-
1 karabin
m (G karabinu) rifle, gun- (ciężki) karabin maszynowy a (heavy) machine gun- ręczny karabin maszynowy a light automatic rifle, a carbine- załadować karabin to load a rifle- odbezpieczyć karabin to cock a rifle- strzelać z karabinu to fire a rifle* * ** * *miGen. -u l. -a rifle; karabin automatyczny automatic rifle; karabin samopowtarzalny semi-automatic rifle; karabin myśliwski hunting gun; karabin maszynowy machine-gun; ciężki/lekki karabin maszynowy heavy/light machine-gun; karabin wielostrzałowy magazine gun l. rifle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karabin
-
2 karabin
(en -er) carbine. -
3 karabin
subst. carabin, carbine -
4 karabin
(Russian) carbine. karabinli soldat carabineer -
5 karabin
-
6 karabin
• carbine -
7 karabin|ek
m 1. (broń) carbine, rifle- karabinek sportowy a sports rifle- karabinek pneumatyczny an air rifle2. sgt Sport rifle- wyniki osiągnięte w karabinku przez juniorów the juniors’ scores in the rifle event3. (karabińczyk) snap-hookThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karabin|ek
-
8 karabin automatyczny
• automatic rifleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > karabin automatyczny
-
9 karabin krótki
• carabine• carbine -
10 karabin maszynowy
• machine-gun• tail gun -
11 karabin maszynowy boczny
• beam gunSłownik polsko-angielski dla inżynierów > karabin maszynowy boczny
-
12 karabin maszynowy ładowany taśmowo
• belt-fed gunSłownik polsko-angielski dla inżynierów > karabin maszynowy ładowany taśmowo
-
13 karabin maszynowy obrotowy
• swivel gunSłownik polsko-angielski dla inżynierów > karabin maszynowy obrotowy
-
14 karabin maszynowy ruchomy osadzony przegubowo
• flexible gunSłownik polsko-angielski dla inżynierów > karabin maszynowy ruchomy osadzony przegubowo
-
15 karabin samopowtarzalny
• semi-automaticSłownik polsko-angielski dla inżynierów > karabin samopowtarzalny
-
16 karabin wielostrzałowy
• magazine rifleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > karabin wielostrzałowy
-
17 karabin wyborowy
• sniper rifle -
18 karabin karabi·n
-
19 Samozariadni Karabin Simonova
Универсальный русско-английский словарь > Samozariadni Karabin Simonova
-
20 ciężki karabin maszynowy
• heavy machine-gunSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciężki karabin maszynowy
См. также в других словарях:
Karabin — oder Karabín ist der Familienname folgender Personen: Dan Karabín (* 1955), tschechoslowakischer Ringer Ladislav Karabín (* 1970), slowakisch US amerikanischer Eishockeyspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
karabin — karàbīn m <G karabína> DEFINICIJA 1. vojn. kratka vojnička puška 2. lov. lovačka puška ižlijebljenih cijevi za zrno (za razliku od sačmarice); karabinka ONOMASTIKA pr.: Kàrabelj (Samobor, ← mađ.), Karàbīn (Daruvar, Donja Stubica)… … Hrvatski jezični portal
karabin — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. karabinnie {{/stl 8}}{{stl 7}} ręczna broń palna o długiej, gwintowanej lufie, kalibrze 6,5–8 mm, często z umocowanym bagnetem, używana najczęściej przez piechotę do rażenia nieprzyjaciela ogniem oraz do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
karàbīn — m 〈G karabína〉 1. {{001f}}vojn. kratka vojnička puška 2. {{001f}}lov. lovačka puška ižlijebljenih cijevi za zrno (za razliku od sačmarice); karabinka ✧ {{001f}}njem. ← fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Karabín — SVK USA Ladislav Karabín … Deutsch Wikipedia
karabin — m IV, D. u a. a, Ms. karabinnie; lm M. y «ręczna broń palna o długiej gwintowanej lufie, kalibrze 6,5 8 mm, zaopatrzona zwykle w bagnet, przeznaczona do rażenia celów pojedynczych» Karabin automatyczny, myśliwski. Nabić karabin. Strzelać z… … Słownik języka polskiego
karabin — Mówić jak karabin maszynowy «mówić bardzo szybko, utrudniając zrozumienie wypowiadanych słów»: Mówiłam jak karabin maszynowy, ale spokojnie i bez zdenerwowania. A. Jambor, Stenogramy … Słownik frazeologiczny
Karabin maszynowy obserwatora wz.37 — Tipo Ametralladora ligera País de origen Polonia Historia de servici … Wikipedia Español
Karabin przeciwpancerny wz. 35 — Karabin przeciwpancerny wzór 35 Противотанковое ружьё Wz.35 Тип: Противотанковое ружьё Страна … Википедия
Karabin maszynowy obserwatora wz.37 — Infobox Weapon|is ranged=yes caption= name=Karabin maszynowy obserwatora wz.37 type=aerial, flexible machine gun origin=flagcountry|Poland era=WW2 platform=Individual target=airplanes design date=1937 production date=1937 to 1939 service=1937 to… … Wikipedia
Karabin — Kortriffel … Danske encyklopædi