-
1 karaluch
m Zool. cockroach■ karaluchy pod poduchy, a szczypawki do zabawki good night, sleep tight, don’t let the bedbugs bite* * *-a; -y; m* * *maent. oriental cockroach, black-beetle ( Blatta orientalis).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karaluch
-
2 karaluch
karaluch m (-a; -y) Kakerlak m, Küchenschabe f -
3 karaluch
-
4 karaluch
сущ.• прусак• таракан* * *♂ таракан+karaczan, karakon, karakan
* * *мтарака́нSyn: -
5 karaluch
1. blatte2. cafard3. cancrelat -
6 karaluch
hamamböceği -
7 karaluch
[каралюх]m -
8 karaluch
tarakonas -
9 karaluch
ч тарган (зоол.) -
10 karaluch
κατσαρίδα -
11 karaluch
םיאנקית -
12 czarny karaluch
чёрный тараканOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czarny karaluch
-
13 duży karaluch
большой тараканOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > duży karaluch
-
14 karakon
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karakon
-
15 prusak
nom pl -cy; HIST* * *mapot., ent. (= karaluch) German cockroach, crotonbug ( Blattella germanica).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prusak
-
16 prusak
prusak, -aczka [prusak], <Pl -i> m [prusak] <Pl -cy> m, f -
17 Kakerlake
-
18 Küchenschabe
zool karaluch m -
19 Schabe
См. также в других словарях:
karaluch — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} owad o brunatnoczarnym ubarwieniu, spłaszczonym grzbiecie, z dużymi oczami i czułkami na głowie, żyje w siedliskach ludzkich; groźny szkodnik niszczący produkty żywnościowe i przenoszący choroby… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
karaluch — m III, DB. a; lm M. y zool. «Blatta orientalis, owad z rzędu karaczanów, o brunatnoczarnym ubarwieniu, synantropijny, żyje w ciemnych, wilgotnych miejscach (kuchniach, magazynach) niszcząc produkty żywnościowe» ‹tur.› … Słownik języka polskiego
таракан — род. п. а, уже у Аввакума 81, др. русск. также тороканъ, Домостр. К. 36 (подробнее см. ИОРЯС 11, 4, 85), укр. таракан, торган, блр. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост. слав.; см. Брюкнер 565. Ср. тат., тоб. tаrаkаn таракан (Радлов 3, 839),… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Niebezpieczny romans — Directed by Michal Waszynski Written by Anatol Stern, Andrzej Strug Release date(s) October 18 1930 Country … Wikipedia
karaczan — m IV, DB. a, Ms. karaczannie; lm M. y zool. karaczany «Blattodea, rząd owadów wszystkożernych, obejmujący około 3500 gatunków, zamieszkujących głównie kraje międzyzwrotnikowe; w Polsce występuje kilkanaście gatunków, m.in. karaluch i prusak» ‹tur … Słownik języka polskiego
karakon — m IV, DB. a, Ms. karakonnie; lm M. y przestarz. «karaluch» ‹z tur.› … Słownik języka polskiego
szwab — m IV, DB. a, Ms. szwabbie; lm M. y 1. Szwab lm DB. ów pogard. «Niemiec» 2. reg. «karaluch» … Słownik języka polskiego
karaczan — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. karaczannie, zool. {{/stl 8}}{{stl 7}} wszystkożerny owad występujący w około 300 gatunkach, ubarwiony brązowo lub czarno, o ciele spłaszczonym, owalnym, nitkowatych czułkach; szkodnik aktywny przeważnie w nocy,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
karakon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. karakonnie, {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co karaluch. <tur.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień