-
1 калач
м.••тёртый кала́ч — toro corrido, perro viejo
ему́ доста́лось на кала́чи́ — recibió para ir pasando, consiguió que le sacudieran el polvo
кала́чо́м его́ сюда́ не зама́нишь погов. — no viene ni ofreciéndole el oro y el moro
* * *м.••тёртый кала́ч разг. — rusé matois m, fine mouche roublard m; vieux routier
кала́чо́м его́ сюда́ не зама́нишь! разг. — il faudrait le payer cher pour qu'il y aille!
ему́ доста́лось на кала́чи́ разг. — il a reçu un savon
См. также в других словарях:
Kalatch — Ne doit pas être confondue avec Kalatch na Donou, ville russe de l oblast de Volgograd Kalatch Калач Coordonnées … Wikipédia en Français
Kalatch-Na-Donou — Ne doit pas être confondue avec Kalatch, ville russe de l oblast de Voronej Kalatch na Donou Калач на Дону … Wikipédia en Français
Kalatch-na-donou — Ne doit pas être confondue avec Kalatch, ville russe de l oblast de Voronej Kalatch na Donou Калач на Дону … Wikipédia en Français
Kalatch-sur-le-Don — Kalatch na Donou Ne doit pas être confondue avec Kalatch, ville russe de l oblast de Voronej Kalatch na Donou Калач на Дону … Wikipédia en Français
Kalatch-na-Donou — Ne doit pas être confondue avec Kalatch, ville russe de l oblast de Voronej Kalatch na Donou Калач на Дону … Wikipédia en Français
Bataille de Stalingrad — Pour les articles homonymes, voir Stalingrad (homonymie). Bataille de Stalingrad … Wikipédia en Français
Les villes de Russie — Villes de Russie La liste des villes de Russie est classée par ordre alphabétique. Le sujet fédéral (oblast, kraï, république ou district autonome) dont fait partie la ville est indiqué entre parenthèses. La liste contient les noms de 1 061… … Wikipédia en Français
Villes de Russie — La liste des villes de Russie est classée par ordre alphabétique. Le sujet fédéral (oblast, kraï, république ou district autonome) dont fait partie la ville est indiqué entre parenthèses. La liste contient les noms de 1 061 villes. En Russie … Wikipédia en Français
Villes de russie — La liste des villes de Russie est classée par ordre alphabétique. Le sujet fédéral (oblast, kraï, république ou district autonome) dont fait partie la ville est indiqué entre parenthèses. La liste contient les noms de 1 061 villes. En Russie … Wikipédia en Français
Liste des villes de Russie — La liste des villes de Russie est classée par ordre alphabétique. Le sujet fédéral (oblast, kraï, république ou district autonome) dont fait partie la ville est indiqué entre parenthèses. La liste contient les noms de 1 062 villes. En Russie … Wikipédia en Français
DON (fleuve) — DON, fleuve Long de 1 870 kilomètres et drainant un bassin de 422 000 kilomètres carrés, le Don jette dans la mer d’Azov 30 kilomètres cubes d’eau par an; ce débit relativement faible de 935 mètres cubes par seconde correspond à un module… … Encyclopédie Universelle