-
1 kaditi
курить, дымить(komu) воскурять -
2 kaditi
-
3 kādìti
kādìti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `burn incense'Page in Trubačev: IX 109-110Old Church Slavic:Russian:kadít' `burn incense' [verb], kažú [1sg], kadít [3sg]Czech:Slovak:Polish:kadzić `burn incense' [verb]Serbo-Croatian:káditi `smoke, burn incense' [verb], kȃdīm [1sg];Čak. kå̄dȉti (Vrgada) `smoke, burn incense' [verb], kå̃dīš [2sg];Čak. kōdȉt (Hvar) `smoke, burn incense' [verb], kódin [1sg];Čak. kādȉt (Orbanići) `incense' [verb]Slovene:kadíti `smoke, cover with dust' [verb], kadím [1sg]Bulgarian:kadjá `burn incense, smoke' [verb]Comments: The accentuation of the Serbo-Croatian forms points to AP (b), but the evidence of the other languages rather points to (c). Due to the absence of reliable cognates, the reconstruction of the root presents difficulties (-> * čadъ). In the case of *kādìti, we may be dealing with a lengthened grade *ō. -
4 pipa
-
5 prepovedati
воспретить (воспрещать), запретить (запрещать)prepovedano je - запрещено, воспрещается -
6 smeti
(smem) сметь, иметь позволение (= право), мочьali vas smem vprašati - смею спросить вас? можно спросить вас? разрешите спроситьkako si smel to storiti - как ты смел это сделать?ali smem vstopiti - можно войти?ne smeš не смей! -
7 strog
строгий
См. также в других словарях:
káditi — (kome, što, se) nesvrš. 〈prez. kȃdīm (se), pril. sad. dēći (se), gl. im. đēnje〉 1. {{001f}}(što) paljenjem mirisne tvari širiti kȃd u obredne ili praktične svrhe 2. {{001f}}(∅) ekspr. širiti kȃd, ugodan miris 3. {{001f}}(kome) razg. govoriti samo … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kaditi — káditi (se, Ø, što, komu) nesvrš. <prez. kȃdīm, pril. sad. dēći, gl. im. đēnje> DEFINICIJA 1. (što) paljenjem mirisne tvari širiti kȃd u obredne ili praktične svrhe 2. (Ø) ekspr. širiti kȃd, ugodan miris 3. (komu) razg. govoriti samo ono… … Hrvatski jezični portal
kadíti — ím nedov., kajèn (ȋ í) 1. vdihavati in izdihavati dim kake tleče snovi, zlasti tobaka: prižgal si je cigareto in kadil; že ves večer kadi; kaditi opij, tobak / kaditi cigareto, cigaro / za skednjem smo dečki kadili suh srobot / ne kadi in ne… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
cădi — CĂDÍ, cădesc, vb. IV. intranz. A cădelniţa, a tămâia. – Din sl. kaditi. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CĂDÍ vb. v. cădelniţa, tămâia. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime cădí vb … Dicționar Român
kadílnica — e ž (ȋ) 1. soba za kajenje: kaditi v kadilnici; kadilnica v gledališču / opijske kadilnice 2. posoda za zažiganje kadila, ki se uporablja zlasti pri verskih obredih: dati kadilo v kadilnico; okrašena, srebrna kadilnica / kaditi s kadilnico ∙… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
tobák — a m (ȃ) 1. enoletna kulturna rastlina z velikimi listi, ki vsebujejo nikotin, ali njeni listi: tobak cvete; sušiti in rezati tobak; obirati tobak; nasadi tobaka / makedonski tobak 2. posušeni listi te rastline, pripravljeni za kajenje, njuhanje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
кадить — кажу, кадило, укр. кадити, ст. слав. кадити, каждѫ, болг. кадя, сербохорв. кадити, ка̑ди̑м, словен. kaditi, чеш. kaditi, слвц. kаdit᾽, польск. kadzic, в. луж. kadzic, н. луж. kazis. Другая ступень чередования: чад. Родственно др. прусск. ассоdis… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Tobacco packaging warning messages — Smoking warning on the back of a cigarette pack, in Australia Tobacco packaging warning messages are health warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products. They have been implemented in an effort to enhance … Wikipedia
Kaddig — Kạd|dig, der; s [mniederd. kadik < preuß. kaddig, kaddik < altpreußisch kadegis < lit. kadagỹs, vgl. griech. kédros = (Zeder)wacholder, altkirchenslaw. kaditi = räuchern] (nordostd.): Wacholder … Universal-Lexikon
κέδρος — Κοινή ονομασία ενός φυτικού είδους και επιστημονική ονομασία ενός γένους φυτών. 1. Φυτό της οικογένειας των κυπαρισσιδών (κωνοφόρα), που αυτοφύεται στα βουνά της Ηπείρου, της Θεσσαλίας, της Μακεδονίας, της Στερεάς Ελλάδας και της Πελοποννήσου. Η… … Dictionary of Greek
кадило — а, с. Металлическая чаша на длинных цепочках с прорезной крышкой, заполняемая тлеющим углем, ладаном и другими ароматическими веществами, которая используется при богослужении в христианских храмах. Когда его соборовали... казалось, при виде… … Популярный словарь русского языка