-
1 kapować
1. (-uję, -ujesz); perf za-; pot 2. vi* * *ipf.1. pot. (= rozumieć) twig (że... that...) catch on; on chyba jeszcze nie kapuje it looks like he hasn't twigged yet; kapujesz? are you with me?, do you follow?2. pot. (= donosić) squeal ( komuś na kogoś on sb to sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kapować
-
2 kapować
-
3 kapować
vi ( pot) -
4 kapować
глаг.• смекать* * *несов. разг. 1. понимать, соображать; смекать, сечь;2. подглядывать, подсматривать, следить+1. rozumieć, pojmować, orientować się;
kumać 2. podpatrywać, śledzić* * *несов. разг.1) понима́ть, сообража́ть; смека́ть, сечь2) подгля́дывать, подсма́тривать, следи́тьSyn: -
5 kapować
розуміти -
6 kapować się
несов. прост.разбира́ться, смы́слить, куме́кать -
7 kapować\ się
несов. прост. разбираться, смыслить, кумёкать -
8 kapieren
kapować -
9 кумекать
kapować się прост. -
10 разбираться
kapować się прост., rozeznawać się, rozpatrywać się, wyznawać się -
11 смыслить
kapować się прост. -
12 skapować
-
13 zakapować
-
14 смекать
-
15 zakapować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakapować
-
16 подглядывать
-
17 подсматривать
-
18 понимать
глаг.• chwytać• dostrzegać• obejmować• obejrzeć• odwiedzić• patrzeć• począć• pojmować• pojąć• postrzegać• rozumieć• uchwycić• ujrzeć• ująć• widać• widzieć• zaobserwować• zawierać• zobaczyć• zorientować• zrozumieć• ściskać* * *kapować разг., obejmować, rozumieć, pojmować, rozeznawać się -
19 сечь
глаг.• krajać• porąbać• posiekać• rąbać• siekać• zacinać* * *chłostać, ćwiczyć, kapować, siec, ( wzajemnie) siec się, (o deszczu itp.) zacinać -
20 следить
глаг.• baczyć• inwigilować• iść• nastąpić• następować• obserwować• pilnować• podpatrzyć• przestrzegać• przyglądać• przypilnować• słuchać• zauważyć• śledzić* * *dopatrywać, inwigilować, kapować, nadzorować, obserwować, pilnować, ( wzajemnie) pilnować się, przypatrywać się, (за чем-л.) trzymać rękę na pulsie, śledzić, węszyć
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kapować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, kapowaćpuję, kapowaćpuje {{/stl 8}}– zakapować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, kapowaćpuję, kapowaćpuje, kapowaćany, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} donosić na kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kapował kolegów. On zakapował swego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kapować — ndk IV, kapowaćpuję, kapowaćpujesz, kapowaćpuj, kapowaćował 1. pot. «rozumieć, pojmować coś, orientować się w czymś» 2. posp. «podpatrywać, śledzić kogoś» kapować się pot. to samo, co kapować (w zn. 1) ‹niem. z wł.› … Słownik języka polskiego
kapować — 1) Rozumieć; pojmować Eng. To understand; to comprehend 2) Donosić na kogoś na policję; być informatorem Eng. To inform the police about someone or something, especially to identify someone; to be an informer … Słownik Polskiego slangu
kapować — patrzeć; oglądać … Słownik gwary warszawskiej
kpw — kapować (rozumieć) … Słownik gwary warszawskiej
kapowanie — ↨ kapowanie się n I rzecz. od kapować (się) … Słownik języka polskiego
zakapować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}kapować I {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
