-
1 сброс фонаря кабины
nAv. Kabinendach-Absprengung, Kabinendach-Abwurf -
2 фонарь кабины
-
3 рычаг сброса фонаря кабины
nУниверсальный русско-немецкий словарь > рычаг сброса фонаря кабины
-
4 сброшенный фонарь кабины
adjAv. (при катапультировании) weggesprengtes KabinendachУниверсальный русско-немецкий словарь > сброшенный фонарь кабины
-
5 canopy
noun* * *['kænəpi]plural - canopies; noun* * *cano·py[ˈkænəpi]n* * *['knəpɪ]n1) (= awning) Markise f, Überdachung f; (over entrance) Vordach nt, Pergola f; (of bed, throne) Baldachin m; (of aircraft) Kanzeldach nt; (of parachute) Fallschirmkappe fthe canopy of the heavens — das Himmelszelt (liter)
* * *canopy [ˈkænəpı]A s1. Baldachin m, (Bett-, Thron-, Trag)Himmel m:canopy bed Himmelbett n;2. ARCH Vordach n4. FLUGa) Fallschirmkappe fb) (durchsichtige) Kabinenhaube, Verglasung f5. ELEK Lampenarmatur f6. Firmament n* * *nounBaldachin, der (auch fig.); (over entrance) Vordach, das* * *n.Schutzdach n.Thronhimmel m. -
6 canopy
-
7 cockpit canopy
< aerospace> ■ Kabinendach n -
8 выключатель экстренной остановки
Nothaltknopf am KabinendachРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > выключатель экстренной остановки
-
9 кнопка экстренной остановки
Nothaltknopf am KabinendachРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > кнопка экстренной остановки
-
10 сдвижная часть фонаря
( кабины летчика) KabinendachRussian-german polytechnic dictionary > сдвижная часть фонаря
-
11 фонарь
( кабины лётчика) Haube, ( кабины летчика) Kabinendach, Lampengehäuse, Leuchte, ( верхнего света) Oberlicht, Vorlage -
12 canopy
cano·py [ʼkænəpi] n -
13 фонарь
фонарь м., дублирующий звуковые сигналы Typhonlaterne f; суд. mit akustischen Signalen gekoppelte Laterne fфонарь м. " не могу уступить дорогу" Laterne f "Schiff der technischen Flotte; суд. Wegerechtlaterne fфонарь м. " судно с. ограничено в возможности маневрировать" суд. Laterne f "manövrierbehindertes Schiff"
См. также в других словарях:
Katapultsitz — Schleudersitz KM 1, der in der MiG 21, MiG 23 und MiG 25 verwendet wurde (Technik Museum Speyer) … Deutsch Wikipedia
PEC (Luftfahrt) — Schleudersitz KM 1, der in der MiG 21, MiG 23 und MiG 25 verwendet wurde (Technik Museum Speyer) … Deutsch Wikipedia
Zero/Zero-Sitz — Schleudersitz KM 1, der in der MiG 21, MiG 23 und MiG 25 verwendet wurde (Technik Museum Speyer) … Deutsch Wikipedia
Eurocopter Tiger — Eurocopt … Deutsch Wikipedia
Mikojan-Gurewitsch MiG-21 — Mikojan Gurewitsch MiG 21 … Deutsch Wikipedia
Schleudersitz — Sowjetischer Schleudersitz KM 1 Ausstieg kurz vor dem Aufs … Deutsch Wikipedia
Schräge Musik — Einbau in einer Me 110 (rechts und links am Kabinendach sind die Mündungen zu sehen) Schräge Musik – auch schräge Nachtmusik – ist die Bezeichnung für eine deutsche Waffentechnik zur Zeit des Zweiten Weltkrieges, bei der Maschinengewehre oder… … Deutsch Wikipedia
Sprengschnur — Eine Sprengschnur besteht aus einer gewebeummantelten Seele aus brisantem Sprengstoff. Sie detoniert bei der Zündung entlang ihrer gesamten Länge mit der Detonationsgeschwindigkeit des enthaltenen Sprengstoffes – in Unterscheidung zur nicht… … Deutsch Wikipedia
100 km/h-Zulassung — Dieser Artikel befasst sich mit dem Fahrzeuganhänger. Weiteres siehe: Anhänger (Begriffsklärung). Culemeyer Straßenroller … Deutsch Wikipedia
Abwärts (Film) — Filmdaten Originaltitel Abwärts Produktionsland BR Deutschland … Deutsch Wikipedia
Aeritalia G 91 — Fiat G.91 … Deutsch Wikipedia