Перевод: с языка суахили на русский

с русского на язык суахили

kalia

  • 1 kalia

    1) занима́ть (место, должность и т. п.),

    - mkalia mtu juu ya kichwa chake — перен. разг. сесть кому́-л. на го́лову

    2) воен. занима́ть, оккупи́ровать
    3) ждать, ожида́ть что-л., кого́-л.

    Суахили-русский словарь > kalia

  • 2 kaa

    1) жить, прожива́ть; обита́ть;

    kaa mjini — жить в го́роде

    2) поселя́ться, сели́ться; остана́вливаться
    3) пребыва́ть, находи́ться; остава́ться;

    kaa zamu — находи́ться в карау́ле;

    kaa kungojea — оста́ться ждать кого́-л.; vyombo vimekaa sana — у́тварь прослужи́ла до́лго; mambo yalikaa vibaya — дела́ шли пло́хо
    4) дли́ться;

    itakaa siku nyingi — э́то продли́тся мно́го дней

    5) сиде́ть;

    kaa kitako — сади́ться;

    kaa bure (kivivu) — сиде́ть сло́жа ру́ки; безде́льничать;
    kaa kimya
    а) сиде́ть тихo б) храни́ть молча́ние 6) сиде́ть (oб оде́жде), идти́, быть к лицу́;

    kanzu inamkaa vizuri — руба́шка сиди́т на нём прекра́сно

    заст. -kalisha
    возвр.-направ. -jikalia остава́ться пра́здным направ.-взаимн. -kaliana сели́ться ( поселяться) вме́сте стат. -kalika быть обита́емым стат.-взаимн. -kalikana быть приго́дным для обита́ния удв. -kaakaa быть неакти́вным (бездеятельным, инертным) (-) 1) краб;

    kaa koko — небольшо́й краб белова́того цве́та

    (ma-) 1) у́голь;

    makaa ya miti — древе́сный у́голь;

    makaa ya mawe — ка́менный у́голь; choma makaa — выжига́ть у́голь; makaa [ya] moshi — са́жа; makaa [ya] [ma]zimwi — прогоре́вшие у́гли; шлак
    2) уголёк (напр. из костра)
    - kalia
    - kaliwa

    Суахили-русский словарь > kaa

  • 3 kikoba

    (vi-) уменьш. от mkoba;

    kalia vikoba — быть больши́ми и вы́пуклыми ( о глазах)

    Суахили-русский словарь > kikoba

  • 4 kiti

    (vi-)
    1) сиде́нье; стул; kiti chenуе mikono кре́сло;

    kiti cha kulala — шезло́нг; лежа́к;

    kiti cha kifalme — трон
    2) ме́сто, до́лжность;

    kalia kiti — заня́ть ме́сто, вступи́ть в до́лжность

    3) ме́сто ( в парламенте), манда́т
    4) этн. челове́к, в кото́рого всели́лся дух 5) киль ( парусной лодки дау);

    kiti cha pweza — морска́я звезда́

    Суахили-русский словарь > kiti

См. также в других словарях:

  • Kalia — may refer to: * Kalia, Bangladesh * Kalia, Chad * Kalia, Democratic Republic of Congo * Kalia, Guinea * Kalia, Indonesia * Kalia, Megilot, an Israeli settlement in the West Bank * Kalia, Liberia * Kalia, Nigeria * Kalia, Pakistan * Kalia, Sierra… …   Wikipedia

  • kalia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. kalialii {{/stl 8}}{{stl 7}} roślina ozdobna o krótkiej, zgrubiałej łodydze, długich liściach, wielkich, białych, wonnych kwiatach; uprawiana głównie na kwiat cięty <łac. z gr.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Kalia — Original name in latin Klia Name in other language Bara Kalia, Bara Klia, Kalia, Kalija, Klia, Калия State code BD Continent/City Asia/Dhaka longitude 23.043 latitude 89.63094 altitude 9 Population 40492 Date 2012 07 04 …   Cities with a population over 1000 database

  • kalia — kalija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Aroninių (Araceae) šeimos augalų gentis (Zantedeschia). atitikmenys: lot. Zantedeschia angl. arum lily; callalily; trumpet lily vok. Zantedeschie; Zimmer Kalla rus. белокрыльник; калла; цантедеския… …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • Kalia the Crow — is a cartoon character in the popular Indian monthly comic Tinkle. Kalia is a crow that usually features in strips of the Kalia the Crow series. Chamataka the fox and his accomplice and friend Doob Doob are usually featured desperately trying to… …   Wikipedia

  • Kalia Hotel — (Filippaíoi,Греция) Категория отеля: Адрес: Fillipaioi, Filippaíoi, 51032, Греция …   Каталог отелей

  • Kalia Guest House (Dead Sea) — Kalia Guest House country: Israel, city: Dead Sea (Ein Bokek) Kalia Guest House Location Located in the northern Dead Sea area, Kalia Guest House is just a 30 minute drive from Jerusalem and is close to Qumran National Park.Rooms Kalia Guest… …   International hotels

  • Kalia Kibbutz Hotel — (Калия,Израиль) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Kibbutz Kalia, Калия …   Каталог отелей

  • Kalia Village — (Отранто,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Idro, 73028 Отранто, Италия …   Каталог отелей

  • Kalia Apartments — (Солнечный берег,Болгария) Категория отеля: Адрес: Sunny Beach, Kalia Apartcomplex …   Каталог отелей

  • Kalia Studios — (Агия Анна (Наксос),Греция) Категория отеля: Адрес: Agia Anna, Агия Анна (Наксос), 84300, Гре …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»