-
1 capitalize
kapitalisieren -
2 capitalize
1. transitive verbgroß schreiben [Buchstaben, Wort]2. intransitive verb(fig.)capitalize on something — von etwas profitieren; aus etwas Kapital schlagen (ugs.)
* * *capi·tal·ize[ˈkæpɪtəlaɪz, AM -ət̬əl-]I. vt1. LING▪ to \capitalize sth etw großschreiben2. FINcompany \capitalized at €1,000,000 Unternehmen nt mit einem Kapital von €1.000.000to be under-\capitalized unterkapitalisiert sein fachspr* * *['kpItə"laɪz]vt* * *capitalize [ˈkæpıtəlaız]A v/t1. WIRTSCHa) kapitalisieren, den Kapitalbetrag (gen) errechnenb) zum Vermögen schlagenc) eine Gesellschaft kapitalisieren, mit Kapital ausstatten2. großschreiben:a) mit großem Anfangsbuchstaben schreibenb) mit Großbuchstaben schreibenB v/i1. Kapital anhäufen2. WIRTSCH einen Kapitalwert haben (at von)* * *1. transitive verbgroß schreiben [Buchstaben, Wort]2. intransitive verb(fig.)capitalize on something — von etwas profitieren; aus etwas Kapital schlagen (ugs.)
* * *(US) v.kapitalisieren v. -
3 capitalize
capitalize v 1. ACC kapitalisieren, aktivieren, dem Kapital zuschlagen (synonymous: carry as an asset; Gegensatz: als Aufwand –expense– zu verbuchen); 2. ECON kapitalisieren (Barwerte künftiger Nettoüberschüsse summieren) • capitalized at … ACC zu Buche stehen mit … • lightly capitalized FIN mit geringer Eigenkapitalbasis, (infrml) mit kurzer Kapitaldecke • well capitalized BANK, FIN (AE) mit ausreichender Eigenkapitalausstattung (FHC, Gramm-Leach-Bliley Act) -
4 capitalize
1. kapitalisieren, in Kapital umwandeln, aktivieren;2. Kapital zur Verfügung stellen, mit Kapital ausstatten -
5 compound
1. abfinden, ablösen, kapitalisieren;2. sich vergleichen, sich einigen -
6 capitalise
-
7 capitalize
-
8 realize
См. также в других словарях:
kapitalisieren — ka|pi|ta|li|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 Sachwerte kapitalisieren in eine Geldsumme umrechnen, in Kapital umwandeln, zu Geld machen * * * ka|pi|ta|li|sie|ren <sw. V.; hat [frz. capitaliser] (Wirtsch.): in eine Geldsumme umwandeln. Dazu:… … Universal-Lexikon
kapitalisieren — ka|pi|ta|li|sie|ren 〈V.; Wirtsch.〉 in eine Geldsumme umrechnen, in Kapital umwandeln, zu Geld machen; Sachwerte kapitalisieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
kapitalisieren — ka|pi|ta|li|sie|ren <aus gleichbed. fr. capitaliser> in eine Geldsumme umwandeln … Das große Fremdwörterbuch
kapitalisieren — ka|pi|ta|li|sie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
-isieren — i|sie|ren [izi:rən] Suffix von transitiven Verben; meist mit fremdsprachlichem Basiswort: 1. zu etwas (in Bezug auf das im Basiswort Genannte) machen: aktualisieren; amerikanisieren; atomisieren (bewirken, dass etwas in kleinste Einheiten, Atome… … Universal-Lexikon
Kapitalisation — Ka|pi|ta|li|sa|ti|on 〈f. 20; unz.〉 das Kapitalisieren; Sy Kapitalisierung * * * Ka|pi|ta|li|sa|ti|on, die; , en [frz. capitalisation, zu: capitaliser, ↑kapitalisieren] (Wirtsch.): Umwandlung eines laufenden Ertrags od. einer Rente in einen… … Universal-Lexikon
Gustav-Adolf-Stiftung — Das Gustav Adolf Werk (e.V.), gegründet 1832, ist das älteste evangelische Hilfswerk in Deutschland und das Diaspora Werk der Evangelischen Kirche in Deutschland. Es hat seinen Sitz in Leipzig und trägt den Namen von Gustav II. Adolf, König von… … Deutsch Wikipedia
Gustav-Adolf-Verein — Das Gustav Adolf Werk (e.V.), gegründet 1832, ist das älteste evangelische Hilfswerk in Deutschland und das Diaspora Werk der Evangelischen Kirche in Deutschland. Es hat seinen Sitz in Leipzig und trägt den Namen von Gustav II. Adolf, König von… … Deutsch Wikipedia
Gustav-Adolf-Werk — Das Gustav Adolf Werk (e.V.), gegründet 1832, ist das älteste evangelische Hilfswerk in Deutschland und das Diaspora Werk der Evangelischen Kirche in Deutschland. Es hat seinen Sitz in Leipzig und trägt den Namen von Gustav II. Adolf, König von… … Deutsch Wikipedia
Jean-Claude Killy — Nation Frankreich Frankreich G … Deutsch Wikipedia
Markenartikel — Ein Markenartikel oder Markenprodukt ist ein Sachgut, das mit einem oder mehreren Markenzeichen (meist einer Bild /Wortmarke) versehen ist. Die Marke, auf die das Markenzeichen verweist, kann eine Herstellermarke oder eine Handelsmarke sein.… … Deutsch Wikipedia