-
41 спортивная команда
-
42 технические кадры
adjswiss. technische Kader -
43 управление кадрами
-
44 хозяйственник
n1) gener. Wirtschaftsfunktionär2) law. Leiter eines ökonomischen Bereichs, leitender Kader in der Wirtschaft, leitender Leitungskader in der Wirtschaft, leitender Wirtschaftsfunktionär (íàïð. Betriebsdirektor), wirtschaftlicher Leiter, ökonomischer Leiter3) econ. Wirtschaftsleiter -
45 член команды
1. adj1) gener. Teammitglied2) navy. Bedienungsmann3) sports. (сборной) Kader, Mannschaftsmitglied, Mannschaftsspieler, Mitspieler4) milit. Besatzungsangehörige, Besatzungsangehöriger, Besatzungsmitglied5) nav. Bedienungsleute
2. n -
46 войти в основной состав
vsports. den Sprung in den Kader schaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > войти в основной состав
-
47 добиться включения в основной состав команды
vsports. den Sprung in den Kader schaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > добиться включения в основной состав команды
-
48 кадровый полицейский
Универсальный русско-немецкий словарь > кадровый полицейский
-
49 кадровый работник полиции
Универсальный русско-немецкий словарь > кадровый работник полиции
-
50 основной состав спортсменов, заявленных для участия в соревнованиях
Универсальный русско-немецкий словарь > основной состав спортсменов, заявленных для участия в соревнованиях
-
51 сборная команда
-
52 спортсмен, отобранный в команду для участия в соревнованиях
nsports. KaderУниверсальный русско-немецкий словарь > спортсмен, отобранный в команду для участия в соревнованиях
-
53 участник команды
nsports. Kader -
54 участник основного состава
nsports. (команды) KaderУниверсальный русско-немецкий словарь > участник основного состава
-
55 штатный сотрудник полиции
Универсальный русско-немецкий словарь > штатный сотрудник полиции
-
56 элитное подразделение
adjmilit. Elitetruppe, KaderУниверсальный русско-немецкий словарь > элитное подразделение
-
57 элитное соединение
adjmilit. Eliteverband, Kader -
58 элитные войска
-
59 элитные формирования
Универсальный русско-немецкий словарь > элитные формирования
-
60 элитные части
См. также в других словарях:
Kader — Industrial Company Limited was founded in Hong Kong in 1948 by Ting Hsiung Chao.The company today is the world s largest manufacturer of toy and hobby railways, and also has wider manufacturing interests as well as investments in property. The… … Wikipedia
Kader — Smn Stammbelegschaft, Kern per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. cadre m., eigentlich Einfassung, Rahmen , dieses aus it. quadro m. Viereck, Gemälde im Rahmen , aus l. quadrus m. Viereck, viereckig , zu l. quattuor vier .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kader — »erfahrener Stamm (eines Heeres, einer Sportmannschaft)«: Das Fremdwort wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. cadre entlehnt, das eigentlich »Rahmen, Einfassung« bedeutet. Frz. cadre seinerseits stammt aus it. quadro »viereckig; Viereck; Kader«… … Das Herkunftswörterbuch
Kader — Kader, s.v.w. Cadre (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
káder — m 〈G kádra〉 reg. kadar, {{c=1}}usp. {{ref}}kadar1 (2){{/ref}} ∆ {{001f}}zeleni ∼ pov. vojn. dezerteri, vojnici koji su potkraj 1. svjetskog rata izbjegli s oružjem iz austrougarske vojske; zeleni kadar, kaderaši ✧ {{001f}}fr., njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Kader — Der Ausdruck Kader (der, schweiz. das; von frz. quadre, cadre „Geviert, besonderer Bereich“; entlehnt aus russ. kadr) bezeichnete ursprünglich eine besondere Gruppe militärischer Vorgesetzter. Heute wird der Begriff auf besonders qualifizierte… … Deutsch Wikipedia
Kader — Продукция бренда Bachmann Продукция бр … Википедия
Kader — Ka|der [ ka:dɐ], der; s, : Gruppe von erfahrenen Personen, die den Kern einer Truppe oder Mannschaft bildet: in der Bundeswehr werden Kader ausgebildet; sie gehört zum Kader der Nationalmannschaft. Syn.: ↑ Auslese, ↑ Auswahl, ↑ Elite, ↑ Kern, ↑… … Universal-Lexikon
káder — 1 dra m (á) publ. delavci, usposobljeni za določeno področje, stroko: dobiti, usposobiti kadre; sistematično razvrstiti nov kader / skrb za kadre za vzgojo kadrov / center za izobraževanje kadrov / z oslabljenim pomenom: gostinski, medicinski… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kader — is., Ar. ḳader 1) Yazgı Ölmek kaderde var, bize ürküntü vermiyor / Lakin vatandan ayrılışın ıstırabı zor. Y. K. Beyatlı 2) mec. Genellikle kaçınılmaz kötü talih Birleşik Sözler kader birliği kader çizgisi hasbelkader karınca kaderince Atasözü,… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kader — Ka̲·der der / (CH) das; s, ; 1 eine (Elite)Gruppe (einer Organisation), die für ihre Aufgabe besonders gut ausgebildet oder speziell geschult wurde: der Kader einer Partei; Er gehört zum Kader der Nationalmannschaft 2 hist (DDR); ein Kollektiv… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache