-
1 kansen
n. odds -
2 bijna gelijke kansen
bijna gelijke kansenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bijna gelijke kansen
-
3 de kansen doen keren
de kansen doen kerenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kansen doen keren
-
4 de kansen keren
de kansen kerenthe tide/his luck is turningVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kansen keren
-
5 de kansen staan erg goed/slecht voor hem
de kansen staan erg goed/slecht voor hemhis chances are very good/poorVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kansen staan erg goed/slecht voor hem
-
6 de kansen zijn fifty-fifty dat hij niet komt
de kansen zijn fifty-fifty dat hij niet komtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kansen zijn fifty-fifty dat hij niet komt
-
7 de kansen/risico's vergroten
de kansen/risico's vergrotenincrease the chances/risksVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kansen/risico's vergroten
-
8 gelijke kansen voor iedereen
gelijke kansen voor iedereenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gelijke kansen voor iedereen
-
9 hij zag zijn kansen stijgen
hij zag zijn kansen stijgenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij zag zijn kansen stijgen
-
10 hoe liggen onze kansen?
hoe liggen onze kansen?what are the odds?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hoe liggen onze kansen?
-
11 hun kansen zijn gelijk
hun kansen zijn gelijkVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hun kansen zijn gelijk
-
12 zijn kansen aangrijpen/waarnemen
zijn kansen aangrijpen/waarnemenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn kansen aangrijpen/waarnemen
-
13 zijn kansen benutten
zijn kansen benuttenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn kansen benutten
-
14 zijn kansen berekenen
zijn kansen berekenenwork out/estimate one's chancesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn kansen berekenen
-
15 zijn kansen doen stijgen
zijn kansen doen stijgenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn kansen doen stijgen
-
16 zijn kansen op de arbeidsmarkt vergroten
zijn kansen op de arbeidsmarkt vergrotenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn kansen op de arbeidsmarkt vergroten
-
17 zijn kansen ten volle benutten/waarnemen
zijn kansen ten volle benutten/waarnemenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn kansen ten volle benutten/waarnemen
-
18 kans
1 [mogelijkheid] chance ⇒ possibility, opportunity, 〈 op iets onaangenaams〉 liability, 〈 op iets onaangenaams〉 risk♦voorbeelden:〈 informeel〉 (een) dikke kans dat … • a good chance that …hun kansen zijn gelijk • it's a toss-up between thembijna gelijke kansen • short oddseen goede kans maken voor de benoeming • be well in the running for the appointmentde kans is groot dat … • the odds are that …zijn kansen ten volle benutten/waarnemen • make the most of one's opportunitieshij heeft een goede/veel kans te winnen • he stands/has a good chance of winningde kansen keren • the tide/his luck is turningde kansen doen keren • turn the tidede kans lopen • run the riskeen/geen kans maken op • stand a/no chance of (something/doing something)de kansen staan erg goed/slecht voor hem • his chances are very good/poorhij zag zijn kansen stijgen • he saw his chances multiplyik zie er wel kans toe • I think I can manage itkans zien te ontkomen • manage to escapeje hebt alle kans dat • there's every chance thater is kans op regen • there's a chance of rainkans van slagen hebben • have a chance of successdaar is geen kans op • that's unlikelymorgen is er meer kans • there'll be a better chance tomorrowje hebt de meeste kans het in Van Dale te vinden • you're most likely to find it in Van Dale〈 informeel〉 weinig kans ! • not much chance!de kans is honderd tegen één • the odds/chances are a hundred to onezijn kansen aangrijpen/waarnemen • seize the opportunityzijn kans afwachten • await one's chanceseen gemiste kans • a lost/missed opportunityde kans is verkeken • you've had your chance/opportunityde kans van zijn leven • the chance of a/his lifetimegeen schijn van kans • not a chance in the world -
19 selection with arbitrary probability
= selection with variable probabilityFrench\ \ choix avec probabilité arbitraire; choix avec probabilité variableGerman\ \ Auswahl mit willkürlich gesetzten AuswahlwahrscheinlichkeitenDutch\ \ steekproeftrekking met willekeurig vastgestelde kansen; steekproeftrekking met bij elke individuele trekking variabele kansenItalian\ \ scelta con probabilità arbitrariaSpanish\ \ selección con probabilidad arbitrariaCatalan\ \ selecció amb probabilitat arbitrària; selecció amb probabilitat variablePortuguese\ \ selecção com probabilidade arbitrária; selecção com probabilidade variável; seleção com probabilidade arbitrária (bra); seleção com probabilidade variável (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ urval med godtyckliga sannolikheterGreek\ \ επιλογή με πιθανότητα αυθαίρετη; επιλογή με μεταβλητό πιθανότηταFinnish\ \ poiminta mielivaltaisella todennäköisyydelläHungarian\ \ tetszõleges (változó) valószínûségû kiválasztásTurkish\ \ keyfi olasılıklı seçim; değişken olasılıklı seçimEstonian\ \ muutuva tõenäosusega valikLithuanian\ \ atranka su laisvąja tikimybe; atranka su kintamąja tikimybeSlovenian\ \ -Polish\ \ losowanie z arbitralnie ustalonymi prawdopodobieństwami wyboruRussian\ \ выбор со случайной возможностью; выбор с переменной возможностьюUkrainian\ \ відбір із змінною імовірністюSerbian\ \ -Icelandic\ \ val með handahófskennt líkur; val með líkum breytuEuskara\ \ probabilitate arbitrarioko hautespenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اختبار باحتمال اختياري، اختبار باحتمال متغيرAfrikaans\ \ seleksie met arbitrêre waarskynlikheid; seleksie met veranderlike waarskynlikheidChinese\ \ 接 任 意 概 率 抽 选Korean\ \ 임의확률선택 -
20 fundamental probability set
= reference setFrench\ \ catégorie d'épreuves; ensemble de référenceGerman\ \ ReferenzmengeDutch\ \ de verzameling van elementaire gebeurtenissen en de bijbehorende kansen; reference setItalian\ \ insieme fondamentale per la determinazione della probabilità; insieme di riferimentoSpanish\ \ conjunto fundamental de probabilidad; conjunto de referenciaCatalan\ \ conjunt fonamental de probabilitat; conjunt de referènciaPortuguese\ \ conjunto fundamental da probabilidade; conjunto de referênciaRomanian\ \ -Danish\ \ mængden af elementarhændelser; referencemængdeNorwegian\ \ klassen av elementære begivenheter; elementære begivenheter; referansemengdeSwedish\ \ utfallsrumGreek\ \ θεμελιώδες σύνολο πιθανότητας; σύνολο αναφοράςFinnish\ \ alkeistapahtumien joukko; alkeistodennäköisyyksien joukkoHungarian\ \ valószínûségi alapsorozat; hivatkozási sorozatTurkish\ \ temel olasılık kümesi; başvuru (referans) kümesiEstonian\ \ elementaarsündmuste hulk; baashulkLithuanian\ \ fundamentalioji tikimybinė aibė; elementarių įvykių aibėSlovenian\ \ -Polish\ \ zbiór zdarzeń elementarnychRussian\ \ множество вероятностей элементарных событий; множество элементарных событийUkrainian\ \ множина імовірностей елементарних подійSerbian\ \ -Icelandic\ \ grundvallaratriði líkur sett; tilvísun settEuskara\ \ oinarrizko probabilitate ezarri; erreferentzia ezarriFarsi\ \ m jmoo-eye m rjPersian-Farsi\ \ مجموعه مرجعArabic\ \ مجموعة الاحتمالات الاساسيةAfrikaans\ \ fundamentele waarskynlikheidsversameling; verwysingsversamelingChinese\ \ 基 本 概 率 集; 参 照 集 ， 参 考 集Korean\ \ 근본 확률집합; 준거집합
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kansen Chu — Infobox Governor name= Kansen Chu caption= order= office=Councilmember for the City of San José term start= 2007 term end= 2008 predecessor= Chuck Reed successor= Incumbent birth date= 1952 birth place= Taiwan death date= death place= spouse=… … Wikipedia
Infection (film) — Infobox Film name = Infection caption = Japanese film poster director = Masayuki Ochiai producer = Takashige Ichise eproducer = aproducer = writer = Ryoichi Kimizuka (story), Masayuki Ochiai (screenplay) starring = Koichi Sato and Masanobu… … Wikipedia
Centre for Equal Opportunities and Opposition to Racism — The Centre for Equal Opportunities and Opposition to Racism (CEOOR), also referred to as Centre for Equal Opportunities and Fight against Racism (CEOFR) or translated as Centre for Equal Opportunities and Struggle against Racism[1] (Dutch:… … Wikipedia
Masayuki Ochiai — (落合正幸, Ochiai Masayuki?) is a Japanese film director, mostly famous for Kansen and Saimin. Filmography Shutter (2008) Kansen (Infection) (2004) Dark Tales of Japan, episode Presentiment, (2004) (TV) Yo nimo kimyo na … Wikipedia
San Jose City Council — is the municipal government of the city of San Jose, California. City Councilmembers Mayor Chuck Reed Vice Mayor Madison Nguyen District 1 Pete Constant District 2 Ash Kalra District 3 Sam T. Liccardo District 4 Kansen Chu District 5 … Wikipedia
Tōkai-Hokuriku Expressway — Infobox road highway name = Tōkai Hokuriku Expressway (東海北陸自動車道) marker length = 185 km established = 1986 [cite web| url= http://www.tokai kansen.go.jp/naruhodo/jisendo/2006 07/p03 04.html | title= History of the Expressway Network in the… … Wikipedia
Tomoe Tamiyasu — ] She has also been the host of three Internet radio shows, and has been a guest on a fourth. She is also known under the name Tomoe Tamiya, such as when she voiced Rin Natsume from Key s visual novel Little Busters! . She also sung songs on an… … Wikipedia
Hein de haan — Hein de Haan, (born May 13, 1943 in Amsterdam) is a Dutch Architect, Urbanist and Teacher at the faculty of Architecture of the TU Delft. de Haan graduated from the TU Delft in 1970. He worked as a teacher at the Academie van Bouwkunst Amsterdam … Wikipedia
Tomoe Tamiyasu — 民安 ともえ Nacimiento 3 de enero Hiroshima, Japón Ocupación Seiyū Cantante Año debut … Wikipedia Español
Rena Murakami — Born November 25, 1967 (1967 11 25) (age 43)[1] Tokyo, Japan Alias(es) Tomoko Ino Height 1.59 m (5 ft 2 1⁄ … Wikipedia
Infection — (感染, Kansen) Título La Maldad (en México) Infección (en Nicaragua) Infection (en Estados Unidos) Ficha técnica Producción Takashige Ichise … Wikipedia Español
