-
1 også kaldet
also referred to as -
2 kalde
21) звать, называ́тьkálde ved navn — называ́ть по и́мени
2) приглаша́тьkálde på én — позва́ть кого́-л.
kálde bort — отзыва́ть, вызыва́ть
kálde ind — попроси́ть войти́
kálde til — приглаша́ть; призыва́ть
* * *beckon, call, describe, dub, entitle, terms* * ** call;( benævne) call, name;( tilkalde) send for, call in ( fx a doctor);( udnævne) appoint, nominate;[ du kommer som (om) du var kaldet] you are the very man (, woman etc) we want (el. are looking for);[ også kaldet] alias, otherwise known as;[ det kalder jeg fodbold!] that's what I call football!( ironisk) there's efficiency for you![ lade en kalde] send for somebody, call somebody in;[ med præp & adv:][ kalde bort] call away;(dø) pass away;[ kalde en op efter] call (el. name) somebody after,(am) name somebody for;[ kalde på] call ( fx call the waiter; call me at 7 o'clock);(fig) bring out,F call forth ( fx the best in him);[ kalde sammen] call (together),( mere officielt) convene ( fx the Security Council), summon;[ kalde sammen til et møde] call (, F convene, summon) a meeting;[ han kaldte kollegerne sammen til et møde] he called a meeting of his colleagues;( om professor) be called to another university;[ føle sig kaldet til at] feel called upon to;[ kalde under fanerne] call to the colours;[ kalde ved det rette navn], se navn. -
3 kallad
adjektiv1. kaldetM. følte sig kaldet til at udbrede den rette tro
-
4 kallad
adjektiv1. kaldetM. følte sig kaldet til at udbrede den rette tro -
5 kalde
звонитькЭле звать, приглашатькЭле звать, называть, приглашать* * *[kalə] vb. -er, -te, -t1. звать, называть2. звать (приглашать) -
6 kald
sg - kaldet, pl - kaldпризва́ние с* * *calling, ministry, mission, vocation* * *(et -) vocation ( fx feel a vocation for something; have a sense of vocation; nursing is regarded as a vocation); call ( fx feel a call to become a nun (, priest));( præstekald) living. -
7 circus swap
Combined interest rate and cross currency swap, dvs. en kombineret rente- og valutaswap, også kaldet cross currency and interest rate swap. -
8 derivative
På dansk kaldet et afledt aktiv. En betegnelse for et finansielt instrument, hvis værdi afhænger af værdien på et underliggende aktiv. Som eksempel på afledte instrumenter kan nævnes options og futures. -
9 EMTN programme
Betegnelse for et låneprogram, hvorunder der kan udstedes EMTNs, baseret på ét fælles dokumentationsgrundlag. Fordelen er primært et mindre dokumentationsarbejde (og dermed lavere omkostninger), samt en høj grad af fleksibilitet. I forbindelse med oprettelsen af et EMTN programme udnævnes en dealer-gruppe. Andre dealere uden for den officielle dealer-gruppe har mulighed for at blive udnævnt til ’dealer for en dag’ – også kaldet en inverse requiry. Udnævnelsen til dealer giver ingen formelle rettigheder eller pligter, men kan indebære en vis prestige for de pågældende dealere. Se Euro medium-term note. -
10 Financial Times Stock Exchange Index 100
FT-SE 100 Index (kaldet Footsie). Aktieindeks, der beskriver kursudviklingen for de 100 største børsnoterede selskaber på London Stock Exchange. Beregnes og udgives af den engelske avis Financial Times.Anglo-danske finansiel ordbog > Financial Times Stock Exchange Index 100
-
11 FT-SE 100
-
12 line of credit
Tilsagn fra kreditgiver til låntager vedrørende maksimal fremtidig kreditydelse. Kaldet en ’committed facility’, hvis banken er forpligtet til at udlåne under visse forudsætninger. En ’uncommitted facility’ forpligter ikke banken til at udlåne, og på eksisterende træk under faciliteten kan banken kræve indfrielse på ethvert tidspunkt. Se også bank line. -
13 quoted company
Børsnoteret selskab. Også kaldet listed company. -
14 R2
Også kaldet mindste kvadraters metode. En værdi mellem 0 og 100 der beskriver, hvor tæt én eller flere variable beskriver en anden variabel. Bruges i regressionsanalyse til at beskrive forklaringsgraden af en given model. -
15 warrant
Tegningsret, der giver indehaveren ret til at tegne en aktie eller en fordring til en fastsat kurs (også kaldet straight warrant). Warrants udstedes ofte i tilknytning til et værdipapir (obligationer eller aktier), og emissionen sker da til en samlet pris for tegningsretten og det underliggende værdipapir (host bond) under ét. Betegnelsen warrant benyttes internationalt også om optioner af forskellig karakter. Warrants kan også udstedes alene (naked warrant). Se også harmless warrant og option. -
16 Livets ordare
substantivHur många av Kristdemokraternas (KD) politiker är Livets ordare?
Hvor mange af KD's politikere tilhører den kristne stiftelse Livets Ord? (L.O., stiftelse i Uppsala fra 1983, driver bl.a. bibelskolevirksomhed)
-
17 UMAS (Universitetssjukhuset Malmö Allmänna Sjukhus)
forkortelseUMAS, i dagligt tal MAS, är också ett regionssjukhus med uppdrag att bedriva hälso- och sjukvård för alla skåningar
UMAS, i daglig tale kaldet MAS, er også et regionssygehus med fokus på sundheds- og sygepleje for alle skåninger
Svensk-dansk ordbog > UMAS (Universitetssjukhuset Malmö Allmänna Sjukhus)
-
18 bleking
substantivBlekingarna talar ett karaktäristiskt (karakteristiskt) språk kallat blekingska
-
19 burka
substantiv1. burka, heldækkende muslimsk kvindedragt med kikhul for øjneneDen muslimska burkan, även burqa, burkha, burqu`(arabiska), som bärs av muslimska kvinnor är en beteckning för en traditionell, fotsid klädedräkt med ansiktsslöja
Den muslimske burka, også kaldet burqa, burkha, burqu`(arabisk), som bæres af kvinder, er en betegnelse for en traditionel hellang klædedragt med ansigtsslør
-
20 efterskickad
См. также в других словарях:
Sukker, fabrikation af — Sukker har siden oldtiden været fremstillet af saften fra sukkerrør, men siden Napoleonskrigene har man i Europa fremstillet sukker af saften fra sukkerroer. I begge tilfælde snittes og/eller knuses råvaren og saften presses ud, og reduceres ved… … Danske encyklopædi
kalde — I kal|de 1. kal|de vb., r, kaldte, kaldt; dog Søren Jensen kaldet (el. kaldt) Gamle; komme som kaldet II kal|de 2. kal|de vb., r, kaldede, kaldet (udvælge); føle sig kaldet; hun kaldedes til præst … Dansk ordbog
Red Hat — Linux er en af de mest populære Linux distributioner, og er mest populær i USA. Den fremstilles af Red Hat, Inc (kendes på aktieindekset Nasdaq som RHAT). Det er en af de midaldrende Linux distributioner; version 1.0 blev udgivet i 1994. Den er… … Danske encyklopædi
Einar Zangenberg — (* 22. Dezember 1882 in Kopenhagen; † 24. Oktober 1918 in Wien) war ein dänischer Schauspieler, Filmregisseur, Filmproduzent und ein Pionier des mitteleuropäischen Films. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Filmografie … Deutsch Wikipedia
Galatien — var et område i højlandet i det centrale Anatolien (Tyrkiet). Galatien delte grænse i nord med Bithynien og Paphlagonien, mod øst Pontos, mod syd Lycaonien og Cappadocien og vestpå resterne af Frygien. Ankara, Tyrkiets hovedstad ligger i det… … Danske encyklopædi
Lillebæltsbroen — (1935) Lillebæltsbroen også kaldet Den gamle Lillebæltsbro var den første faste forbindelse mellem Jylland og Fyn. En kombineret vej og jernbanebro bygget i perioden 1929 1935 og indviet 14. maj samme år. Broen er 1.178 meter lang og 20,5 meter… … Danske encyklopædi
Moller Skycar — er et personligt VTOL (Vertical Take Off and Landing) luftfartøj: en flyvende bil kaldet en volantor af dets opfinder Paul Moller. Skycar bestod sin første flyveprøve i 2003 og den videreudvikles nu mod praktiske formål. Hensigten med M400 Skycar … Danske encyklopædi
колода — укр., блр. колода, русск. цслав. клада δοκός, болг. клада, сербохорв. кла̏да, словен., чеш. klada, слвц. klada, польск. kɫоdа, в. луж. kɫoda, н. луж. kɫоdа. От колоть. Родственно др. исл. holt, д. в. н. holz роща, лесок, кустарник , греч. κλάδος… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Sea monk — The sea monk, or sometimes monk fish, was the name given to a sea animal found off the coast of Denmark almost certainly in 1546.Paxton, C.G.M. R. Holland (2005). Was Steenstrup Right? A new interpretation of the 16th century sea monk of the… … Wikipedia
Niels Viggo Bentzon — (Copenhagen, 24 August 1919 Copenhagen, 25 April 2000) was a Danish composer and pianist. Bentzon was descended from Johan Ernst Hartmann and the great grandson of J.P.E. Hartman … Wikipedia
Galgenfrist — Infobox Album Name = Galgenfrist Type = studio Longtype = Artist = Nortt Released = February 22, 2008 Recorded = Genre = Black funeral doom Length = 47:09 Label = Avantgarde Music Producer = Reviews = Last album = Ligfærd (2005) This album =… … Wikipedia