-
1 kanlanmak
-
2 kanlanmak
1) обагря́ться кро́вью, окрова́вливатьсяmendil kanlandı — носово́й плато́к испа́чкан кро́вью
sargı kanlandı — бинт пропита́лся кро́вью
2) станови́ться полнокро́вным; здорове́ть3) налива́ться кро́вью (о каком-л. органе)gözleri kanlandı — у него́ глаза́ покрасне́ли; у него́ глаза́ налили́сь кро́вью
-
3 kanlanmak
канлану -
4 kanlanmak
Qanla təchiz olmaq -
5 kanlanmak
"to become bloodstained; to become bloodshot; to become healthy/vigorous/robust" -
6 kanlanmak
"1. to become bloodstained. 2. to become revitalized; to become vigorous. 3. (for an eye) to become bloodshot. 4. (for something) to become filled with blood: Kene kanlandı. The tick´s become filled with blood." -
7 biti kanlanmak
to get rich -
8 kanlandırmak
-
9 bit
,-ti 1. louse. 2. louse, parasite on plants or animals. -i kanlanmak to get rich. - sirkesi nit.
См. также в других словарях:
kanlanmak — nsz 1) Kan bulaşmak Sargı kanlandı. 2) Kanı çoğalmak 3) Bir organda kan birikmek Kanlanan gözlerinden sıcak yaşlar akıyor, heyecan ve yorgunluğundan nefesi tıkanıyordu. Ö. Seyfettin … Çağatay Osmanlı Sözlük
biti kanlanmak — sıkıntı içinde yaşayan bir kişi para ve varlık yönünden güçlenmek Fakat geçim durumunu az çok düzene sokmuş ve biti kanlanmışlar için rütbe ve şeref, paranın da üstündedir. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
benzine kan gelmek (veya benzi kanlanmak) — sağlıklı duruma gelmek, canlanmak Yirmi dört saat evvel Allah tan ziyade Abdülhamit ten korkan kâtiplerin henüz benizlerine kan gelmemişti. Ö. Seyfettin … Çağatay Osmanlı Sözlük
gözleri kan çanağına dönmek (veya kanlanmak) — 1) uykusuzluk, yorgunluk, ağlama vb. sebeplerle gözleri çok kızarmak Kerem in kusacağı geliyordu. Gözleri kan çanağına dönmüştü. Y. Kemal 2) sinirden, öfkeden, hiddetten gözleri irileşmek ve kızarmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kürsemek — kanlanmak, etlenmek; hamur gibi şeyler kap içine konduktan sonra mayalan ıp taşmak. II I, 421bkz: kürsmek … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
kürsmek — kanlanmak, etlenmek; hamur gibi şeyler kap içine konduktan sonra mayalan ıp taşmak III, 420, 421bkz: kürsemek … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
bit — is., hay. b. Yarım kanatlılar alt takımına giren, insan ve memeli hayvanların vücudunda asalak olarak yaşayan böcek, kehle (Pediculus) Baş biti. Vücut biti. Tavuk biti. Ağaç biti. Çiçek biti. Birleşik Sözler bit otu bitpazarı bit yeniği kabuklu… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kanlanma — is. Kanlanmak işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
