-
1 kaptur
kaptur [kaptur] mpłaszcz z \kapturem Kapuzenmantel m -
2 kaptur
płaszcz m z kapturem Kapuzenmantel m -
3 kaptur
* * *I.kaptur1miGen. -a1. ( na głowie) hood; kurtka/płaszcz z kapturem hooded jacket/coat.3. myśl. hood.II.kaptur2miGen. -a1. hist. ( konfederacja) interregnum vigilance committee.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kaptur
-
4 kaptur
сущ.• капор• капот• капюшон• клобук• чепчик* * *%1 ♂ 1. капюшон; капор;2. тех. колпак, крышка ž 2. суд конфедератов* * *I м1) капюшо́н; ка́пор2) тех. колпа́к, кры́шка żII м ист.1) конфедера́ция ż ( временный союз польской шляхты в период междуцарствия)2) суд конфедера́тов -
5 kaptur
m masz. колпакKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kaptur
-
6 kaptur|ek
m 1. dim. (część płaszcza) (small) hood- płaszczyk z kapturkiem a little coat with a hood, a little hooded coat2. (osłona) (small) hood- nie zdjął z kamery kapturka zasłaniającego obiektyw he didn’t take the lens cap off the camera3. pot. (środek antykoncepcyjny) cap pot., Dutch cap GB pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kaptur|ek
-
7 kaptur
1. capuce2. capuche3. capuchon4. chaperon -
8 kaptur
mKapuze f -
9 kaptur
cochall -
10 kaptur
[каптур]m -
11 kaptur
ч1. капюшон, каптур;2. ковпак, кришка (техн.) -
12 kaptur
κουκούλα -
13 kaptur ochronny
• protective hood -
14 kaptur ochronny zapalnika
• fuse coverSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kaptur ochronny zapalnika
-
15 kaptur projekcyjny
• projection hoodSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kaptur projekcyjny
-
16 ciemny kaptur
тёмная конфедерацияOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciemny kaptur
-
17 ciężki kaptur
тяжёлая конфедерацияOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciężki kaptur
-
18 czarny kaptur
чёрная конфедерацияOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czarny kaptur
-
19 dziwaczny kaptur
странная конфедерацияOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dziwaczny kaptur
-
20 gumowy kaptur
резиновый КонфедерацияOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > gumowy kaptur
См. также в других словарях:
kaptur — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. kaptururze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nakrycie głowy w kształcie stożka, przyszyte lub przypięte do wierzchniego okrycia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kurtka, habit z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kaptur — ist der Nachname der folgenden Personen: Marcy Kaptur (* 1946), US amerikanische Politikerin Wadim Kaptur (* 1987), weißrussischer Wasserspringer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselbe … Deutsch Wikipedia
Kaptūr — (lat.), Wegnahme eines feindlichen Schiffes (s. Prise); Verhaftung; daher Kapturbefehl, ein von der Obrigkeit erlassener Befehl, jemand gegebenen Falls zu verhaften … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kaptur — Kaptūr (lat.), Verhaftung, Wegnahme (eines feindlichen Schiffs); Káptor, der Schiffer, dem eine K. gelingt … Kleines Konversations-Lexikon
kaptur — m IV, D. a, Ms. kaptururze; lm M. y 1. «nakrycie głowy w kształcie stożka noszone zwykle jako ochrona przed deszczem lub śniegiem, często połączone z płaszczem, peleryną, skafandrem itp.; nakrycie głowy niektórych zakonników» Płaszcz, skafander,… … Słownik języka polskiego
Kaptur — Kap|tur 〈f. 20; veraltet〉 Beschlagnahme, Aneignung eines feindl. Schiffes [<lat. captura „das Fangen, der Fang“; zu capere „fangen“] * * * Kap|tur, die; , en [lat. captura] (veraltet): Beschlagnahme … Universal-Lexikon
Kaptur — Kap|tur die; , en <aus lat. captura »Fang, Gewinn«> (veraltet) Beschlagnahme, Aneignung eines feindlichen Schiffes … Das große Fremdwörterbuch
Kaptur, Michel — (June 30, 1955, Paris, France ) He had his first contact with cinema in 1974 1975 working at ISKRA, an association of militant filmmakers. In 1978, he created the company AVIDIA with some young graduates from the IDHEC. Then he earned a… … Encyclopedia of French film directors
Marcy Kaptur — Member of the U.S. House of Representatives from Ohio s 9th district Incumbent Assumed office Jan … Wikipedia
Wadim Kaptur — Persönliche Informationen Nationalität: Weissrussland … Deutsch Wikipedia
Marcy Kaptur — … Deutsch Wikipedia