-
1 конченый
-
2 мёртвый
-
3 погибать
vgener. blijven, vergaan, kapoeres gaan, om het leven komen, omkomen, ondergaan, te gronde gaan, ten onder gaan -
4 погибший
-
5 разбитый
-
6 сломанный
-
7 умирать
v1) gener. srerven, afsterven, besterven, bezwijken (aan, van-от ÷åãî-ô.), heengaan, omkomen, sterven, versterven, de doodsslaap ingaan, de laatste adem uitblazen, de weg van alle vlees gaan, dood gaan, kapoeres gaan, naar het pierenland gaan, op het uiterste liggen, uit het leven scheiden, veeg liggen, (медленно) wegsterven, zieltogen2) colloq. uitstappen
См. также в других словарях:
kapores — Adj kaputt, tot per. Wortschatz vulg. (18. Jh.) Entlehnung. Im Rotwelschen bezeugt seit dem 18. Jh., bald danach auch literarisch. Aus wjidd. kapōres, das herausgelöst wurde aus kapōres schlagen. Damit war ursprünglich das Schlachten von Hühnern… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
DUTCH LITERATURE — Influence of the Bible The arrival, on October 27, 2004, of the Nieuwe Bijbelvertaling, a completely new translation into Dutch of the Bible and the Christian Apocrypha, initiated a fierce debate in Dutch literary circles. At the core was the… … Encyclopedia of Judaism