-
1 kaivaa
1) зарывать, зарыть, закапывать, закопать2) копать (кому-л.) могилу3) копать, выкапывать, выкопать, откапывать, откопать4) рыть землю5) рыть, копать, вырыть, выкопать* * *1) копа́ть, рытьkaivaa perunaa — копа́ть карто́шку
kaivaa ojaa — рыть кана́ву
2) добыва́тьkaivaa malmia — добыва́ть руду́
kaivaa ylös (tai esille) — вы́копать
kaivaa maahan — зары́ть, закопа́ть
-
2 kaivaa
yks.nom. kaivaa; yks.gen. kaivan; yks.part. kaivoi; yks.ill. kaivaisi; mon.gen. kaivakoon; mon.part. kaivanut; mon.ill. kaivettiinkaivaa зарывать, зарыть, закапывать, закопать kaivaa копать, выкапывать, выкопать, откапывать, откопать kaivaa рыть, копать, вырыть, выкопать
kaivaa maata рыть землю
kaivaa maata (jkn) jalkojen alta копать (кому-л.) могилу
рыть, копать, вырыть, выкопать ~ maata рыть землю ~ maata (jkn) jalkojen alta копать (кому-л.) могилу ~ зарывать, зарыть, закапывать, закопать aarre on kaivettu maahan клад зарыт в земле ~ копать, выкапывать, выкопать, откапывать, откопать ~ perunaa копать картошку koira ~ luuta maasta собака откапывает кость (из земли) -
3 kaivaa
yks.nom. kaivaa; yks.gen. kaivan; yks.part. kaivoi; yks.ill. kaivaisi; mon.gen. kaivakoon; mon.part. kaivanut; mon.ill. kaivettiinburrow (verb)cut (verb)delve (verb)dig (verb)dig out (verb)disinter (verb)drive (verb)excavate (verb)exhume (verb)pick (verb)sink (verb)undermine (verb)* * *• delve• drive• undermine• sink• scoop out• root• pick• hollow out• grub• burrow• excavate• cut• dredge• disinter• dig• dig out• exhume -
4 kaivaa
копать -
5 kaivaa
копать -
6 kaivaa
раскапыватьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kaivaa
-
7 Kaivaa
v to dig -
8 kaivaa
-
9 kaivaa esiin
• dig up• rout• unearth -
10 kaivaa esille
• rake up• produce -
11 kaivaa haudasta
• disinter• exhume -
12 kaivaa kolo
• burrow -
13 kaivaa kuopastaan
• gouge out -
14 kaivaa maahan
• bury -
15 kaivaa maasta
• resurrect -
16 kaivaa maata
• break ground -
17 kaivaa maata jonkun alta
• under mine -
18 kaivaa perustukset
• sap -
19 kaivaa silmät päästä
• put out a person's eyes -
20 kaivaa taisteluhautoja
• sap
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kaivaa — • jotakin jostakin • penkoa, kaivaa, kaivella, myllertää, myllätä, mäyriä, tonkia … Suomi sanakirja synonyymejä
kaivaa\ verta\ nenästä — haastaa riitaa Älä kuule käy kaivaa verta nenästäs! … Suomen slangisanakirjaa
kuvetta,\ kaivaa — lompakkoa k / rahaa kaivaa Kaivas vaa äijä kuvettas, sehä oli diili … Suomen slangisanakirjaa
grevaa — kaivaa … Suomen slangisanakirjaa
penkoa — • kaivaa, kaivella, kuopia, myllätä, möyriä, myllertää, penkoa, tonkia • penkoa, kaivaa, kaivella, myllertää, myllätä, mäyriä, tonkia • jäljittää, etsiä, etsiskellä, haeskella, hakea, koluta, nuuskia, penkoa, tähyillä … Suomi sanakirja synonyymejä
kuopia — • kaivaa, kaivella, kuopia, myllätä, möyriä, myllertää, penkoa, tonkia … Suomi sanakirja synonyymejä
skrabaa — kaivaa / kaivertaa … Suomen slangisanakirjaa
Finnish language — language name=Finnish nativename=suomi pronunciation=/ˈsuo.mi/ states=FIN EST Flag|Ingria Flag|Karelia NOR SWE Flag|Torne Valley region=Northern Europe speakers=about 6 million script=Latin alphabet (Finnish variant) familycolor=Uralic fam2=Finno … Wikipedia
Finnois (liste Swadesh) — Liste Swadesh du finnois Liste Swadesh de 207 mots en français et en finnois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh Du Finnois — Liste Swadesh de 207 mots en français et en finnois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du finnois — Liste Swadesh de 207 mots en français et en finnois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
