-
1 karitativ
благотворительный -
2 благотворительный
wohltätig, Wohltätigkeits-* * *благотвори́тельный wohltätig, Wohltätigkeits-* * *благотвори́тельн|ый<-ая, -ое>прил Wohltätigkeits-благотвори́тельное мероприя́тие Wohltätigkeitsveranstaltung fблаготвори́тельное учрежде́ние Wohlfahrtseinrichtung f* * *adj1) gener. assistentialistisch (без настоящей ликвидации существующей зависимости и угнетения), philanthropisch2) obs. mildtätig, wohltätig3) law. Wohltätigkeits-4) econ. ehrenamtlich5) pompous. karitativ -
3 в милосердный
prepos.gener. karitativ -
4 милосердный
adj1) gener. grundgütig, mild, gnadenreich2) obs. mildherzig, mildtätig3) pompous. barmherzig, karitativ -
5 благотворительный
wohltätig, karitativРусско-немецкий словарь христианской лексики > благотворительный
См. также в других словарях:
karitativ — Adj. (Aufbaustufe) auf Barmherzigkeit beruhend, wohltätig Synonyme: sozial, mitmenschlich, human (geh.), mildtätig (geh.) Beispiel: Sie haben eine Geldsammlung für karitative Zwecke durchgeführt. Kollokation: karitativ arbeiten … Extremes Deutsch
karitativ — humanitär; wohltätig; ohne Bezahlung; ehrenamtlich; freiwillig; unentgeltlich * * * ka|ri|ta|tiv [karita ti:f] <Adj.>: Notleidende unterstützend, wohltätig: eine karitative Einrichtung; für karitative Zwecke spenden. Syn.: ↑ barmherzig … Universal-Lexikon
karitativ — mitmenschlich, sozial, von Nächstenliebe bestimmt; (bildungsspr.): human; (geh.): barmherzig, mildtätig; (veraltend): wohltätig. * * * karitativ:⇨wohltätig karitativmildtätig,wohltätig,barmherzig,humanitär … Das Wörterbuch der Synonyme
karitativ — ka·ri·ta·ti̲v, ka̲·ri·ta·tiv [ f] Adj; <eine Organisation> so, dass sie armen oder kranken Menschen dient ≈ wohltätig: Das Rote Kreuz ist eine karitative Organisation; sich karitativ betätigen, engagieren || NB: ↑barmherzig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Karitativ — Frans Floris: Caritas Karitas (von lat. caritas = Teuerung, Hochachtung, hingebende Liebe, uneigennütziges Wohlwollen[1]) ist die Bezeichnung für die tätige Nächstenliebe und Wohltätigkeit. Die wertschätzende, helfende Liebe ist seit den Anfängen … Deutsch Wikipedia
karitativ — ka|ri|ta|tiv 〈Adj.〉 im Sinne der Karitas, auf ihr beruhend, wohltätig … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
karitativ — ka|ri|ta|tiv . caritativ [k...] <zu ↑...iv> von Nächstenliebe bestimmt, wohltätig … Das große Fremdwörterbuch
karitativ — adj ( t, a) vårdande, barmhärtighets … Clue 9 Svensk Ordbok
karitativ — ka|ri|ta|tiv (wohltätig) … Die deutsche Rechtschreibung
karitativ — (lat.) wohltätig, sozial für karitative Zwecke spenden … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
NAK-karitativ — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia