-
1 kaputtdrücken
* * * -
2 kaputtdrücken
vt раздавить, задушить (тж. перен.). Aus Versehen hat er den Plastdek-kel kaputtgedrückt.Vor Liebe [Freude] hat er sie kaputtgedrückt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > kaputtdrücken
-
3 kaputtfahren
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) umg. (Auto) drive into the ground; bei einem Unfall: smash up, wreck* * *ka|pụtt fah|ren irreg sepvt (inf)to run over; Auto to drive or run into the ground, to knacker (Brit inf); (durch Unfall) to crash, to smash (up), to write off* * *ka·putt|fah·renvt irreg (fam)ein Auto \kaputtfahren to write off a car* * *unregelmäßiges transitives Verb1) (ugs.) smash up < car etc.>2) (salopp) s. totfahren* * ** * *unregelmäßiges transitives Verb1) (ugs.) smash up <car etc.>
См. также в других словарях:
kaputtdrücken — ka|pụtt|drü|cken <sw. V.; hat (ugs.): etw. so zusammendrücken, dass es zerbricht, entzweigeht: Ü (scherzh.:) jmdn. vor Liebe, Freude k … Universal-Lexikon
kaputtdrücken — D✓ka|pụtt drü|cken, ka|pụtt|drü|cken … Die deutsche Rechtschreibung
