-
21 elektromagnetische Kartierung
(индукционное) электромагнитное картированиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > elektromagnetische Kartierung
-
22 geoelektrische Kartierung
геоэлектрическая съёмкагеоэлектрическое картированиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > geoelektrische Kartierung
-
23 geologische Kartierung des Untergrunds
геологическое картирование фундамента (под чехлом рыхлых образований)глубинное геологическое картированиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > geologische Kartierung des Untergrunds
-
24 geologische Kartierung
геологическая съёмкагеологическое картированиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > geologische Kartierung
-
25 photogeologische Kartierung
геологическое картирование на аэрофотоосновегеологическое картирование на фотоосновеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > photogeologische Kartierung
-
26 genetische Kartierung f
генети́ческое карти́рование n -
27 interaktive Kartierung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > interaktive Kartierung
-
28 genetische Kartierung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > genetische Kartierung
-
29 Kar
кар; ледниковый цирк; цирк* -
30 aktiv
* -
31 lever
картографирование
Ндп. картирование
Комплекс мероприятий по созданию карты или ряда карт какой-либо области.
Примечание
Здесь и далее под областью подразумевается любое отображаемое пространство: территория, акватория, небесное тело, космическое пространство и т.д.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lever
-
32 mapping
- просечка (дефект отливки из чугуна и стали)
- отображение (сети и системы связи)
- отображение
- нанесение на карту
- картографирование
- картирование генов
- картирование
- геодезическая съёмка
геодезическая съёмка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
картирование
картографирование
составление генетической карты
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
картирование генов
Определение положения данного гена на какой-либо хромосоме относительно других генов; используют три основные группы методов К.г. физическое (определение с помощью рестрикционных карт, электронной микроскопии и некоторых вариантов электрофореза межгенных расстояний - в нуклеотидах), генетическое (определение частот рекомбинаций между генами, в частности, в семейном анализе и др.) и цитогенетическое (гибридизации in situ, получение монохромосомных клеточных гибридов, делеционный метод и др.); в генетике человека приняты 4 степени надежности локализации данного гена - подтвержденная (установлена в двух и более независимых лабораториях или на материале двух и более независимых тест-объектов), предварительная (1 лаборатория или 1 анализируемая семья), противоречивая (несовпадение данных разных исследователей), сомнительная (не уточненные окончательно данные одной лаборатории); в Приложении 5 приведена сводка (по состоянию на 1992-93) структурных генов, онкогенов и псевдогенов в геномах человека и - включая некоторые мутации - мыши.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
картографирование
Ндп. картирование
Комплекс мероприятий по созданию карты или ряда карт какой-либо области.
Примечание
Здесь и далее под областью подразумевается любое отображаемое пространство: территория, акватория, небесное тело, космическое пространство и т.д.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
нанесение на карту
составление карты
топография
составление карты
картографирование
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отображение
Логическая связь набора значений (например, сетевых адресов в одной сети) с объектами другого набора (например, адресами в другой сети).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
отображение
С самой общей точки зрения это правило, по которому элементам одного множества ставятся в соответствие элементы другого множества. Поэтому иногда говорят, что отображение — это кортеж, состоящий из трех элементов: множества определения, множества значений и закона преобразования первого множества во второе. О. какого-либо множества в множество действительных или комплексных чисел обычно называют функцией, хотя иногда термин «функция» употребляют вообще как синоним слова «О». Если О. f ставит в соответствие элементу x ? A элемент f (x) ? B, то f (x) называют образом x, а x — прообразом f (x). Каждому О. соответствует обратное О. f-1 (x), ставящее в соответствие каждому образу его прообраз. Если любому прообразу соответствует единственный образ, то О. называется однозначным; если, кроме того, любому образу соответствует единственный прообраз, то О. называется взаимно однозначным. Например, функция y = x2 есть однозначное О. числовой оси на множество положительных чисел, но так как каждому положительному числу y соответствуют два числа ±?y то эта функция не взаимно однозначная. Пример взаимно однозначной функции: y = x. В экономике встречаются О., ставящие в соответствие единственному элементу много других. Например, простое бюджетное ограничение (см. Бюджетная линия) записывается так: x1p1 + x2p2 = z. Единственному значению дохода z соответствует в этом случае бесконечное число возможных значений затрат x1, x2. Такие О. называют соответствиями, многозначными функциями или точечно-множественными О. В экономико-математических исследованиях чаще всего используются О. одного многомерного пространства V в другое, U. Такие О. называются вектор-функциями, так как элементы каждого из этих пространств — векторы. Над векторами можно производить определенные действия: векторы можно складывать: a + b и умножать на скаляр: ?a. Поэтому очень большую роль играют О., сохраняющие эти операции: L(a + b) = L(a) + L(b), L(aa) = ?L(a). Такие О. называются линейными. Их называют также линейными операторами. Множество элементов из V, образом которых при линейном О. оказывается нуль пространства U, называется ядром линейного отображения L и обозначается Ker L.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
отображение (сети и системы связи)
Набор величин/значений, имеющих заданную корреляцию с величинами/значениями другого набора.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
mapping
set of values having a defined correlation with the quantities, or values, of another set
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
просечка
Ндп. заусенец
рубцы
Дефект в виде невысоких прожилок на поверхности отливки, возникших вследствие затекания металла в трещины на поверхности формы или стержня.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mapping
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kartierung — steht für: Kartierung (Kartografie), grafische Auswertung der Messdaten Kartierung (Kunst) Kartierung (Geowissenschaften), in den Geowissenschaften die Erhebung von Daten im Gelände Kartierung (Photogrammetrie), Prozess und Ergebnis einer… … Deutsch Wikipedia
Kartierung — Kartierung, die Herstellung der Karte nach den Vermessungsergebnissen. Sie beginnt mit der Konstruktion des Kartennetzes. Zur Zeichnung des Quadratnetzes einer geometrischen Karte wird ein rechtwinkliger Rahmen nach Diagonalen oder ein… … Lexikon der gesamten Technik
Kartierung — Kartierung, s. Frachtkarte … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Kartierung — Kar|tie|rung, die; , en: das Kartieren. * * * Kartierung, 1) Biogeographie: Erfassung der Verbreitung von Tier und Pflanzenarten oder Lebensgemeinschaften. 2) Kartographie: 1) grafische Auswertung von Messdaten einer terrestrischen … Universal-Lexikon
Kartierung — kartografavimas statusas Aprobuotas sritis kartografija apibrėžtis Kartografinių kūrinių sudarymas, gamyba ir leidyba. atitikmenys: angl. charting; mapping vok. Kartierung rus. картографирование pranc. cartographie, f šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Kartierung (Geländedaten) — Die Kartierung ist in den Geowissenschaften die raumbezogene Erfassung von geologischen, bodenkundlichen, ingenieurgeologischen oder anderer geowissenschaftlicher Daten im Gelände. Grundlage dieser Arbeiten ist eine genaue topografische Karte,… … Deutsch Wikipedia
Kartierung (Geowissenschaften) — Die Kartierung ist in den Geowissenschaften die raumbezogene Erfassung von geologischen, bodenkundlichen, ingenieurgeologischen oder anderer geowissenschaftlicher Daten im Gelände. Grundlage dieser Arbeiten ist eine genaue topografische Karte,… … Deutsch Wikipedia
Kartierung (Kartografie) — Als Kartierung im engeren Sinn wird die grafische Darstellung von Objekten und Sachverhalten der Erdoberfläche in Landkarten oder Plänen bezeichnet. Die einzelnen Messpunkte stammen meist aus einer terrestrischen Vermessung, aus GPS Messungen… … Deutsch Wikipedia
Kartierung (Kartographie) — Als Kartierung im engeren Sinn wird die grafische Darstellung von Objekten und Sachverhalten der Erdoberfläche in Landkarten oder Plänen bezeichnet. Die einzelnen Messpunkte stammen meist aus einer terrestrischen Vermessung, aus GPS Messungen… … Deutsch Wikipedia
Kartierung (Ökologie) — Eine Kartierung in der Ökologie ist eine Erfassung des Inventars an Landschafts und Artgruppen in einem definierten Gebiet. Nach Methode und Ziel unterscheidet man eine Reihe von Kartierungen. Biotopkartierung erfasst die Lebensräume in einem… … Deutsch Wikipedia
Kartierung — Kar|tie|rung … Die deutsche Rechtschreibung