-
1 kassa
kassa [˅kasa] (-n; -or) Kasse f;vara stadd vid kassa gut bei Kasse sein -
2 Kassa
Kassa ['kasa] <-, Kassen> f(bes. A) -
3 kassa
deKasse f -
4 Kassa
-
5 кассовый
Kassa-, Kassen-Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > кассовый
-
6 blagajna
Kassa (Kasse) f (-, -n), Tre-so'r m (-s, -e), Geldschrank m (-s, "-e); društvena b. Verei'nskassa f; državna b. Staatskassa f -
7 cassa
cassacassa ['kassa]sostantivo Feminin1 (recipiente) Kiste Feminin, Kasten Maskulin; cassa acustica Lautsprecherbox Feminin; cassa da morto Sarg Maskulin2 (tec:dell'orologio) Gehäuse neutro3 commercio, finanza Kasse Feminin, Kassa Femininaustriaco; cassa di risparmio Sparkasse Feminin; cassa integrazione Lohnausgleichskasse Feminin; cassa malattia Krankenkasse Feminin; registratore di cassa Registrierkasse Feminin; batter cassa familiare Geld verlangen; pagare (a) pronta cassa bar zahlen4 anatomia cassa toracica Brustkasten MaskulinDizionario italiano-tedesco > cassa
8 за наличные
9 за наличный расчёт
1. prepos.1) gener. per Kassa, per Kasse2) brit.engl. cash3) econ. für (gegen) Barzahlung, gegen bar4) busin. gegen Kasse, per cassa
2. n1) fin. gegen Barzahlung2) busin. gegen Barbegleichung, gegen Barzahlung, gegen Barbezahlung10 касса
n1) gener. Kassenschalter, Rendantur, (билётная) Schalter, Kasse, Zahlstelle2) eng. Lohnbüro3) construct. Kassenbox4) railw. Kartenausgabe5) law. Bestand an Geldmitteln (in einer Kasse), Kasse (Geldinstitut), Kassenbestand6) econ. Bargeld, Zahlbox (напр, в городском транспорте, работающем без кондуктора), Zählraum7) polygr. (наборная) Schriftkasten8) f.trade. Kassa11 кассовый
12 наличная инвалюта
adjecon. Kassa-Devisen13 наличные деньги
1. adj1) gener. Kasse, Kastengeld2) obs. Barschaft3) brit.engl. Cash4) f.trade. Bargeld, Kassa
2. n1) gener. bares Geld, flüssiges Geld2) brit.engl. ready cash3) law. flüssige Gelder, flüssige Mittel, verfügbare Gelder, verfügbare Mittel4) econ. Kontanten, flüssige Geldmittel5) f.trade. Barschaft Barriere, verfügbares Geld14 нетто-касса
15 по документам, обеспечивающим наличный расчёт
prepos.f.trade. Kassa gegen DokumenteУниверсальный русско-немецкий словарь > по документам, обеспечивающим наличный расчёт
16 сберегательная касса
Универсальный русско-немецкий словарь > сберегательная касса
17 сейф
n1) gener. Kassenschrank, Panzerschrank, Stahlschließfach, Geldschrank, Safe, (абонементный) Schließfach, Stahlfach, (банковский) Stahlkammer, Tresor2) construct. Stahlschrank3) econ. Sicherheitsfach4) f.trade. Kassa, Kasse5) nav. Geheimkiste18 comptant
kɔ̃tɑ̃
1. adj
2. mau comptant — ECO Bar..., Kassa...
3. advcomptantcomptant [kõtã]sans pluriel, Barzahlung fémininII Adverbepayer bar19 cash
1. noun, no pl., no indef. art.1) Bargeld, daspayment in cash only — nur Barzahlung
pay [in] cash, pay cash down — bar zahlen
we haven't got the cash — wir haben [dafür] kein Geld
be short of cash — knapp bei Kasse sein (ugs.)
2. transitive verbcash on delivery — per Nachnahme
einlösen [Scheck]Phrasal Verbs:- academic.ru/11254/cash_in">cash in* * *[kæʃ] 1. noun1) (coins or paper money, not cheques, credit cards etc: Do you wish to pay cash?) das Bargeld2) (payment by money or cheque as opposed to payment by account: Cash or account, madam?) die Barzahlung3) (money in any form: He has plenty of cash.) das Geld2. verb(to turn into, or exchange for, money: You may cash a traveller's cheque here; Can you cash a cheque for me?) einen Scheck einlösen- cashier- cash-and-carry
- cash machine
- cash register
- cash in
- cash in on* * *[kæʃ]\cash market Kassamarkt m\cash position Kassenlage f, Zahlungsmittelbestand m\cash ratio Barliquidität fhow much do you have on you in ready \cash? wie viel haben Sie in bar dabei?£100 \cash down and the rest when the work is finished 100 Pfund sind sofort fällig und der Rest, wenn die Arbeit fertig ist\cash in advance Bargeldvorschuss mto pay by [or in] \cash bar bezahlen\cash with order Zahlung f bei AuftragserteilungII. vt▪ to \cash in ⇆ sth etw einlösento \cash in chips/tokens Chips/Gutscheine eintauschen* * *[kʃ]1. ncash in hand — Barbestand m, Kassenbestand m
cash down — Barzahlung f; Sofortzahlung f
£250 cash down and the rest over... — £ 250 sofort (zu bezahlen), und der Rest über...
to pay cash — (in) bar/sofort bezahlen
cash or charge? — zahlen Sie bar oder mit Karte?
cash on delivery — per Nachnahme
3) (= money) Geld ntI'm out of cash — ich bin blank (inf), ich habe kein Geld
2. vtcheque einlösen* * *cash1 [kæʃ]A s2. WIRTSCH Barzahlung f, Kasse f:for cash, cash down gegen bar oder Barzahlung;you get 3 per cent discount for cash down bei Barzahlung;cash in advance gegen Vorauszahlung;cash in bank Bankguthaben n;a) Bar-, Kassenbestand m,b) bar;cash with order zahlbar bei Bestellung;in cash per Kassa, bar;be short of cash umg knapp bei Kasse sein;B v/t1. einen Scheck etc einlösen2. zu Geld machencash2 [kæʃ] pl cash s Käsch n (ost- und südasiatische Münze)* * *1. noun, no pl., no indef. art.1) Bargeld, daspay [in] cash, pay cash down — bar zahlen
we haven't got the cash — wir haben [dafür] kein Geld
be short of cash — knapp bei Kasse sein (ugs.)
2) (Banking etc.) Geld, das2. transitive verbeinlösen [Scheck]Phrasal Verbs:- cash in* * *n.Bargeld -er n.Hartgeld -er n. v.einlösen v.kaufen v.20 cash discount
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kassa — can either mean:* Kassa (Italian Designer and Artist) www.kassa.it * Košice a town in Slovakia * Kassa (television program) A Dutch consumer protection TV program * Kassa (mansa) an African ruler … Wikipedia
Kassa — Saltar a navegación, búsqueda Kassa, también llamado mansa Camba, fue el décimo tercer mansa del Imperio de Malí en 1360. Sobrino del poderoso Mansa Musa e hijo de Mansa Souleyman, Kassa asumió el trono después de la muerte de su padre en 1360.… … Wikipedia Español
Kassa — Kassa, 1) (Kasa), Landschaft im südwestlichen Theile von Abessinien (Ostafrika); von dieser Landschaft soll der Kaffee den Namen haben u. dieser hier von einer noch vorzüglicheren Güte sein, als der Mokkakaffee; 2) so v.w. Feodosia … Pierer's Universal-Lexikon
Kassa — (spr. káschscha), magyarischer Name der Stadt Kaschau (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kassa — Kassa, Droge, s. Kaska … Kleines Konversations-Lexikon
Kassa [2] — Kassa (spr. kascha), ungar. Stadt, s. Kaschau … Kleines Konversations-Lexikon
Kassa — Kassa,die:1.⇨Kasse(1)–2.⇨Kasse(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kassa — Der Begriff Kassa bezeichnet Kasse, österreichischer Sprachgebrauch Kassa (Insel), eine der drei Hauptinseln der Îles de Los Košice, (ungarisch Kassa, deutsch Kaschau), Stadt in der Ostslowakei Kassa (Kasa), eine Landschaft im Südwesten… … Deutsch Wikipedia
kassa — <ital.> 1. Pul, qiymətli kağızlar və s. saxlamaq üçün yeşik, şkaf, sandıq. Dəmir kassa. Kassanı açmaq. Kassanı bağlamaq. 2. İdarələrdə, müəssisələrdə pul qəbul etmək, saxlamaq, vermək, bilet satmaq və s. üçün xüsusi şöbə. Dəmir yol kassası … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Kassa — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Kassa une commune du Mali, dans le Cercle de Koro et la région de Mopti. Košice (hongrois : Kassa) est la deuxième plus grande ville de la Slovaquie … Wikipédia en Français
Kassa — Geldkasse; Kasse; Geldkasten; Geldschublade; Ladenkasse; Geldkassette * * * Kas|sa [ kasa], die; , Kassen [ kasn̩] (österr.): Kasse. * * * Kạs|sa 〈f.; , sen; süddt.; österr. für〉 Kasse * * * … Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Болгарский
- Венгерский
- Водский
- Грузинский
- Датский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Крымскотатарский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Туркменский
- Узбекский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский
- Эстонский