-
61 пушка на казематном лафете
nartil. Kanone in KasemattenlafetteУниверсальный русско-немецкий словарь > пушка на казематном лафете
-
62 пушка на колёсном лафете
nartil. Kanone in RadlafetteУниверсальный русско-немецкий словарь > пушка на колёсном лафете
-
63 пушка на мортирном лафете
nartil. Kanone in MörserlafetteУниверсальный русско-немецкий словарь > пушка на мортирном лафете
-
64 пушка, установленная в крыле самолёта
Универсальный русско-немецкий словарь > пушка, установленная в крыле самолёта
-
65 самодвижущаяся пушка
adjmilit. Kanone mit Hilfsantrieb, MotorkanoneУниверсальный русско-немецкий словарь > самодвижущаяся пушка
-
66 самоходная пушка на гусеничном шасси
Универсальный русско-немецкий словарь > самоходная пушка на гусеничном шасси
-
67 скорострельная пушка с длиной ствола 55 калибров
adjartil. Schnellade-Kanone L/55Универсальный русско-немецкий словарь > скорострельная пушка с длиной ствола 55 калибров
-
68 трёхдюймовая пушка
adjartil. dreizöllige Kanone (76,2 ìì) -
69 туз
-
70 тяжелая пушка
adjmilit. dicke Kanone -
71 универсальное орудие
adj1) navy. Fla-Seezielgeschütz, Seeziel-Flak-Geschütz2) milit. Mehrzweckgeschütz, Universalgeschütz, Zweizweckgeschütz3) agric. Vielfachgerät4) artil. Einheitsgeschütz5) nav. Allzielgeschütz, Allzweck-KanoneУниверсальный русско-немецкий словарь > универсальное орудие
-
72 шишка
n1) gener. Ausbeulung, Knollen, Knorren, Nuppe (украшение на стекле), Skrofel (при золотухе), Gewächs, Zapfen (хвойная), Beule, Bosse2) geol. Strobilus, Zapfen (Gymn.)3) med. Bolle5) dial. Zacken, Zanke6) ironic. Kanone7) milit. (важная) Bulle8) eng. Formkern, Noppe (в пряже), Warze9) textile. Fluse, Knopf (порок ткани), Knoten, Knotenstelle, Wulst (в пряже)10) jarg. Boss, Penis, VIP11) food.ind. (хмелевая) Dolde, Zapfen (у растения)12) Austrian. (крупная) Großkopfete13) low.germ. Briesche, Brüsche14) wood. Zapfen (хвойного дерева)15) shipb. Eisenkern, Kern -
73 электронная пушка
adj1) Av. Kanone, Strahlerzeugungssystem2) eng. Elektronenstrahler3) radio. Elektronenprojektor, Elektronenschleuder, Katodenstrahlerzeuger, Katodenstrahlsystem4) electr. Elektronenkanone, Elektronenstrahlerzeuger, Elektronenstrahlwerfer, Elektronenwerfer, Kathodenstrahlerzeuger, Kathodenstrahlsystem, Strahlerzeuger, Strahlsystem, Strahlwerfer, Schleuder5) nucl.phys. Elektronenspritze -
74 электронная пушка Пирса
adjeng. Elektronenkanone nach Pierce, Pierce-Elektronenstrahler, Pierce-KanoneУниверсальный русско-немецкий словарь > электронная пушка Пирса
-
75 электронная пушка с криволинейной осью
Универсальный русско-немецкий словарь > электронная пушка с криволинейной осью
-
76 электронный прожектор
adj1) Av. Kanone2) eng. Elektronenblende, Elektronenlinse, Katodenstrahlerzeuger, Schleuder3) radio. Elektronenprojektor, Elektronenstrahler, Elektronenstrahlsystem, Katodenstrahlsystem, Strahlerzeugungssystem, Elektronenschleuder4) electr. Elektronenkanone, Elektronenstrahlerzeuger, Elektronenstrahlwerfer, Elektronenwerfer, Kathodenstrahlerzeuger, Kathodenstrahlsystem, Strahlerzeuger, Strahlsystem, StrahlwerferУниверсальный русско-немецкий словарь > электронный прожектор
-
77 Flugzeug-Flügelkanone
prepos.artil. FF KanoneУниверсальный русско-немецкий словарь > Flugzeug-Flügelkanone
-
78 Flugzeugflügelkanone
prepos.artil. Kanone FFУниверсальный русско-немецкий словарь > Flugzeugflügelkanone
-
79 скольжение
сGleiten м; Gleitfähigkeit f; коньки Fahren nскольжение, бесшумное — фиг. geräuschloses Gleiten n
скольжение, боковое — в. лыжи Seitengleiten n
скольжение вперёд-внутрь — фиг. Gleiten n vorwärts-auswärts
скольжение вперёд-наружу — фиг. Gleiten n vor wärts-auswärts
скольжение, двухопорное — фиг., лыжи beidbeiniges [zweistützendes] Gleiten n
скольжение, инертное — schlaffes Gleiten n
скольжение на вираже — Gleiten n in der Kurve
скольжение назад-внутрь — фиг. Gleiten n rückwärts-einwärts
скольжение назад на двух рёбрах конька — фиг. ( основной шаг назад) Rückwärtsgleiten n auf zwei Kanten, grundlegender Rückwärtsschritt m
скольжение назад-наружу — фиг. Gleiten n rückwärts-auswärts
скольжение ног — Beingleiten n; Fußgleiten n
скольжение, одноопорное — фиг., лыжи einstützendes Gleiten n
скольжение, опорное — stützendes Gleiten n
скольжение «пистолетиком» — фиг. Kanone-Gleiten n
скольжение, подводное — Unterwassergleiten n
скольжение, рёберное — фиг. Gleiten n auf der Kante, kantenreines Gleiten n
скольжение, свободное — freies Gleiten n
скольжение спиной вперёд — фиг. Rückwärtsgleiten n
скольжение, стартовое — Startgleiten n
скольжение, устойчивое — stabiles Gleiten n
-
80 abfeuern
стрелять ( die Kanone из пушки); einen Schuß abfeuern выстрелить
См. также в других словарях:
Kanone — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. cannone m., einem Augmentativum zu it. canna Rohr , aus l. canna, aus gr. kánna, einem semitischen Lehnwort. Die Augmentativbildung erhält die Bedeutung Geschütz in einer Pars pro toto Übertragung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kanone — »‹schweres› Geschütz«, ugs. auch übertragen für »‹Sport›größe, bedeutender Könner«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Substantiv ist aus it. cannone entlehnt. Dies ist eine vergrößernde Bildung zu lat. it. canna »Rohr« (vgl. hierüber den Artikel ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Kanone — Kanone, 1) eine große Art Stiefel (s.d.) mit hohen Schäften; 2) der innere Cylinder bei der Cylindermaschine, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Kanoné — (fr. Canon, ital. Cannone; v. lat. Canna, Röhre), grobes Geschütz von 16–24 Kugelkaliber Länge, dessen Inneres (Seele) überall gleichweit u. also ohne Kammer ist, u. aus der meist eiserne Vollkugeln geschossen werden, nach deren Gewicht man die K … Pierer's Universal-Lexikon
Kanōne — (v. lat. canna. »Röhre«, oder dem ital. cannone, »großes Rohr«), Geschützrohr von größerer Länge als die Haubitzen oder Mörser gleichen Kalibers. Die K. schießt mit größtmöglicher Ladung, während Steilbahngeschütze auch verschiedene kleinere… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kanone — Kanone, s.v.w. Reitstockhülse, s. Reitstock und Drehbank, Bd. 3, S. 79, Fig. 8082. S.a. Geschütze, Schiffsgeschütze, Schnellfeuerkanonen … Lexikon der gesamten Technik
Kanone — Kanōne (vom lat. canna, Rohr), Geschützart (s. Geschütz), die im Gegensatz zu den Steilfeuergeschützen ihre Geschosse in flacher Bahn forttreibt, daher auch Flachbahngeschütz genannt. [Tafel: Kriegswesen II.] … Kleines Konversations-Lexikon
Kanone — Kanone, schweres Geschütz zu Erzielung eines kräftigen u. weit reichenden Schusses in flachem Bogen. Sie besteht aus dem Rohr, der Laffete und der Protze. Die innere Höhlung des Rohrs heißt die Seele, deren vordere Oeffnung die Mündung, ihr… … Herders Conversations-Lexikon
Kanone — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Gewehr • Schusswaffe Bsp.: • Das Schloss wurde von schweren Geschützen zerstört. • Er richtete sein Gewehr auf den Feind. • Sollte die Polizei Schusswaffen tragen? … Deutsch Wörterbuch
Kanone — Französische 12 Pfünder Feldkanone von 1793, ein Vorderlader mit Bronzerohr … Deutsch Wikipedia
Kanone — Artillerie; Haubitze; Mörser; Geschütz * * * Ka|no|ne [ka no:nə], die; , n: 1. schweres Geschütz mit langem Rohr: eine Kanone abfeuern; vor dem Schloss sind noch die alten Kanonen aufgestellt. 2. (ugs.) Person, deren Können auf einem bestimmten… … Universal-Lexikon