-
1 kanske
[²k'an:sje]adv.может бытьmöjligen, eventuellt, kanhändadet spelar kanske ingen roll--может быть, это не играет роли————————может быть, возможно -
2 kanske
adverbium1. måskeStör henne inte, hon kan kanske vara lite trött i dag!
Forstyr hende ikke, hun kan måske være lidt træt i dag!
-
3 kanske
adverbium1. måskeStör henne inte, hon kan kanske vara lite trött i dag!
Forstyr hende ikke, hun kan måske være lidt træt i dag! -
4 kanske
1) misschien2) mogelijk3) mogelijkerwijs -
5 kanske
lewaneye, renge -
6 kanske
mahdollisestiluultavastiarvatenkinkukatieskentiesehkäpävarmaankinehkä -
7 kanhända
-
8 måhända
-
9 Orienten
egennavn1. OrientenEt andet navn for O. er Østerlandet
En person som säljer orientaliska mattor är kanske en oriental eller en österlänning, dvs. en person från Orienten
En person, der sælger orientalske tæpper, er måske en orientaler eller en østerlænding, dvs. en person fra O.
-
10 bank
I substantiv1. banke, skråning, digeR's banker ved V. er et berømt naturreservat og turistmål (V., Sveriges næststørste sø)
dimbank; molnbank; ostronbank
II substantivtågebanke; skybanke; østersbanke
1. banken (lyd)III substantiv1. (penge)bankÄr Staffan miljonär? - Kanske, han har i varje fall en vacker slant på banken
Er S. millionær? -Måske, han har i hvert fald mange penge i banken
2. forråd, sted, hvor noget kan opbevaresHar UMAS en njurbank, en blodbank, en spermabank?
Findes der en nyrebank, en blodbank, en sædbank på UMAS? (universitetssygehuset i Malmö)
-
11 besläktad
adjektiv1. beslægtetKanske hade Märta fibromyalgi eller någon närbesläktad sjukdom?
Måske havde M. fibromyalgi eller en lignende sygdom?
-
12 betyda
verbum1. betyde, indebære, medføreValgløftet vil måske medføre lavere børnehaveafgift (lavere maksimalafgift)
2. betyde, være tegn på, signalereO. betød meget for mig, mens han levede
-
13 byråkrati
substantiv1. bureaukratiAllt vore kanske mindre krångligt om vi hade ett samhälle utan byråkrati, ämbetsmannavälde och överförmynderi!
Alt ville måske være mindre indviklet, hvis vi havde et samfund uden bureaukrati, embedmandsvælde og overformynderi!
-
14 citron
substantiv1. citron (grønsager, frugt, bær, krydderier)Färskpressad citron, kokt vatten och lite socker kan kanske bota din förkylning
Friskpresset citronsaft, kogt vand og lidt sukker kan måske kurere din forkølelse
-
15 dagstidning
substantiv1. daglig avisVilka svenska dagstidningar känner du till? Kanske Svenskan... (SvD, Svenska Dagbladet)?
Hvilke svenske dagligaviser kender du?... Måske S.D.?
-
16 den
I bestemt artikel1. denDen vita svanen, den gamle mannen, det sunda förnuftet
II pronomenDen hvide svane, den gamle mand, den sunde fornuft (obs!!! den dobbelte bestemte form i de svenske eks.!!!)
1. den/det/hun/han (om noget/nogen tidligere omtalt)Den vill jag inte prata med!
Ham vil jeg ikke snakke med!
Vad hände egentligen igår? Det berättar jag sen!
Hvad skete der egentlig igår? Det fortæller jag bagefter!
2. den/det, denne/dette her (udpegende)Den här deckaren är bra, men kanske inte så spännande, den där är bättre och mycket spännande
Denne her krimi er god, men måske ikke så spændende, men den der er bedre og meget spændende
-
17 fast
I adjektiv1. fast, hård (ikke blød eller flydende)2. sikker3. fast, stabil (som ikke kan flyttes/rokkes)4. bestående, permanentII adverbium III konjunktion1. skønt, til trods for, selv omSkolan är bra, fast idrottsläraren är en sadist
Skolen er o.k., selv om idrætslæreren er en sadist
2. menVäldigt charmig, fast kanske inte helt pålitlig!
Meget charmerende, men måske ikke helt pålidelig!
-
18 faun
substantiv1. faun, mytologisk mandsfigur der lever i skovenÄr du musikälskare känner du kanske till den franske kompositören Debussys "Förspel till en fauns eftermiddag"?
Hvis du elsker musik kender du måske den franske komponist D's "Forspil til en fauns eftermiddag"? (D. 1862-1918)
-
19 feminist
substantiv1. feministForfatterinden F. B. var måske S' første kendte feminist (F. B. 1801-65, forf., også internationalt kendt)
-
20 flygel
substantiv2. fløj, sidebygningI "Gösta Berlings saga" bor de hemlösa männen i kavaljersflygeln
I "Gösta Berlings saga" bor de hjemløse mænd i kavalerfløjen (roman af Selma Lagerlöf, 1858-1940, Nobelpris 1909)
См. также в других словарях:
kanske — • kanske, möjligen, kanhända, måhända, möjligtvis, eventuellt … Svensk synonymlexikon
kanske — kan|ske adv. (ÆLDRE, SPØGENDE måske) … Dansk ordbog
kanske — adv … Clue 9 Svensk Ordbok
eventuellt — • kanske, möjligen, kanhända, måhända, möjligtvis, eventuellt … Svensk synonymlexikon
kanhända — • kanske, möjligen, kanhända, måhända, möjligtvis, eventuellt … Svensk synonymlexikon
måhända — • kanske, möjligen, kanhända, måhända, möjligtvis, eventuellt … Svensk synonymlexikon
månne — • kanske, möjligen, kanhända, måhända, möjligtvis, eventuellt … Svensk synonymlexikon
möjligen — • kanske, möjligen, kanhända, måhända, möjligtvis, eventuellt … Svensk synonymlexikon
möjligtvis — • kanske, möjligen, kanhända, måhända, möjligtvis, eventuellt … Svensk synonymlexikon
Filmörnen — (the Golden Eagle) is a Swedish short films festival held annually in September by Värmlands Filmförbund . The festival was founded in 1978 by Erik Fasth and Kjell Bergström. Since 1998 it has been held in the Film i Värmland regional film center … Wikipedia
När en vacker tanke blir en sång — Studio album by Agnetha Fältskog Released … Wikipedia