-
1 karitativ
karitativ
charitable, eleemosynary;
• karitativ oder förderungswürdig charitable or deserving;
• karitativ und menschenfreundlich charitable and philanthropic;
• karitativ oder wohltätig charitable or benevolent;
• sich karitativ betätigen to do works of charity;
• karitativer Beitrag (Einkommensteuer) charitable contribution;
• karitative Einrichtung charitable institution;
• karitatives Unternehmen charitable enterprise;
• karitativer Verband charitable organization;
• karitative Vereinigung charitable corporation;
• karitative Zwecke charitable purposes;
• sein Vermögen für karitative Zwecke bestimmen to leave one’s money to charity. -
2 karitativ
II Adv.: sich karitativ betätigen / engagieren do / involve o.s. in charity work* * *charitable* * *ka|ri|ta|tiv [karita'tiːf]1. adjcharitable2. adv* * *ka·ri·ta·tiv[karitaˈti:f]I. adj charitableII. adv charitably* * *1.Adjektiv charitable2.* * *A. adj charitable;es dient karitativen Zwecken it’s for charity ( oder a good cause)B. adv:sich karitativ betätigen/engagieren do/involve o.s. in charity work* * *1.Adjektiv charitable2.* * *adj.charitable adj. -
3 karitativ
-
4 karitativ
-
5 karitativ oder förderungswürdig
karitativ oder förderungswürdig
charitable or deservingBusiness german-english dictionary > karitativ oder förderungswürdig
-
6 karitativ oder wohltätig
karitativ oder wohltätig
charitable or benevolentBusiness german-english dictionary > karitativ oder wohltätig
-
7 karitativ und menschenfreundlich
karitativ und menschenfreundlich
charitable and philanthropicBusiness german-english dictionary > karitativ und menschenfreundlich
-
8 karitatív cselekedetek
works of mercy -
9 karitatív munka
do-goodism -
10 sich karitativ betätigen
sich karitativ betätigen
to do works of charityBusiness german-english dictionary > sich karitativ betätigen
-
11 caritativ
-
12 wohltätig
Adj.1. charitable; wohltätige Stiftung charitable trust; für einen wohltätigen Zweck for a good cause, for charity2. wohltuend* * *beneficent; charitable* * *wohl|tä|tigadj1) charitable2)See:* * *1) (of a charity: a charitable organization.) charitable2) charitably3) beneficial* * *wohl·tä·tig1. (karitativ) charitable* * *Adjektiv charitable* * *wohltätig adj1. charitable;wohltätige Stiftung charitable trust;für einen wohltätigen Zweck for a good cause, for charity* * *Adjektiv charitable* * *adj.beneficent adj.benevolent adj.charitable adj. adv.beneficently adv.charitably adv. -
13 Wohlfahrtseinrichtung
Wohlfahrtseinrichtung f SOZ welfare institution, social welfare institution, (BE) welfare centre, (AE) welfare center, welfare facility; charitable institution, charitable organization (karitativ)* * *Wohlfahrtseinrichtung
welfare center (US) (centre, Br.), charitable institution, settlement [house]. -
14 wohltätig
См. также в других словарях:
karitativ — Adj. (Aufbaustufe) auf Barmherzigkeit beruhend, wohltätig Synonyme: sozial, mitmenschlich, human (geh.), mildtätig (geh.) Beispiel: Sie haben eine Geldsammlung für karitative Zwecke durchgeführt. Kollokation: karitativ arbeiten … Extremes Deutsch
karitativ — humanitär; wohltätig; ohne Bezahlung; ehrenamtlich; freiwillig; unentgeltlich * * * ka|ri|ta|tiv [karita ti:f] <Adj.>: Notleidende unterstützend, wohltätig: eine karitative Einrichtung; für karitative Zwecke spenden. Syn.: ↑ barmherzig … Universal-Lexikon
karitativ — mitmenschlich, sozial, von Nächstenliebe bestimmt; (bildungsspr.): human; (geh.): barmherzig, mildtätig; (veraltend): wohltätig. * * * karitativ:⇨wohltätig karitativmildtätig,wohltätig,barmherzig,humanitär … Das Wörterbuch der Synonyme
karitativ — ka·ri·ta·ti̲v, ka̲·ri·ta·tiv [ f] Adj; <eine Organisation> so, dass sie armen oder kranken Menschen dient ≈ wohltätig: Das Rote Kreuz ist eine karitative Organisation; sich karitativ betätigen, engagieren || NB: ↑barmherzig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Karitativ — Frans Floris: Caritas Karitas (von lat. caritas = Teuerung, Hochachtung, hingebende Liebe, uneigennütziges Wohlwollen[1]) ist die Bezeichnung für die tätige Nächstenliebe und Wohltätigkeit. Die wertschätzende, helfende Liebe ist seit den Anfängen … Deutsch Wikipedia
karitativ — ka|ri|ta|tiv 〈Adj.〉 im Sinne der Karitas, auf ihr beruhend, wohltätig … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
karitativ — ka|ri|ta|tiv . caritativ [k...] <zu ↑...iv> von Nächstenliebe bestimmt, wohltätig … Das große Fremdwörterbuch
karitativ — adj ( t, a) vårdande, barmhärtighets … Clue 9 Svensk Ordbok
karitativ — ka|ri|ta|tiv (wohltätig) … Die deutsche Rechtschreibung
karitativ — (lat.) wohltätig, sozial für karitative Zwecke spenden … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
NAK-karitativ — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia