat
Henker(in) m(f), Scharfrichter(in) m(f)
См. также в других словарях:
Kat — is a common nickname for the feminine given name Katherine, Kathleen, Katarina, Katrina, Kathryn, Kathy and variations. It is also a homonym or whimsical spelling for cat. Kat may refer to: * Kat (band), a Polish heavy metal music group * Stacy… … Wikipedia
kąt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. kącie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce między dwiema stykającymi się powierzchniami, np. ścianami; róg : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ustawić coś w kącie. Postawić kogoś za… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I a. IIIa, C. owi || u, Mc. kacie; lm M. kaci || y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba zatrudniona do wykonywania wyroków śmierci, dawniej także kar cielesnych, tortur; oprawca,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kat-1 — kat 1 English meaning: to link or weave together; chain, net Deutsche Übersetzung: “flechtend zusammendrehen, to Ketten, Stricken, Hũrdengeflecht” Material: Lat. catēna “ chain “ (*cates nü), cassis, is “Jägergarn, net” (because … Proto-Indo-European etymological dictionary
Kat — (k[aum]t), n. (Bot.) An Arabian shrub ({Catha edulis}) the leaves of which are used as tea by the Arabs. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Kät — ist der Künstlername der Schweizer Sängerin Katharina Michel die Kurzbezeichnung für das erzgebirgische Volksfest Annaberger Kät Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Beg … Deutsch Wikipedia
kat... — kat..., Kat... 〈Vorsilbe〉 = kata..., Kata … Universal-Lexikon
Kat... — kat..., Kat... 〈Vorsilbe〉 = kata..., Kata … Universal-Lexikon
kat- — Kat ↑ kata , Kata … Universal-Lexikon
Kat- — Kat ↑ kata , Kata … Universal-Lexikon
kat... — kat…, Kat… 〈Vorsilbe〉 = kata…, Kata… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch