-
1 kasownik
m 1. (w autobusie, tramwaju) validating machine; (dziurkujący) ticket punch, ticket-punching machine; (stemplujący) stamping machine 2. Wyd. (znak korektorski) dele 3. Muz. natural* * *( do biletów) ticket puncher, MUZ natural; POCZTA postmark* * *miGen. -a1. ( do biletów) ticket puncher.2. muz. natural.3. techn. reset.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kasownik
-
2 kasownik
kasownik m (-a; -i) Entwerter m -
3 kasownik
kasownik [kasɔvɲik] m -
4 kasownik
w 1. муз. бекар; отказ;2. знак выкидки (в корректуре); 3. (do biletów) компостер (в автобусе, трамвае и от. ň.)* * *м1) муз. бека́р; отка́з2) знак вы́кидки ( в корректуре)3) ( do biletów) компо́стер (в автобусе, трамвае и т. п.) -
5 kasownik
m el. возвращающее устройствоKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kasownik
-
6 kasownik
• clearing lever• stopping-off piece -
7 kasownik
1. bécarre2. composteur -
8 kasownik
nádúrtha -
9 kasownik
-
10 kasownik
ч компостер -
11 kasownik
1 katutubo2 likás3 talaga -
12 kasownik
natural -
13 kasownik luzu
• backlash eliminator• lashblock -
14 stopping-off piece
kasownikEnglish-Polish dictionary for engineers > stopping-off piece
-
15 bécarre
kasownik -
16 бекар
kasownik муз. -
17 backlash eliminator
kasownik luzuEnglish-Polish dictionary for engineers > backlash eliminator
-
18 lashblock
kasownik luzu -
19 отказ
сущ.• abdykacja• abnegacja• cofanie• negowanie• odmowa• odmówienie• odparcie• odrzucenie• odstąpienie• odtrącenie• odwołanie• opuszczenie• porzucanie• porzucenie• rezygnacja• rezygnowanie• uchylenie• ustąpienie• wybrakowanie• wyparcie• wyrzeczenie• zaniechanie• zaniedbanie• zaprzeczanie• zaprzeczenie• zrzeczenie* * *kasownik, odmowa, wymówienie -
20 компостер
komposterч., мн. компостериkasownik, pl kasowniki ( в автобусі)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kasownik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} urządzenie do kasowania biletów, kart pocztowych itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kasownik autobusowy, pocztowy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kasownik — m III, D. a, N. kasownikkiem; lm M. i 1. «urządzenie służące do dziurkowania lub stemplowania (kasowania) biletów zwykle w wozach komunikacji miejskiej» 2. «przyrząd elektryczny do samoczynnego utrwalania sygnału wywoławczego i ręcznego jego… … Słownik języka polskiego
przedziurkować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ia, przedziurkowaćkuję, przedziurkowaćkuje, przedziurkowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} zrobić w czymś dziurki, dziurkę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przedziurkować kartkę cyrklem. Kasownik przedziurkował bilet. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyrywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wyrywaćam, wyrywaća, wyrywaćają, wyrywaćany {{/stl 8}}– wyrwać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIb, wyrywaćrwę, wyrywaćrwie, wyrywaćrwij, wyrywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień