-
1 brique
nf. (de terre cuite): karon nm. (Aix, Albanais.001, Saxel.002, FON.), karô (Albertville), R. => Coin. ; brika nf. (001, Cordon).A1) brique large et peu épaisse (pour galandage): planèla nf. (002). -
2 carreau
nm. (de carreau vitre /// carrelage...) ; panneau de verre (d'une fenêtre) ; coussin bien rembourré /// dessin carreau de forme carrée ; pavé plat de terre cuite, de pierre... ; carreau (au jeu de cartes) ; fer de tailleur ; choc de deux boules (quand la 2e prend la place de la 1ère): KARÔ msf. (Albanais.001, Annecy.003, Arvillard, Cordon, Genève.022, Saxel.002, Thônes.004), R.2 => Coin. - E.: Carte, Manteau, Place, Planche, Trochet.A1) nappe ou tapis carré servant de couvre-prie-Dieu ou à couvrir autre chose: karô nm. (Albertville). - E.: Édredon, Oreiller.A2) carreau de faïence, brique vernissée: katèla nf. (002,003,004), R. => Poulie, D. => Carrelette.A3) brique // carreau rouge de brique // pavé plat de terre cuite carreau disposé sur le sol de la cuisine: KARON nm. (001,002,003,004,022, Montricher, Ugines), R.2 ; planèla < brique> nf. (002). - E.: Clochette. -
3 cervelle
nf., cerveau: charvala nf. (Cordon), fêrvèla (St-Paul-Cha.), khèrvala (Samoëns), SARVALA (souvent mis au pl.) nf. (Albanais.001, Albertville.021, Annecy, Leschaux, Thônes, Villards-Thônes.028), sarvèla (Aix.017, Arvillard.228), sarvola (Alby-Chéran) || nm., êrvèzh (St-Martin-Porte), sarvô (réc. pour désigner les nouvelles maladies) nm. (001,028, Cohennoz), sarvyô (017,228, Chambéry) ; siboulô (001,028). - E.: Déraisonner.A1) fig., personne sans cervelle, qui a peu de cervelle et qui parle peu: karon sêê batê < clochette sans battant> nm. chf. (021). -
4 clochette
nf.: klyoshtà nf. (Albanais 001, Thônes 004), kl(y)oshèta (Chambéry | 001 BEA) ; sènalyon nm. (Aix) || snalye (001, Villards-Thônes 028) ; breleû nm. (Notre-Dame-Bellecombe). - E.: Battant.A1) clochette qui remplace les cloches pendant le Jeudi et le Vendredi saints: dindala nf. (Saxel 002). - E.: Crécelle.B) les clochettes ou clarines attachées au cou des vaches: Courroie.B1) sonnette (clochette) en tôle, de taille moyenne: s(e)nalye (001, 028, Bellecombe-Bauges, Cordon 083, Doucy-Bauges | 002, St-Nicolas-Chapelle).B2) potet (fl.), sonnette à section plus ou moins rectangulaire, de couleur gris acier et de son grave, sonnaille: potè nm. (002, Alby-Chéran, Gets, Morzine 081), R. => Lèvre. - N.: Selon MHC 34, le potet est fait d'une feuille de métal pliée et rivetée ou soudée ; il est accordé par l'adjonction d'un peu de bronze.B3) grosse clochette (sonnette), sonnaille, petite campane, clarine, (en laiton, avec un son clair, de forme ronde): ka-npa-na (Tignes), KANPAN-NA nf. (002, 004, 028, Aillon-Jeune 234, Annecy, Arvillard, Beaufort, Conflans, Cordon 083, Leschaux, Moûtiers, Pralognan 275, Samoëns), konpan-na (002), tyanpan-na (081), R. lat. campana. B3a) chamonix, clochette à large courroie: chamoni (234).B4) clochette de grosse taille, avec un son grave ; (en plus à Cordon, par dérision), cloche de l'église: b(è)deû nm. (083), bdan (081), bondu (ARH 300), R. Bonde ; patalà nf. (Montagny-Bozel) ; topin, tepin nm. (Onex), R. => Pot. - E.: Lambin.B5) clochette en cuivre battu à section carré: karon nm. (004, 275, Albertville, Beaufort, Montagny-Bozel, Pezée, Ugines), karou (Aime, Séez, AVG 173). - E.: Cervelle.B6) clochette arrondie vers le bas et produisant un son puissant et sourd): banyo nm. (St-Gervais). -
5 écervelé
an., inconscient, étourdi, sans jugement, abruti: éssarvalâ, -â / -aye, -é (Albanais.001 / Saxel) ; karon sê batê < clochette sans battant> (Albertville) ; téta écervelé brula / brulâ < tête brûlée> nf., téta sê sarvala < tête sans cervelle>, téta ê l'êê < tête en l'air>, kasrôla < casserole>, sabota < galoche> (001) ; sorbatan, -na, -e (001).
См. также в других словарях:
Karon — Gesprochen in Senegal, Gambia (Südwestliche Senegal Küste) Sprecher 10.420 Linguistische Klassifikation Niger Kongo Atlantic–Congo Senegal–Guinea Bak Jola Jola Proper Kar … Deutsch Wikipedia
karōn — *karōn germ., schwach. Verb: nhd. sorgen, sich kümmern; ne. care (Verb); Rekontruktionsbasis: got., as., ahd.; Hinweis: s. *karō (2); Etymologie: vergleiche idg … Germanisches Wörterbuch
Karon — (spr. Kachon), Gewicht in den südamerikanischen Bergwerken = 50 Centner … Pierer's Universal-Lexikon
Karon Princess Hotel Phuket (Phuket) — Karon Princess Hotel Phuket country: Thailand, city: Phuket (Karon Beach) Karon Princess Hotel Phuket Idyllically located in the heart of Karon Beach, Karon Princess Hotel Phuket turns your abstract fantasy into tangible. Only 45 minutes scenic… … International hotels
Karon Sea Sands Resort & Spa Phuket (Phuket) — Karon Sea Sands Resort & Spa Phuket country: Thailand, city: Phuket (Karon Beach) Karon Sea Sands Resort & Spa Phuket Location Karon Sea Sands Resort & Spa Phuket is situated right on Karon Beach and is only a 20 minute drive from Patong… … International hotels
Karon Beach Resort Phuket (Phuket) — Karon Beach Resort Phuket country: Thailand, city: Phuket (Karon Beach) Karon Beach Resort Phuket Karon Beach Resort is nestled in a quiet corner of Phuket s grandest beach, providing a cozy and intimate retreat. The 81 comfortably appointed… … International hotels
Karon Phunaka Resort & Spa — (Карон Бич,Таиланд) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 22/1 Soi 2 … Каталог отелей
Karon Princess Hotel — (Карон Бич,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 194 Karon Road, Muang, Phu … Каталог отелей
Karon Ocean View Penthouse — (Карон Бич,Таиланд) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 264 Patak … Каталог отелей
Karon Sea Sands Resort & Spa — (Карон Бич,Таиланд) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 208/2/ Karon Bea … Каталог отелей
Karon Cafe Inn — (Карон Бич,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 526/17 Moo1 Patak road … Каталог отелей
