-
1 caca
'kakaf1) ( excremento) Kot m, Kacke f (fam)2) ( algo sucio) Schmutz m3) (fig) Mist m, Dreck msustantivo femeninotener caca "groß" müssencacacaca ['kaka] -
2 cagar
ka'ɡ̱arv1) (fam: evacuar) kacken, scheißen2) ( fallar) versagen, etw in den Sand setzen (fig)verbo intransitivo————————verbo transitivo————————cagarse verbo pronominal1. (vulgar) [defecar] in die Hose scheißen2. (vulgar) [acobardarse] Schiss kriegencagarcagar [ka'γar] <g ⇒ gu>(vulgar scheißen
См. также в других словарях:
kacken — kacken: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Verb ist ein – auch in nicht idg. Sprachen verbreitetes – Lallwort der Kindersprache. Elementarverwandt sind z. B. lat. cacare »kacken« und russ. kakat »kacken«, beachte auch ung. kakalni »kacken« … Das Herkunftswörterbuch
kacken — kacken:⇨austreten(2) kacken→Stuhlganghaben … Das Wörterbuch der Synonyme
kacken — Vsw std. vulg. (15. Jh.), fnhd. kacken Stammwort. Entsprechend l. cacāre, gr. kakkáō, mir. caccaid, russ. kákatĭ, vgl. auch jidd. kaken. Offensichtlich eine Lautgebärde aus der Kindersprache (vgl. aa [ʔaʔa], das noch deutlicher auf diesen Bereich … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kacken — † Kacken, verb. reg. neutr. et act. welches nur in den niedrigen Sprecharten üblich ist, seine Nothdurft verrichten, die untauglichen Überbleibsel von den verdaueten Speisen durch den Afterdarm von sich geben. Griech. κακκαν, Lat. cacare, Engl.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kacken — 1. De kacken will, mutt de Eers dartodon. – Eichwald, 401. 2. Ik will di wat kacken twischen Hemd un Hacken. (Holst.) – Schütze, II, 213. 3. Kacken geiht vör Danzen. (Sauerland.) 4. Kacken un Sorgen kumt alle Morgen. (Holst.) – Schütze, II, 112;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
kacken — wursten (derb); Kot ausscheiden; stuhlen; abkoten (fachsprachlich); abstuhlen (fachsprachlich); den Darm entleeren; Häufchen machen (umgangssprachlich); scheißen ( … Universal-Lexikon
kacken — kackenintr 1.koten.Vgllat»cacare«.Seitdem15.Jh. 2.werkackt,mußauchpissen=einesgehtnichtohnedasandere;dieDingesindmiteinanderverbunden,undtrennenkannmansienicht.1800ff. 3.etwzumkackeneinnehmen=etwessen.1930ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
kacken — kacke … Kölsch Dialekt Lexikon
kacken — kạ|cken (derb) … Die deutsche Rechtschreibung
Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kacke — Fäkalie; Ausscheidung; Scheiße (derb); Wurst (umgangssprachlich); Kot; Haufen (umgangssprachlich); Stuhl; Exkrement (fachsprachlich) … Universal-Lexikon