Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

kaltybė

См. также в других словарях:

  • kaltybė — kaltýbė dkt. Bausmė̃ už kaltýbes …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • kaltybė — sf. (1) J; R383 M, kaltỹbė (2) K 1. žr. kaltė 1: Ne mano čia kaltybė Lp. Primušė žmogų visai be kaltybės Ds. Norėsi, tai ir nekaltam̃ kaltybę rasi Ds. Ne iš savo kaltybės aš kuprotas, ne iš savo lockos tu tiesi Ds. Išmirė visos per savo kaltỹbę …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • krivida — ×krìvida sf. (1) NdŽ, krividà (3b) [K] 1. žr. krivda 1: Krìvidų nedarau J. Tamstai krividos nedarom MitIII113(M.Valanč). Par savo amžių krìvidos nepadariau Prk. Te (imk) dar, kad neturėtai krìvidos Alv. Be priedo mainyt man būtų ir krìvida… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aigumas — (neol.) sm. plėtotė: Kaltybė išnykimo tos kalbos sukrauta ant sprando gamtos ir istorijos jos aigumo prš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • anaipo — anaipõ adv.; SD236, BPII480 žr. anaip: Čia paties žmogaus kaltybė yra, jog anaipo kenčia BPI190 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atleisti — 1. tr., intr. Mž23, SD215, R, MP319 dovanoti įkyrėjusiam, įžeidusiam, nusikaltusiam, nebausti: Atleisk, dėdyt, tą kartą – kitąkart teip nebedarysiu Grž. Ji yra pasakiusi motinai tokių žodžių, kurių greičiausiai nė viena motina negalėtų atleisti I …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ganoliai — ganõliai adv. K gana, pakankamai: Jis ganõliai ma[n] atlygino Trg. Jog ant reikalo ganoliai aprūpinti buvo CI720. Nėsa žemė tur jiems savo vaisius duot, kad ganoliai valgyt turėtumbit RB3Moz25,19. Liudininkais buvo abiejų kaltybė ganoliai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išdildyti — išdìldyti tr. 1. ištrinti, išzulinti: Neteptais ratais išvažiavai, ir išdìldei stebules Kp. 2. prk. išnaikinti, panaikinti: B[uv]o daug priteisę, tik paskui išdìldė Gs. Strielčius išdildyčia, gančius išvaikyčia, nors vienus metelius spakainiai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išsiųsti — išsių̃sti, išsiuñčia, ìšsiuntė tr. K, Š, Rtr, DŽ1; H158, R, Sut, M, LL295 1. paliepti išeiti, kur nueiti: Išsių̃sti ką iš namų NdŽ. Išsių̃sti ką kelionėn NdŽ. Ìšsiuntė vakare auklelę įnešti iš kamaros pakulų kuodelį Všv. Ìšsiuntė pačią… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kaltenybė — sf. (1) žr. kaltybė 1: Už kaltenybę išvarė Pkr. Nė kiek ji neatsižvelgia į savo kaltenybę Prng …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kaltyba — sf. BzB292 žr. kaltybė …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»