-
1 коробка
n1) gener. kastīte, kārba2) colloq. bundulis (деревянная, круглая), bundža, doze* * *kārba, kārbiņa, kastīte; kārba; aploda -
2 коробочка
n1) gener. kastīte (parasti skārda, papes, ar vāciņu)2) botan. pogaļa (напр., у льна)* * *kārbiņa, kastīte; pogaļa -
3 ящик
ngener. kastīte (parasti koka), (выдвижной) atvilktne, kaste (âûäâèæíîé ÿùèê - atvilktne)* * *kaste; atvilktne; kārba; kastīte -
4 ящичек
-
5 почтовый ящик
adjgener. pasta kastīte, pastkastīte, vēstuļu (pasta) kastīte -
6 ларчик
ngener. lādīte, šķirstiņš* * *kastīte, lādīte, šķirstiņš -
7 шильница
īlenu kastīte -
8 шкатулка
ngener. lādīte, šķirstiņš* * *kastīte, šķirstiņš, lādīte -
9 выдвижной ящичек
adjgener. izvelkama kastīte -
10 коробка спичек
ngener. (коробок) sērkociņu kastīte -
11 малахитовая шкатулка
adjgener. malahīta kastīte (šķirstiņš) -
12 ящик для писем
ngener. vēstuļu kastīte (на дверях)