-
1 strike it rich
(to make a lot of money.) score kassen* * *(to make a lot of money.) score kassen -
2 tafs
substantiv1. tjavs, dusk af hår eller garn2. tråd (fiskeudtryk) (sport, spil og leg)Undrar vad ni använder för tafsar när ni fiskar? Hårda eller mjuka?
Vil gerne vide hvad slags fisketråde I bruger? Hårde eller bløde?
Få på kassen, blive skældt ud
Give nogen en på kassen, skælde ud
-
3 tafs
substantiv1. tjavs, dusk af hår eller garn2. tråd (fiskeudtryk) (sport, spil og leg)Undrar vad ni använder för tafsar när ni fiskar? Hårda eller mjuka?
Vil gerne vide hvad slags fisketråde I bruger? Hårde eller bløde?Særlige udtryk:Få på kassen, blive skældt udGive nogen en på kassen, skælde ud -
4 лещ
sb mbrasenдать - а кому-н. give ngn et par på kassen. -
5 наподдать
vi+ datpf ipfнаподдавать give ngn et par på kassen -
6 садануть
vt ipf.t.sem give ngn et ordentligt drønя тебя так садану! du får sådan en (på kassen)! -
7 тумак
sb. knubs* * *sb makk.sg. тумак, тумакa f eksдать тумакd кому-н. give ngn et par over nakken ell. på kassen. -
8 уволочь
vt pfуволоку, уволочёт ipf уволакивать slæbe, bære, bringe bort ell. et sted henкуда ты уволок ящик? hvor har du gjort af kassen? увольнениеsb n1 vs till уволить 12 afsked, afskedigelse, fyring, opsigelse -
9 ICA (Inköpscentralernas aktiebolag)
forkortelse1. ICA (fra 1917), større svensk/skandinavisk dagligvarekæde (kan sammenlignes med Brugsen) -
10 a-kassa
substantiv1. a-kasse, A-kasse -
11 anträffa
verbum1. finde, støde på -
12 avstämma
verbum1. afstemme, tilpasse2. afstemme, kontrollere (fx beregninger) -
13 bonga
verbum1. slå et beløb ind i kassen (hverdagssprog/slang)2. låne penge, stjæle, rapse (hverdagssprog/slang) -
14 ebb
-
15 kassa
substantiv1. kasse, kontanter2. kasse, skranke m.m. hvor man betaler3. mindre bankdagskassa; snabb(köps)kassa; sjukkassa
dagens kassebeholdning; hurtigkasse; sygekasse
Være ved muffen, have penge
-
16 kassakloss
substantiv1. kundedeler, skillepindKom ihåg kassaklossen (kundblocket)!
Husk kundedeleren! (bruges ved kassen for at skille en kundes varer fra den næste kundes varer)
-
17 klippa till
verbum1. slå, give et kraftigt slag (hverdagssprog/slang)B. gav G. en på kassen
2. gå til sagen, tage en hurtig beslutning (hverdagssprog/slang) -
18 klirr
substantiv1. svag klirren, raslen2. penge (hverdagssprog/slang)V. giver mange millioner i kassen (V.=kendt skiløb)
-
19 kross
substantiv1. noget, der er gået i stykker (knust, ødelagt)Undvik kross, lägg alla flaskor ner!
Vær venlig og læg alle flasker ned, så de ikke går i stykker! (når varerne skal betales ved kassen)
Vi får ta kakkross till kaffet, mitt bak blev misslyckat!
Vi må spise kagesmuld til kaffen, min kage blev mislykket!
2. maskine der kan knuse noget (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.) -
20 kundblock
substantiv1. kundedeler, skillepind (bruges ved kassen for at skille en kundes varer fra næste kundes varer) (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)
См. также в других словарях:
Kassen — (Kontroll , Registrier , Ladenkassen), Kontrollapparate, die den Inhabern von Ladengeschäften Sicherheit gegen Veruntreuungen seitens der Verkäufer oder Kassierer bieten, eine leichte und übersichtliche Feststellung der Tageseinnahmen ermöglichen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kassen — ist der Name folgender Personen: Alexandra Kassen (* 1923), deutsche Theaterleiterin Fred Kassen (1903–1972), deutscher Theaterleiter Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeich … Deutsch Wikipedia
Kassen Hassouna — Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nationalité … Wikipédia en Français
Fred Kassen — (* 7. August 1903 in Bochum Langendreer; † 1972 in Köln) war der Gründer und Leiter des Kölner Kabarett und Kleinkunsttheaters Senftöpfchen. Werdegang Fred Kassen erhielt für den am 27. März 1931 in die Kinos gekommenen Film „Der falsche Ehemann“ … Deutsch Wikipedia
Mark Kassen — is an American independent film director, actor, writer and producer. He frequently collaborates with his brother Adam Kassen. As an Actor Mark has appeared in numerous televisions shows TV that include NBC’s The Secret and Growing up Brady,… … Wikipedia
Alexandra Kassen — (* 30. Januar 1923 in Nittendorf) ist die Gründerin und Leiterin des Theaters Senftöpfchen in Köln. Theater Senftöpfchen Alexandra und Fred Kassen, Mitglied der Nachfolgegruppe Meistersextett der Comedian Harmonists, gründeten das Theater … Deutsch Wikipedia
Raiffeisensche Kassen — Raiffeisensche Kassen, s. Darlehnskassenvereine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
soziale Kassen — steuerrechtlicher Begriff: Rechtsfähige Pensions , Sterbe , Kranken und Unterstützungskassen. Besteuerung: Von der Körperschaftsteuer befreit gemäß 5 I Nr. 3 KStG in Verbindung mit §§ 1–3 KStDV. Voraussetzungen für die Steuerbefreiung vgl. auch ⇡ … Lexikon der Economics
Kassenärztliche Vereinigung — Kassen|ärztliche Vereinigung, Abkürzung KV, durch Gesetz als Körperschaft des öffentlichen Rechts in jedem Bundesland errichteter Zusammenschluss der Kassenärzte (Vertragsärzte; Mitgliedschaft verbindlich), der der jeweils zuständigen obersten… … Universal-Lexikon
Kassenobligationen — Kassen|obligationen, festverzinsliche Schuldverschreibungen mittlerer Laufzeit (in der Regel bis zu vier Jahren). In Deutschland werden Kassenobligationen sowohl von Kreditinstituten als auch von der öffentlichen Hand (Bund, Länder,… … Universal-Lexikon
KuRVO — Kassen und Rechnungsverordnung/Rechtsverordnung EN cash and accounting rules … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen