Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

kanga

  • 1 Kanga

    Cotton shawls made from coarse yarns. They are usually dyed in gay colours, or printed in bold colours. Designs are constantly altering as they go out of fashion very quickly. The East African natives consume large quantities (see Khanga)

    Dictionary of the English textile terms > Kanga

  • 2 kanga

    kanga [kæŋgə]
    boubou m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > kanga

  • 3 kanga

    s.
    1 tela estampada de varios diseños usada alrededor de la cintura y piernas por la mujer, tela africana con diseños alegres para prendas de mujer, kanga, khanga.
    2 sarong, kanga, tela africana con diseños alegres para prendas de mujer, tela estampada de varios diseños usada alrededor de la cintura y piernas por la mujer.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > kanga

  • 4 kanga

    Сокращение: kangaroo

    Универсальный англо-русский словарь > kanga

  • 5 kanga

    ['kæŋɡǝ]
    N tela con unos diseños muy alegres usada como prenda por las mujeres del este de África

    English-spanish dictionary > kanga

  • 6 kanga

    kan.ga
    [k'æŋgə] n canga: tecido retangular de algodão estampado, enrolado no corpo como vestuário feminino.

    English-Portuguese dictionary > kanga

  • 7 kanga

    n. (동아프리카 여성의 몸에 걸치는)화려한 무늬의 면포

    English-Korean dictionary > kanga

  • 8 kanga

    n. heldere katoenen kledingstuk voor vrouwen om het lichaam gewikkeld en origineel gedragen in Oost-Afrika; (Slang) kangoeroe; Slang (gebruikt in gevangenis) bewaker, cipier

    English-Dutch dictionary > kanga

  • 9 kanga

    n. Austral, inf. кенгур

    English-Macedonian dictionary > kanga

  • 10 Kanga

    English-Estonian dictionary > Kanga

  • 11 kanga

    Англо-русский синонимический словарь > kanga

  • 12 kanga cricket

    Универсальный англо-русский словарь > kanga cricket

  • 13 corn

    kānga

    English-Maori dictionary > corn

  • 14 maize

    kānga

    English-Maori dictionary > maize

  • 15 fermented-corn

    kānga-wai

    English-Maori dictionary > fermented-corn

  • 16 pilling

    English-Estonian dictionary > pilling

  • 17 cloth

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a piece of cloth
    [Swahili Word] tambara
    [Swahili Plural] matambara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a piece of cloth (cotton)
    [Swahili Word] tambaa
    [Swahili Plural] matambaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bleached cotton cloth
    [Swahili Word] chagernati
    [Part of Speech] noun
    [Note] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blue and white checked cotton cloth
    [Swahili Word] kunguru
    [Swahili Plural] makunguru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bolt of cloth
    [Swahili Word] bandia
    [Swahili Plural] bandia
    [Part of Speech] noun
    [English Example] doll
    [Swahili Example] mtoto wa cloth
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bolt of cloth
    [Swahili Word] mdala
    [Swahili Plural] midala
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth
    [English Plural] cloths
    [Swahili Word] kitambaa
    [Swahili Plural] vitambaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -tambaa, utambaa
    [English Example] he brought out a long skinny thing that was wrapped in a white cloth
    [Swahili Example] anatoa kitu chembamba kirefu kilichoviringishwa kitambaa cheupe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth
    [English Plural] cloths
    [Swahili Word] mfumo
    [Swahili Plural] mifumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth
    [Swahili Word] nguo
    [Swahili Plural] nguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] beddings
    [Swahili Example] nguo za kitanda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth
    [Swahili Word] utambaa
    [Swahili Plural] tambaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (double-stitched or double in width)
    [English Plural] cloths
    [Swahili Word] maradufu
    [Swahili Plural] maradufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -rudufu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (heavy printed cotton wrap)
    [Swahili Word] kitenge
    [Swahili Plural] vitenge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (kind of)
    [Swahili Word] beresati
    [Part of Speech] noun
    [Note] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (kind of)
    [Swahili Word] satini
    [Swahili Plural] satini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (piece of)
    [English Plural] cloths
    [Swahili Word] kibacha
    [Swahili Plural] vibacha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (spread on bed on wedding night to prove virginity)
    [Swahili Word] kisarawanda
    [Swahili Plural] visarawanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (worn by women to support breasts)
    [Swahili Word] kanchiri
    [Swahili Plural] kanchiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth (worn soft and threadbare)
    [Swahili Word] kichepe
    [Swahili Plural] vichepe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] vichepe vya vitambaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth for covering a bier
    [Swahili Word] deuli
    [Part of Speech] noun
    [Note] lnd.?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth generally worn by women over the head or wrapped around the chest or waist and sometimes worn by men around the waist in hot weather.
    [Swahili Word] khanga
    [Swahili Plural] khanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] hana khanga hata moja [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth of gold
    [Swahili Word] kasabu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth variety of a light brownish yellow color
    [Swahili Word] birigiji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] French
    [Derived Word] Belgique
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth worn after circumcision to protect the wound
    [Swahili Word] alfala
    [Swahili Plural] alfala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth worn by women around head
    [Swahili Word] ukaya
    [Swahili Plural] kaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth worn by women round the body (esp. after childbirth)
    [Swahili Word] mkaja
    [Swahili Plural] mikaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] kila mtu mkaja tumboni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth worn by women to support the breasts
    [Swahili Word] kanchiri
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=sidiria)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cotton cloth worn by women
    [English Plural] cotton cloths
    [Swahili Word] kanga
    [Swahili Plural] kanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] she doesn't have even one cotton wrapper
    [Swahili Example] hana khanga hata moja [Moh]
    [Note] see http://www.glcom.com/hassan/kanga.html Kanga Writings for more information
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dark blue cotton cloth
    [Swahili Word] kaniki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine Madagascar cloth made of woven grass with stripes
    [Swahili Word] ramba
    [Swahili Plural] ramba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] derived from Malagasy: lamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gold cloth
    [Swahili Word] kasabu
    [Swahili Plural] kasabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inferior kind of unbleached cotton cloth
    [Swahili Word] gamti
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kaki (kind of cloth)
    [Swahili Word] kaki
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Persian)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of cloth used for weddings and as a partition screen
    [Swahili Word] kisutu
    [Swahili Plural] visutu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of woollen cloth
    [Swahili Word] mansuli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light-brown cotton cloth (for making kanzu)
    [Swahili Word] hudhurungi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lining (of clothing)
    [Swahili Word] bitana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] multicolored woven fabric
    [Swahili Word] barasati
    [Part of Speech] noun
    [Note] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of cloth around the loins or breasts
    [English Plural] pieces of cloth
    [Swahili Word] kidemu
    [Swahili Plural] videmu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] printed cotton cloth
    [English Plural] printed cloths
    [Swahili Word] shiti
    [Swahili Plural] mashiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rough unbleached cotton cloth
    [Swahili Word] amerikani
    [Part of Speech] noun
    [Note] also: merekani, mrekani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rough unbleached cotton sheeting cloth
    [Swahili Word] amerekani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rough unbleached cotton sheeting cloth
    [Swahili Word] merkani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rough unbleached cotton sheeting cloth
    [Swahili Word] mrekani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] silk cloth
    [Swahili Word] atlasi
    [Swahili Plural] atlasi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] satin
    [Swahili Example] nguo ya cloth
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small piece of cloth
    [Swahili Word] kinguo
    [Swahili Plural] vinguo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nguo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] striped cloth made of finely plaited grass
    [Swahili Word] ramba
    [Swahili Plural] ramba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] derived from Malagasy: lamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thin bleached cloth used for lining clothes
    [Swahili Word] bafta
    [Swahili Plural] bafta
    [Part of Speech] noun
    [Note] also: bafuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thin bleached cloth used for lining clothes
    [Swahili Word] bafuta
    [Swahili Plural] bafuta
    [Part of Speech] noun
    [Note] also: bafta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thin fabric
    [Swahili Word] bitana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unbleached cotton cloth
    [Swahili Word] mrekani
    [Swahili Plural] mirekani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] engl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unbleached cotton cloth of European manufacture
    [Swahili Word] ulayiti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cloth

  • 18 twinspot

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] green-backed twinspot
    [English Plural] green-backed twinspots
    [Taxonomy] Mandingoa nitidula
    [Swahili Word] mtolondo-kanga kijani
    [Swahili Plural] mitolondo-kanga kijani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Peters's twinspot
    [English Plural] Peters's twinspots
    [Taxonomy] Hypargos niveoguttatus
    [Swahili Word] mtolondo-kanga mwekundu
    [Swahili Plural] mitolondo-kanga mwekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > twinspot

  • 19 guineafowl

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crested Guineafowl
    [English Plural] crested Guineafowl
    [Taxonomy] Guttera edouardi
    [Swahili Word] kololo
    [Swahili Plural] makololo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crested guineafowl
    [English Plural] crested guineafowl
    [Taxonomy] Guttera edouardi
    [Swahili Word] kororo
    [Swahili Plural] makororo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crested guineafowl
    [English Plural] crested guineafowl
    [Taxonomy] Guttera edouardi
    [Swahili Word] chelele
    [Swahili Plural] machelele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] helmeted Guineafowl
    [English Plural] helmeted Guineafowl
    [Taxonomy] Numida meleagris
    [Swahili Word] kanga
    [Swahili Plural] kanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] a guineafowl does not lay eggs abroad (i.e. in strange places) (proverb)
    [Swahili Example] kanga hazai ugenini (methali)
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Kenya crested guineafowl
    [English Plural] Kenya crested guineafowl
    [Swahili Word] kororo wa Kenya
    [Swahili Plural] makororo wa Kenya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vulturine Guineafowl
    [English Plural] vulturine Guineafowl
    [Taxonomy] Acryllium vulturinum
    [Swahili Word] kicheleko
    [Swahili Plural] vicheleko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > guineafowl

  • 20 boot

    n. stövel; uppstartning av en dator (data); baggagelucka, baggageutrymme (BR); känga; spark
    --------
    v. ge sparken; sparka
    * * *
    [bu:t] 1. noun
    1) (a covering for the foot and lower part of the leg, usually made of leather etc: a pair of suede boots.) stövel, känga
    2) ((American trunk) a place for luggage in a motor-car etc.) ba-gageutrymme
    2. verb
    (to kick: He booted the ball out of the goal.) sparka, känga till
    - get the boot

    English-Swedish dictionary > boot

См. также в других словарях:

  • Kanga — may refer to: Places * Kanga, Pakistan a village in the Larkana District * Kanga, DRCongo a town * Kanga, Tanzania in Chunya DistrictOther * Kangaroo, the Australian animal and icon. * Kanga (African garment), a sheet of fabric worn by women in… …   Wikipedia

  • Kanga — Kanga, Fürstenthum im Osten der japanischen Insel Nipon …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kanga — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Kanga peut être un nom commun ou un nom propre. Sommaire 1 Nom commun 2 Nom propre …   Wikipédia en Français

  • Kanga — Frau in Kanga (Siyu, Insel Pate, Kenia) Eine Kanga ist ein typisches afrikanisches Kleidungsstück, das etwa einen Meter breit und 1,5  Meter lang ist. Sie kann als Rock, Kleid oder zum Tragen der Kinder verwendet werden. Obwohl eine Kanga… …   Deutsch Wikipedia

  • kanga — UK [ˈkæŋɡə] / US noun [countable] Word forms kanga : singular kanga plural kangas a colourful cloth, originally from East Africa, that women wear wrapped around their bodies like a long dress …   English dictionary

  • Kanga Moussa — Représentation de Kanga Moussa dans l Atlas catalan Titre 10e Mansa de l Empir …   Wikipédia en Français

  • Kanga Akalé — durant l échauffement du match Lens Toulouse, le 25 octobre 2009 …   Wikipédia en Français

  • Kanga Gauthier Akale — Kanga Akalé Kanga Akalé Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel …   Wikipédia en Français

  • Kanga Gauthier Akalé — Kanga Akalé Kanga Akalé Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel …   Wikipédia en Français

  • Kanga Sakukawa — Kanga Sakugawa Tode Sakugawa Kanga Sakugawa (佐久川 寛賀 ,Sakugawa Kanga (1733 (?) 1815) ou Tode Sakugawa Né à Shuri, dans l archipel des Ryukyu (ancien nom d Okinawa), il a joué un rôle majeur dans le développement des arts martiaux à Okinawa. Il est …   Wikipédia en Français

  • Kanga Force — was a Australian Army unit, formed on 23 April 1942 during World War II.A platoon of the 1st Independent Company was sent from Port Moresby to reinforce the New Guinea Volunteer Rifles (NGVR), protecting the Wau–Bulolo area and was initially… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»