-
1 brique
nf. (de terre cuite): karon nm. (Aix, Albanais.001, Saxel.002, FON.), karô (Albertville), R. => Coin. ; brika nf. (001, Cordon).A1) brique large et peu épaisse (pour galandage): planèla nf. (002). -
2 bande en brique
eng. B.B. -
3 кирпич
-
4 брусок
-
5 кирпич
-
6 مليون فرنك
brique -
7 ceglasty
brique -
8 brick
brique fEnglish-French architecture and construction dictionary > brick
-
9 baksteen
brique -
10 bouwsteen
brique -
11 Backstein
brique f -
12 Ziegelstein
brique f -
13 briki
brique -
14 arch brick
brique à couteau f, brique claveau f, brique couteau f, brique de voûte f, brique en coin f, brique-claveau f, vousseau m, voussoir mDictionary of Engineering, architecture and construction > arch brick
-
15 кирпич
brique f* * *м.1) brique fогнеупо́рный кирпи́ч — brique réfractaire
обожжённый кирпи́ч — brique cuite
необожжённый кирпи́ч — brique crue
класть кирпи́чи́ — poser des briques
стена́ в два кирпи́ча́ — mur m de l'épaisseur de deux briques
2) разг. ( дорожный знак) route interditeнад воро́тами кирпи́ч — il y a un panneau "route interdite" au-dessus de la porte cochère
* * *n1) colloq. pavé2) eng. parallélotope3) road.sign. sens interdit (разг.) -
16 air brick
brique argileuse non cuite f, brique d’aération f, brique de ventilation f, brique perforée fDictionary of Engineering, architecture and construction > air brick
-
17 clay brick
brique f, brique argileuse non cuite f, brique de glaise f, brique en terre fDictionary of Engineering, architecture and construction > clay brick
-
18 glazed brick
brique de parement vitrifiée en couleur f, brique émaillée f, brique vernie f, brique vernissée fDictionary of Engineering, architecture and construction > glazed brick
-
19 кирпич силикатный
кирпич силикатный
Кирпич, получаемый из смеси извести и кварцевого песка, иногда с добавками, путём её прессования и последующей автоклавной обработки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кирпич силикатный
-
20 кирпич условный
кирпич условный
Кирпич размерами 250´l20´65 мм, принятый в качестве условной единицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кирпич условный
См. также в других словарях:
brique — [ brik ] n. f. • fin XIIe; aussi « morceau, miette » jusqu au XVIe et dial.; néerl. bricke;cf. all. brechen « briser » 1 ♦ Matériau artificiel fabriqué avec de la terre argileuse pétrie, façonnée et séchée. Brique parallélépipédique, plate,… … Encyclopédie Universelle
brique — BRIQUE. s. fém. Terre argileuse et rougeâtre, pétrie et moulée, puis séchée au soleil ou cuite au feu, et dont on se sert pour bâtir. Carreau de brique. Bâtir de brique. Maison de brique. Bastion revêtu de brique. En Orient, on faisoit cuire la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
brique — BRIQUE. s. f. Morceau de terre argilleuse façonnée en long, presque aussi espais que large, qui est cuit au feu, ou au soleil, & dont on se sert pour bastir. Brique rouge. carreau de brique. bastir de brique. maison de brique. bastion revestu de… … Dictionnaire de l'Académie française
brique — (bri k ) s. f. 1° Pierre factice, de forme rectangulaire, composée d une terre grasse ou rougeâtre, qu on fait cuire au feu, et qui sert à bâtir. Un cent de briques. La brique crue est composée d une terre blanchâtre, qu on fait sécher… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BRIQUE — s. f. Terre argileuse et rougeâtre, pétrie, moulée ordinairement en forme de carreau plus ou moins épais, puis séchée au soleil ou cuite au feu, et dont on se sert pour bâtir. Faire de la brique. Four à brique. Carreau de brique. Bâtir de brique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BRIQUE — n. f. Terre argileuse blanche ou rouge, pétrie, moulée ordinairement en forme de carreau plus ou moins épais, puis séchée au soleil ou cuite au feu, et dont on se sert pour bâtir. Faire de la brique. Four à brique. Bâtir en briques. Maison de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Brique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir brick, brik et BRIC. Brique peut désigner : La brique est un parallélépipède rectangle de terre argil … Wikipédia en Français
brique — I. Brique, f. penac. Est l une des trois especes de terre cuyte au four pour employer en bastiment, dont les deux autres sont tuyle et quarreau, estant Brique celle qui de la figure quarrée, Heteromekes, et de plus d espesseur que les autres,… … Thresor de la langue françoyse
brique — f 1 million de centimes actuels (ou d’anciens francs). • Ça fait vingt briques (= 200 000 francs). Donc, la brique actuelle est de 10 000 francs. S’emploie dans les prix élevés: • Pour 50 briques, à l’heure actuelle t’as pas grand chose. Un petit … Le petit dico du grand français familier
briqué — {{#}}{{LM B06025}}{{〓}} {{[}}briqué{{]}} ‹bri·qué› {{◆}}(pl. briqués){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} mechero. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés briquet … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
brique — nf. (de terre cuite) : karon nm. (Aix, Albanais.001, Saxel.002, FON.), karô (Albertville), R. => Coin. ; brika nf. (001, Cordon). A1) brique large et peu épaisse (pour galandage) : planèla nf. (002) … Dictionnaire Français-Savoyard