-
1 Kalander
Kalander m -s, = тех. кала́ндр; im Kalander glätten текст. каландрова́ть -
2 Kalander
m▪Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Kalander
-
3 Kalander
-
4 Kalander
-
5 Kalander
сущ.1) тех. каландр2) АЭС. бак для замедлителя3) дер. каландровый вал, каландровый станок (напр. для нанесения покрытий) -
6 kalander
-eren, -rerтех. каландр -
7 Kalander
mкаландр m -
8 kalander
-
9 kalander
сущ.• календарь• каток* * *kaland|er♂, Р. \kalanderга тех. каландр* * *м, Р kalandra тех.кала́ндр -
10 kalander
m papierń., gum. каландрKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kalander
-
11 Kalander
m -
12 Kalander
m <-s, -> тех каландрKalánder für Prägen von Papíér — каландр для тиснения бумаги
-
13 Kalander
глазер сухой, каландр, каландр машинный, каландр многовальныйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kalander
-
14 Kalander
m каландр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kalander
-
15 Kalander
-
16 kalander
каландр -
17 Kalander mit gravierten Walzen
сущ.текст. каландр с рифлёными валикамиУниверсальный немецко-русский словарь > Kalander mit gravierten Walzen
-
18 Kalander-Walzenpapier
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kalander-Walzenpapier
-
19 Kalander zum Ziehen von profilierten Sohlenplatten
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Kalander zum Ziehen von profilierten Sohlenplatten
-
20 Zet-Kalander
mсм. Z-KalanderDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Zet-Kalander
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kalander — Prozess Historische Kalander Maschine Kalander ( … Deutsch Wikipedia
Kalander [1] — Kalander (auch Zylinder genannt), eine der wichtigsten Appreturmaschinen, welche zum Glätten und Glänzen von Geweben resp. Papier dient. Je nach Konstruktion und Verwendung für spezielle Zwecke unterscheidet man Roll , Friktions , Matt , Water ,… … Lexikon der gesamten Technik
Kalander — Kalander … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kalander [2] — Kalander. Bei Kalandern ist als besondere Neuerung hervorzuheben die Versetzung der Walzen aus der Mittellinie (Patent Karl Schürmann Düsseldorf), wie es die nebenstehende Figur für ein Glättwerk mit Antrieb der obersten Walze zeigt. Die… … Lexikon der gesamten Technik
Kalander — (Glander, Glättmaschine, Zylindermaschine; hierzu die Tafel »Kalander«), eine der wichtigsten Appreturmaschinen für Gewebe und Papier, besteht im wesentlichen aus mehreren Walzen, die, in einem Gestell übereinander gelagert, unter drehender… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kalander [1] — Kalander u. Kalandern, s. Cylindermaschine … Pierer's Universal-Lexikon
Kalander [2] — Kalander, Batterie auf dem europäischen Ufer des Bosporus, s.d. 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Kalander — Kalander, eine Appreturmaschine, bestehend aus übereinanderliegenden Walzen, die dazu dient, Geweben, Papier, Leder etc. größere Dichte, Glanz und Glätte zu erteilen … Kleines Konversations-Lexikon
kalander — kalander, kalendes etc.: see cal … Useful english dictionary
Kalander, der — Der Kalander, ein Kornwurm, S. Galander … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kalander — Glättwerk * * * Ka|lạn|der 〈m. 3〉 in der Papier , der Textil u. der Kunststoffindustrie zur Erzeugung glänzender Glätte benutztes Walzwerk aus mehreren abwechselnd aufeinander angeordneten, polierten Stahl u. Papierwalzen, zw. denen die Papier … Universal-Lexikon