-
1 замешивать
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > замешивать
-
2 qarışdırmaq
karmak -
3 qarışdırmaq
karmak -
4 смешивать
несов.; сов. - смеша́ть, врзkarıştırmak; karmakсме́шивать и́звесть с песко́м — kireci kumla karmak / karıştırmak
смеша́ть ка́рты — kağıtları karıştırmak
он тебя́ с ке́м-то смеша́л — seni birine karıştırmış / benzetmiş
-
5 shuffle
n. ayaklarını sürüme, sürtünerek gitme, karma, karıştırma, yer değiştirme, elden ele dolaştırma, kem küm etme, kaçamak cevap verme————————v. ayaklarını sürümek, ayak diremek, kâğıtları karmak, sürtünerek gitmek, karıştırmak, karman çorman etmek, sözü değiştirmek, kem küm etmek, ağız yapmak, sakınmak, kaytarmak, yerinde duramamak, kıpırdanmak, elden ele dolaştırmak, kaçırmak* * *1. karıştır (v.) 2. karıştırmak (n.)* * *1. verb1) (to move (one's feet) along the ground etc without lifting them: Do stop shuffling (your feet)!; The old man shuffled along the street.) ayaklarını sürüyerek yürümek2) (to mix (playing-cards etc): It's your turn to shuffle (the cards).) karmak, karıştırmak2. noun(an act of shuffling: He gave the cards a shuffle.) karma, karıştırma -
6 замешивать
karıştırmak,bulaştırmak; yoğurmak* * *I несов.; сов. - замеша́ть(в какое-л. дело) karıştırmak; bulaştırmakII несов.; сов. - замеси́тьyoğurmak; karmakзаме́шивать те́сто — hamur yoğurmak
-
7 месить
yoğurmak; karmak (глину и т. п.)••меси́ть грязь — vıcık çamur içinde yürümek
-
8 размешивать
karıştırmak, karmakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > размешивать
-
9 смешивать
karıştırmak, karmakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > смешивать
-
10 riffle
n. ayırma ızgarası, ızgara, yiv, oluk, kâğıtları ikiye bölüp karıştırma————————v. oluk açmak, iskambil kâğıtlarını karmak, aceleyle çevirmek (sayfa), çabuk çabuk çevirmek (sayfa)* * *sayfaları acele çevir -
11 reshuffle
v. tekrar karıştırmak, çaprazlamak, yeniden karmak (iskambil), karşılıklı değiştirmek -
12 shuffle the cards
v. kâğıtları karmak -
13 reshuffle
v. tekrar karıştırmak, çaprazlamak, yeniden karmak (iskambil), karşılıklı değiştirmek -
14 shuffle the cards
v. kâğıtları karmak -
15 امتزج
karışmak; karmaşmak; karmak -
16 تخالط
karışım; karışmak; karmaşmak; karmak -
17 تمازج
karışım; karışmak; karmaşmak; karmak; muaşeret -
18 არევა
f.karıştırmak, karmak -
19 mischen
mischen ['mıʃən]I vtII vrsich \mischen1) (sich ein\mischen) karışmak (in -e);misch dich nicht in meine Angelegenheiten! benim işlerime karışma!2) ( sich vermengen) karışmak, karılmak -
20 امتزج
- 1
- 2
См. также в других словарях:
karmak — i, ar 1) Karıştırmak, birbirine katmak 2) nsz Toz durumundaki bir şeyi sıvı ile karıştırarak çamur veya hamur durumuna getirmek Yapı için harç karmak. Boya karmak. Birleşik Sözler betonkarar … Çağatay Osmanlı Sözlük
karmak — bir şeyi bir şeyle karıştırmak, katmak, karmak; boğazda su durmak, su bir yerde durmak, taîmak I, 432; I I, 187; II I, 182 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
karmak — karmuk, kılmak, balık iynesi; sokmak, kurcaklamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
katmak karmak — katmak, karıştırmak. I, 432 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
carmac — CARMÁC, carmace, s.n. Unealtă pentru pescuit fără nadă, formată din mai multe şiruri de cârlige mari aşezate în apă la diferite adâncimi. – Din rus. karmak. Trimis de valeriu, 28.09.2007. Sursa: DEX 98 CARMÁC s. (PESCUIT) (rar) parcea. (carmac… … Dicționar Român
кармак — кормак крючок (с блесной) , астрах., поволжск., причерноморск. (Даль). Заимств. из тат., кыпч., чагат., казах., кирг., алт. karmak крючок (Радлов 2, 216 и след.); см. Мi. ТЕl. 1, 328. Вопреки последнему, источником не было греч. καμάκι, κάμαξ… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
The Iron Dream — infobox Book | name = The Iron Dream title orig = translator = image caption = Cover of first edition (paperback) author = Norman Spinrad illustrator = cover artist = Bob Habberfield country = United States language = English series = genre =… … Wikipedia
Gorilla City — as seen in The Flash vol. 2 #242, artist Freddie E. William Publication information Publisher … Wikipedia
Trans-sibérien — Transsibérien Pour les articles homonymes, voir Transsibérien. Transsibérien Pays Russie Villes desservies … Wikipédia en Français
Transibérien — Transsibérien Pour les articles homonymes, voir Transsibérien. Transsibérien Pays Russie Villes desservies … Wikipédia en Français
Transsiberien — Transsibérien Pour les articles homonymes, voir Transsibérien. Transsibérien Pays Russie Villes desservies … Wikipédia en Français