-
21 kui kallis?
сущ.разг. почём -
22 liiga kallis
сущ.разг. приступу нет (к чему-л.) -
23 väga kallis
сущ.общ. цены нет (чему-л.) -
24 mielestäni se on hieman kallis
по-моему, это дороговатоSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > mielestäni se on hieman kallis
-
25 onko tämä kallis?
это дорого? -
26 se on hyvä, mutta vähän kallis
это неплохо, но дороговатоSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > se on hyvä, mutta vähän kallis
-
27 arvaamattoman kallis
неоценимыйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > arvaamattoman kallis
-
28 kui kallis
почем -
29 mitte kallis
недорогой -
30 дорогой
kallisСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > дорогой
-
31 kullankallis
yks.nom. kullankallis; yks.gen. kullankalliin; yks.part. kullankallista; yks.ill. kullankalliiseen; mon.gen. kullankalliiden kullankalliitten; mon.part. kullankalliita; mon.ill. kullankalliisiin kullankalliihinkullankallis, kallis kuin kulta дорогой, ценимый на вес золота
kullankallis, kallis kuin kulta дорогой, ценимый на вес золота -
32 aarre
yks.nom. aarre; yks.gen. aarteen; yks.part. aarretta; yks.ill. aarteeseen; mon.gen. aarteiden aarteitten; mon.part. aarteita; mon.ill. aarteisiin aarteihinaarre драгоценная вещь, сокровище, клад aarre клад
aarre on kaivettu maahan клад зарыт в земле
löytää aarre найти клад
клад löytää ~ найти клад ~ драгоценная вещь, сокровище, клад Kallis aarteeni! Сокровище мое! (обращение) -
33 sikamaisen
sikamaisen kallis (ark) чертовски дорогой -
34 südamelähedane
сущ.общ. близкий сердцу, (armas, hingelähedane, kallis) ïî äóøå, дорогой, милый сердцу, ðîäíîé (àíãë.: near your heart, cherished) -
35 kirja
книга; книжкаalennushintainen kirja - удешевлённая (=уценённая) книгаanopistografinen kirja - анопистографическая книга; книга с односторонним текстомantikvaarinen kirja - антикварная (=букинистическая; комиссионная; подержанная; старая) книгаaukileikkaamaton, avaamaton kirja - необрезанная (=неразрезанная) книгаavohyllykokoelmaan valitut k-t - книги, выделенные для открытого доступаei lainattavissa oleva kirja - книга, не подлежащая выдачеensisijaisesti ostettavat k-t - книги, подлежащие первоочередной закупкеerikoisalan kirja - специальная книга; книга по какой-либо специальностиerikoiset, epätavalliset k-t - курьёзаfoliokokoinen kirja - книга в лист; книга особо большого формата; (книга-)фолиант; фолиоhelppohintainen kirja - лубочная книга; книга, рассчитанная на дешёвый успехhelppotajuinen kirja - популярная книга; книга, написанная простым языкомhyvin kaupaksi menevä kirja - ходкая (=ходовая) книгаisokokoinen kirja - книга большого объёма (=формата); книга-фолиантjatkuvasti lainassa oleva kirja - книга, постоянно находящаяся в обращенииkansalliselle vähemmistölle tarkoitettu kirja - книга для национального меньшинстваkirja, josta on paljon varauksia - книга, на которую имеется большая очередьkirja, jota ei lainata kotiin - книга, не выдаваемая на домkirja on lukijalle varattuna.... asti - книга будет числиться за читателем до...kirjan lainaaminen (= lainaksi antaminen) - выдача книги (на дом)k-n lainaaminen (= lainaksi ottaminen) - взятие книги для пользованияk-n muotoilu, rakenne, ulkomuoto - архитектоника книгиkirjaston kokoelmassa oleva kirja - книга, имеющаяся в фонде библиотекиkirjastosidoksena julkaistu kirja - книга, изданная в библиотечном переплётеkirjojen jakelu-, myyntivarasto - книжная базаkirjojen keräilijä - библиоман; библиофил; книгособирательkirjojen keräily - библиофилия; книгособирательствоkirjojen kotiinkanto, -kuljetus - книгоноскаkirjojen levittäminen, levitys - книгораспространениеkirkkoslaaviksi venäjällä ennen kirja 1708 julkaistu kirja - старопечатная книгаkohokirjasimin painettu kirja - книга, напечатанная рельефным шрифтомkuukauden kirja - книга, избранная на месяцkyrillisin kirjaimin painettu kirja - книга, напечатанная кириллицейkysytty kirja - книга повышенного спроса; ходкая (=ходовая) книга; книга, на которую имеется большая очередьkäytetty kirja - букинистическая (=подержанная) книгаkäyttämätön, lainaamaton kirja - залежавшаяся книгаkäytössä ollut kirja - подержанная книга; книга, бывшая в употребленииlaajalle lukijakunnalle tarkoitettu kirja - массовая книга; книга для массового читателяlainaksi annettava, lainattava kirja - книга, выдаваемая по абонементуlainaksi annettu, lainattu kirja - книга, выданная по абонементуlainata (= antaa lainaksi) kirjoja - выдать книги по абонементу (=на дом)lainata (= ottaa lainaksi) kirjoja - брать книги по абонементуlehdenmuotoinen, lehtimäinen kirja - книга-журналluettu kirja - ходкая (=ходовая) книгаlukea k-sta - вычитать (=прочитать) в книгеlukijain erikoisryhmille tarkoitetut k-t - книги, выделенные для определённых групп читателейlukijalle varattu kirja - книга, отложенная для читателяmetallihakasin vahvistettu kirja - книга, скрепленная металлическими скобкамиmikrofilmattu, -kuvattu kirja - микрокнигаmikroskooppinen kirja (korkeus max. 4 cm) - микроскопическая книгаmuokattavana oleva kirja - книга, находящаяся в обработкеmyynnissä oleva kirja - книга, имеющаяся в продажеnidottu kirja - книга в бумажном (=картонном) переплёте; сброшюрованная книгаnitomaton kirja - книга в листах; неброшюрованная книгаolla k-n muotoinen, näköinen - иметь вид книгиosina ilmestyvä kirja - книга, выходящая выпусками (=частями)paperi-, pehmeäkantinen kirja - книга в бумажной обложке; книга в бумажном (=картонном; мягком) переплёте”puhuva” kirja - ”говорящая” книгаrepaleinen, rikkinäinen kirja - рваная книгаsamalle erikoislukijaryhmälle tarkoitetut k-t - книги одного читательского назначенияselkeälukuinen, selkeästi painettu kirja - книга с чёткой печатьюselkokielinen kirja - книга, написанная простым языкомsidosasuinen, sidottu kirja - книга в переплёте; переплетённая книгаsitomaton kirja - блок; непереплетённая книга; книга без переплётаtekijän omistuskirjoituksella varustettu kirja - книга с посвящением автораtekijäryhmän kirjoittama kirja - книга, написанная авторским коллективомtekniikan, tekninen kirja - техническая книгаtilaavievä kirja - книга большого объёма (=формата)tilattavat k-t - книги, распространяемые по подпискеtoispuoliskirjoitteinen kirja - анопистографическая книга; книга с односторонним текстомtuotannollinen, tuotantoa edistävä kirja - книга в помощь производствуvahingoittunut kirja - испорченная (=повреждённая) книгаvaihtamalla levitettävä kirja - книга, распространяемая в порядке (книго)обменаvaillinainen kirja - бракованная книга; нетоварный вид книгиvihkoina ilmestyvä kirja - книга, выходящая выпусками -
36 kalleus
1) дороговизна* * *1) ( hintojen) дорогови́зна2) ( kallis esine) драгоце́нность; ( aarre) сокро́вище -
37 kullankallis
дорогой, ценимый на вес золота -
38 sikamaisen
-
39 arvokas
ценный1)arvokas,ensiarvoinen,ensisijainen,harras,hinnakas,hintava,huomattava,juhlallinen,juhlava,kallis,kallisarvoinen,keskeinen,mainittava,merkittävä,merkityksellinen,olennainen,relevantti,suuriarvoinen,tähdellinen,tärkeä,vakava -
40 huomattava
заметный1)arvokas,ensiarvoinen,ensisijainen,harras,hinnakas,hintava,huomattava,juhlallinen,juhlava,kallis,kallisarvoinen,keskeinen,mainittava,merkittävä,merkityksellinen,olennainen,relevantti,suuriarvoinen,tähdellinen,tärkeä,vakava2)arvokas
См. также в других словарях:
Kallis — ist der Name von: Kallis (Töpfer), attischer Töpfer sowie der Familienname folgender Personen: Anastasios Kallis (* 1934), griechischer orthodoxer Theologe Bjarne Kallis (* 1945), finnischer Politiker George Kallis (* 1987), zyprischer… … Deutsch Wikipedia
Kallis (Töpfer) — Kallis (griechisch Καλλίς) war ein antiker attischer Töpfer, der zu Beginn des 5. Jahrhundert v. Chr. tätig war. Kallis Name findet sich auf der Scherbe eines rotfigurigen Gefäßes, das auf der Akropolis gefunden wurde.[1] Es wurde dort von… … Deutsch Wikipedia
kallis — • tärkeä, arvokas • hinnakas, hintava, arvokas • rakas, armas … Suomi sanakirja synonyymejä
Jacques Kallis — Infobox cricketer biography playername = Jacques Kallis country = South Africa fullname = Jacques Henry Kallis nickname = Jakes living = true dayofbirth = 16 monthofbirth = 10 yearofbirth = 1975 placeofbirth = Pinelands, Cape Town countryofbirth … Wikipedia
Bjarne Kallis — Johan Bjarne Kallis (born March 21 1945 in Kokkola) is the former chairman of the Christian Democratic Party (KD), previously known as the Finnish Christian Coalition (SKL), and a member of the Parliament of Finland. Kallis works as the principal … Wikipedia
Danny Kallis — Saltar a navegación, búsqueda Danny Kallis es un escritor y productor estadounidense.Tiene su propia compañía llamada Danny Kallis Productions, la cual produjo Smart Guy y actualmente (a fecha de 2009) produce la Serie Original de Disney Channel… … Wikipedia Español
Oskar Kallis — Oskar Kallis: Kalevipoeg laudu kandmas , Pastell, 1914 Oskar Kallis (* 23. November 1892 in Tallinn; † 1. Januar 1918 in Jalta) war ein estnischer Maler. Inhaltsver … Deutsch Wikipedia
Danny Kallis — is a television writer and producer. He has written for such programs as The Suite Life of Zack and Cody, The Suite Life on Deck, The JammX Kids, The Sausage Factory, Smart Guy (which he also directed), Who s the Boss?, The Upper Hand, The… … Wikipedia
Anastasios Kallis — (* 1934 in Naoussa, Griechenland) ist ein orthodoxer Theologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Schwerpunkte 3 Veröffentlichungen (Auswahl) 4 … Deutsch Wikipedia
Oskar Kallis — Nacimiento 23 de noviembre de 1892 Tallinn, Estonia Fallecimiento 1 de enero de 1918 Yalta, Ucrania Nacionalidad … Wikipedia Español
Jacques Kallis — Jacques Henry Kallis (* 16. Oktober 1975 in Kapstadt) ist ein südafrikanischer Cricketspieler. Im Jahr 2005 wurde er sowohl zum ICC Player of the Year als auch zum ICC Test Player of the Year gewählt. Im Jahr 2007 wurde er zum Wisden Leading… … Deutsch Wikipedia