Перевод: с литовского на русский

с русского на литовский

kai

  • 1 kai

    когда; в то время как

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > kai

  • 2 kai kada

    kartais a. n.
    kada ne kada (šnek.), kai kada (plg.), kartkartėmis (ret.), kartkarčiais, prarečiais, prarečiui, prorečiai (tarm.), protarpiais (tarm.), retai (stp.), retkarčiais, retsykiais, retžygiais, sykiais, tarpais (šnek.), įtarpais, įšokiais (knyg.), šiada tada (šnek.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > kai kada

  • 3 kai kada

    иногда; кое-когда

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > kai kada

  • 4 kai kas

    кое-кто; кое-что

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > kai kas

  • 5 kai koks

    некий

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > kai koks

  • 6 kai kur

    кое-где

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > kai kur

  • 7 kai kuri

    некоторая; некоторое; кое-какая; кое-какое

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > kai kuri

  • 8 kai kuris

    некоторый; кое-какой

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > kai kuris

  • 9 kai tik

    лишь, только

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > kai tik

  • 10 kaisti

    kai|sti (čia, tė)
    греть, нагревать, ставить на огонь
    kai|sti (sta, to)
    накаляться; потеть; краснеть (лицо); преть, тлеть

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > kaisti

  • 11 apgniaužti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apgniaužti

  • 12 apimti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apimti

  • 13 apnikti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apnikti

  • 14 aprėpti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > aprėpti

  • 15 apsėsti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apsėsti

  • 16 aptekti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > aptekti

  • 17 apžergti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apžergti

  • 18 apžiaubti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apžiaubti

  • 19 apžioti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > apžioti

  • 20 pagauti

    apimti 1. paimti visa aplinkui
    apgniaužti (šnek. Paskutinį kartą jį mačiau, kai laikė apgniaužęs motinos rankas. Sž2011)
    aprėpti Kiek visko būta, — nei suskaičiuoti, nei aprėpti nebegali, — siūbtelėjo kaip didžiulė banga [...]. Pv)
    aptekti Virvė buvo per trumpa, todėl vežimo neapteko. Sž2011)
    apžergti (prk.)
    apžiaubti (tarm.)
    apžioti (prk. [...] čia gimęs, čia augęs, šitų dirvonų duona išmitęs, neišgali, nemėgsta apžioti gimtinio žodžio!... Ipks)
    2. apie jausmus
    apnikti (prk.)
    apsėsti (menk., prk.)
    pagauti Skuba kaip vaikai, pagauti entuziazmo, nešami laimės, pasišokdami per vieną koją. Ksk)
    persmelkti Štai kodėl vienam rašytojui visi žmonės atrodė kaip kokie rūmų tarnai — su livrėjomis, persmelkti neaiškios baimės, čia pernelyg išdidūs, čia nusižeminę. Pv)
    užgriūti (prk. Po susitikimo ją užgriuvo abejonės. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > pagauti

Страницы

См. также в других словарях:

  • Kai — Kai …   Deutsch Wörterbuch

  • Kai — may refer to: Fictional people * Kai, a character in the game Mystic Heroes * Sir Kay, a knight of the Round Table * Bajoran Kai, the supreme religious figure of Bajor in the fictional Star Trek universe * Kai ( LEXX ), a character in the science …   Wikipedia

  • KAI — steht für: ein künstlich befestigtes Ufer im Hafen, siehe Kai (Hafen) eine ehemalige japanische Provinz, siehe Provinz Kai eine Stadt in der japanischen Präfektur Yamanashi, siehe Kai (Yamanashi) den Kreis Kai (开县) der chinesischen Stadt… …   Deutsch Wikipedia

  • Kai — steht für: Kai (Vorname), ein männlicher, selten auch weiblicher Vorname Kai (Hafen), ein künstlich befestigtes Ufer im Hafen Kai (Hund), eine japanische Hunderasse Kai (Volk), ein indigenes Volk auf Neuguinea Kai (Zen), eine Sammlung von Regeln… …   Deutsch Wikipedia

  • Kai-ro — is a fictional Asian character that has appeared in both Batman Beyond and Justice League Unlimited in the DC Comics Animated Universe as the Green Lantern of the future. He is voiced by actress Lauren Tom.The character s name is a tribute to… …   Wikipedia

  • Kai Fu — is a martial art that was developed in the Hawaiian Islands in the 1930s. Kai Fu is derrived from the Japanese martial art Ju jitsu which came to Hawaii with the surge of Japanese immigrants in the late 1860s. The local Hawaiians already had a… …   Wikipedia

  • KAI T-50 — Golden Eagle …   Deutsch Wikipedia

  • kai 2 —     kai 2     English meaning: and     Deutsche Übersetzung: “and”?     Material: The Gleichung Gk. καὶ “and, also”: O.C.S. cě in a cě, cě i “καίτοι, καίπερ, εἴπερ” (compare die still unclear forms ark. Cypr. κας, Cypr. κα) is very doubtful;… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • KAI KT-1 — Ungbi …   Deutsch Wikipedia

  • Kai — der; s, s; das Ufer im Hafen, an dessen Mauer die Schiffe liegen, wenn sie be und entladen werden <ein Schiff macht am Kai fest, liegt am Kai> || K : Kaimauer || NB: ↑Damm …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kai [1] — Kai (niederdeutsch Kaje, holländ. Kaai, franz. Quai), Mauer (Kaimauer) oder Steindamm an Fluß oder Meeresufern, so hoch, daß sie beim höchsten Wasserstand nicht überschwemmt werden. Sie dienen zum Schutz des Ufers gegen den Andrang der Wellen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»