Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

kap

  • 1 Kap

    n -s, -s rt m; - der guten Hoffnung Rt dobre nade

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Kap

  • 2 apoplexy

    s [med] apopleksija, kap
    * * *

    apopleksija
    kap
    moždana kap
    oduzetost

    English-Croatian dictionary > apoplexy

  • 3 drop

    s kap, kaplja, kapljica; pad, padanje; [theat] zastor; poklopna vrata (u podu, ispod vješala); [mil] izbacivanje padobranaca (tereta) / #s [pl] tvtdi voćni slatkiši, dropsi; [med] kapi; ear-#s = naušnice; [fig] # in a bucket, # in the ocean = kaplja u more; to take a # = popiti čašicu; he has taken a # too much = previše je zavirio u čašu; to have a # in one's eye = izgledati pijan
    * * *

    baciti
    curiti
    ispustiti
    ispustiti iz ruke
    izbacivanje
    iznenada posjetiti
    kap
    kapati
    kaplja
    kapljica
    nadolaziti
    opasti
    opustiti
    pasti
    spustiti
    spuštati

    English-Croatian dictionary > drop

  • 4 pearl

    s ukrasna petlja, čvor (na čipki i dr.) s biser; [fig] biser, uzor, najbolji u svojoj vrsti; kap (rose, kiše, znoja i dr.); [print] vrsta sitnih slova / to cast # s before swine = bacati biser pred svinje; seed # = sitni biser; mother-of-# = sedef, bisernica; culture # = umjetni biser
    * * *

    biser
    biserom
    kap rose
    mrvica
    perla
    sedef
    suza
    zrnce

    English-Croatian dictionary > pearl

  • 5 weep

    vi/t (wept, wept) I.[vi] 1. plakati, tigovati, jadikovati ([for] zbog) 2. biti vlažan, kapati, curiti, isparavati se II.[vt] plakati, roniti (suze); oplakivati; isparivati vlagu
    * * *

    jadikovati
    lijevati kap po kap
    plakati

    English-Croatian dictionary > weep

  • 6 abrieseln

    v otkapati kap po kap; Holz - spuštati drvo klizinom

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > abrieseln

  • 7 Regentropfen

    m kišna kap, kap kiše

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Regentropfen

  • 8 tropf(en)weise

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > tropf(en)weise

  • 9 tropfenweise

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > tropfenweise

  • 10 apoplectic

    adj (#ally [adv]) [med] apoplektički, koji se odnosi na apopleksiju /# stroke = kap
    * * *

    paraliziran

    English-Croatian dictionary > apoplectic

  • 11 blob

    s kapljica, kuglica, mrljica, drudica, grumenčić
    * * *

    grudica
    kap
    nula
    nula (kriket)

    English-Croatian dictionary > blob

  • 12 dash

    s udarac, udaranje, sudar; zapljuskivanje (valova); navala, provala, izljev; naljev; žestina, žar, polet; odlučnost, hrabrost, naglost;[mil] prepad, naglo napredovanje;potez perom, crtica;[print] stanka;[fam] sjaj, otmjenost, finoća; primjesa, dodatak / at one # = odjednom; a # of = kap, primjesa, malenkost, malo, komadić; make a # for (at) = nasrnuti, navaliti, pojuriti prema; cut a #, make a # = svratiti pozornost na se, pobuditi divljenje; # and dot line = linija od crtica i točkica
    * * *

    baciti
    crtica
    elan
    hitnuti
    mala količina
    nalet
    pojuriti
    poletjeti
    prstohvat
    razbiti
    tresnuti
    uništiti
    žurba
    žuriti

    English-Croatian dictionary > dash

  • 13 dribble

    s kapanje; [fig] kap, mala količina; [sport] driblanje (u nogometu); kišica
    * * *

    driblati
    driblati u nogometu
    kapanje
    sliniti
    tjerati loptu ispred sebe
    vođenje

    English-Croatian dictionary > dribble

  • 14 droop

    vi/t I. [vi] klonuti, poniknuti, spustiti se (k zemlji); obeshrabriti se II. [vt] objesiti, spustiti, pokunjiti
    * * *

    gubiti srčanost
    kap
    kapljica
    klonuti
    kunjati
    pad
    pognutost
    slabljenje
    srozati se
    vješanje

    English-Croatian dictionary > droop

  • 15 instill

    vt [fig] uliti, ulijevati, usaditi, usađivati (into kome)
    * * *

    kapati
    ubrizgati
    ulijevati
    uliti
    usaditi
    usuti kap po k

    English-Croatian dictionary > instill

  • 16 palsy

    s [med] ukočenost, uzetost, kap, kaplja, kljenut, paraliza; stanje ukočenog zastoja, nedjelatnosti; apatičnot, nesposobnost; [fig] pogubnan utjecaj koji koči
    * * *

    oduzeti
    oduzetost
    paraliza
    paralizirati

    English-Croatian dictionary > palsy

  • 17 raindrop

    * * *

    kaplja kiše

    English-Croatian dictionary > raindrop

  • 18 smack

    s tek, okus, zadah (of na); [fig] trag, tračak, mrva, primjesa (of čega); nešto malo (of čega) s glasan, pljeskav udarac, pljesak; cmokanje, cmokav, glasan poljubac; pucanj, puckanje biča/a#on the lips = sočan poljubac; a#in the eye = pljuska; [fig] razočarenje; to catch a p a # pljusnuti koga s [mar] ribarska barka
    * * *

    cmokanje
    cmoknuti
    glasan poljubac
    imati ukus
    kap
    komadi
    mirisati
    podsjećati
    primjesa
    ribarska barka
    ribarska brodica
    Å¡amar
    tračak
    udar
    ukus
    zaudarati

    English-Croatian dictionary > smack

  • 19 straw

    s 1. slama 2. slamka 3. [fig] malenkost, sitnica, trica, zera 4. slamnat šešir / [arch] in the = u babinjama; man of = # plašilo za ptice; [fig] čovjek od slame; golač, sirotinja; # vote= neslužbena, novinska anketa; to draw = # s = ždrijebati slamkama različite dužine; to make bricks without # = početi kakav posao bez potrebnih sredstava; to catch a # = hvatati se za slamku: the last # = posljednja kap (od koje se prelila čaša); a # shows which way the wind blows = i mali mig može mnogo kazati; don't care a # = ne marim nimalo; a # in the wind = nagovještaj
    * * *

    slama
    slamka

    English-Croatian dictionary > straw

  • 20 apoplektisch

    adj naginjući na kap, apoplektičan (-čna, -čno)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > apoplektisch

См. также в других словарях:

  • Kap — Kap, (das, lateinisch: caput für Kopf, Spitze) bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze, die besonders an Gebirgsküsten gut ausgeprägt sein kann. Bis etwa Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Vorgebirge[1] synonym verwendet.… …   Deutsch Wikipedia

  • Kap — [kap], das; s, s: ins Meer vorspringender Teil einer felsigen Küste: das Kap umschiffen. * * * Kạp 〈n. 15〉 vorspringender Teil einer Felsenküste; Sy Vorgebirge (2) ● Kap der Guten Hoffnung [<frz. cap „Kap, Vorgebirge“ <lat. caput „Kopf“] * …   Universal-Lexikon

  • kap — kȃp ž <I i, G mn kápī> DEFINICIJA 1. najmanji dio tekućine koji nastaje i dobiva oblik padanjem, kapanjem, iskapljivanjem; kaplja 2. pren. nešto vrlo malo, u maloj količini [dati kap vina] 3. razg. moždani ili srčani udar FRAZEOLOGIJA do… …   Hrvatski jezični portal

  • Kap — est un dessinateur de presse catalan né à Berga, (Barcelonne) le 25 juin 1974. Son vrai nom c est Jaume Capdevila. Études : Diplôme en beaux arts de l Université de Barcelonne. Débute à la presse en 1994, au hebdo satirique El Triangle, et… …   Wikipédia en Français

  • kap — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz (często powtarzany) naśladujący dźwięk powstający przy spadaniu na coś kropel wody lub innych ciekłych substancji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kap, kap! – płyną łzy... (z piosenki) Wosk ze świecy kap! …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kap- —     kap     English meaning: to grab     Deutsche Übersetzung: “fassen”     Note: (Varianten s. am Schlusse); various in words for Gefäße     Material: O.Ind. kapaṭī “two handful “ (ṭ mind. for t), O.Pers. ἡ καπίθη “δύο χοίνικες”; with IE e… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • KAP — ist eine Abkürzung für: Einkünfte aus Kapitalvermögen, Anlage zur deutschen Einkommensteuererklärung Kite Aerial Photography, zum Thema Luftaufnahmen mit Hilfe von Drachen Kommunistische Arbeiterpartei Deutschlands Kooperative Abteilung… …   Deutsch Wikipedia

  • Kap — (Jaume Capdevila i Herrero) Berga, (Barcelona) 1974 es caricaturista. Actualmente publica sus viñetas en medios de Barcelona como La Vanguardia y Mundo Deportivo entre otras publicaciones. También participa con sus viñetas en la blogosfera a… …   Wikipedia Español

  • Kap. — Kap. 〈Abk. für〉 Kapitel * * * Kap. = Kapitel. * * * Kap. = Kapitel …   Universal-Lexikon

  • kap — kàp išt. Kàp, kàp – lãša váistai …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • KAP — may refer to:* Kite aerial photography * Kink Aware Professionals * Kansas Algebra Program * KAP, acronym of the Communist Workers Party (Denmark)ee alsoKaph …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»