-
1 wire
['waɪə(r)]◙ n. תיל; חוט; חוט מתכת; מיתר; גדר-תיל; כבל-טלגרף; טלגרף; מברק; מלכודת; מכשיר ציתות אלקטרוני◙ v. להדק בתיל; לתייל; לשלוח מברק; להתקין מכשיר ציתות אלקטרוני◙ adj. עשוי-תיל; דמוי-תיל* * *◙ ינורטקלא תותיצ רישכמ ןיקתהל ;קרבמ חולשל ;לייתל ;ליתב קדהל◄◙ לית-יומד ;לית-יושע◄◙ ינורטקלא תותיצ רישכמ ;תדוכלמ ;קרבמ ;ףרגלט ;ףרגלט-לבכ ;לית-רדג ;רתימ ;תכתמ טוח ;טוח ;לית◄ -
2 wire communication
קשר קווי (תקשורת בתווך קווי, עורק שאינו אלחוטי, קו טלפון)* * *◙ (ןופלט וק,יטוחלא וניאש קרוע,יווק ךוותב תרושקת) יווק רשק◄ -
3 wire cutter
◙ n. מגזרי-תיל, צבת בעלת ראש מחורץ המשמשת לגזירת תיל* * *◙ לית תריזגל תשמשמה ץרוחמ שאר תלעב תבצ,לית-ירזגמ◄ -
4 wire gauge
◙ n. מד למדידת קוטר של תיל; מערכת מספור תקנית למדידת תיל* * *◙ לית תדידמל תינקת רופסמ תכרעמ ;לית לש רטוק תדידמל דמ◄ -
5 wire haired
◙ adj. בעל שער מחוספס ועבה (לגבי כלבים)* * *◙ (םיבלכ יבגל) הבעו ספסוחמ רעש לעב◄ -
6 wire hanger
קולב לתליית בגדים עשוי חוט מתכת; חוט תיל התומך או המחבר חומרים* * *◙ םירמוח רבחמה וא ךמותה לית טוח ;תכתמ טוח יושע םידגב תיילתל בלוק◄ -
7 wire netting
רשת-תיל (גדר תלתלית, גדר קונצרטינות, תיל דוקרני)* * *◙ (ינרקוד לית,תוניטרצנוק רדג,תילתלת רדג) לית-תשר◄ -
8 wire tangle
מכשולי תייל, גדר תייל* * *◙ ליית רדג,ליית ילושכמ◄ -
9 wire tapping
ציתות, האזנה בסתר* * *◙ רתסב הנזאה,תותיצ◄ -
10 wire transfer
◙ n. העברה אלקטרונית של כספים מבנק לבנק* * *◙ קנבל קנבמ םיפסכ לש תינורטקלא הרבעה◄ -
11 wire-puller
מושך בחוטים (מקבל ההחלטות, מפעיל ומכוון את האחרים)* * *◙ (םירחאה תא ןווכמו ליעפמ,תוטלחהה לבקמ) םיטוחב ךשומ◄ -
12 Fly by Wire
בקרת טיסה בסיוע מחשב (תיקון נתוני הטיסה כמו גובה ומהירות ע"י המחשב בהתאם לשינויים בזמן הטיסה), FBW* * *◙ WBF,(הסיטה ןמזב םייונישל םאתהב בשחמה י"ע תוריהמו הבוג ומכ הסיטה ינותנ ןוקית) בשחמ עויסב הסיט תרקב◄ -
13 barbed wire
תיל דוקרני* * *◙ ינרקוד לית◄ -
14 barbed wire fence
גדר תיל, גדר קונצרטינות* * *◙ תוניטרצנוק רדג,לית רדג◄ -
15 earth wire
תיל הארקה (חוט חשמל המתחבר לאדמה ומשמש לפריקת חשמל)* * *◙ (למשח תקירפל שמשמו המדאל רבחתמה למשח טוח) הקראה לית◄ -
16 electric wire
חוט חשמל* * *◙ למשח טוח◄ -
17 extend a wire
למתוח תיל* * *◙ לית חותמל◄ -
18 live wire
כדור מרץ, גלולת מרץ (אנרגטי, פעלתן, נמרץ ביותר)* * *◙ (רתויב ץרמנ,ןתלעפ,יטגרנא) ץרמ תלולג,ץרמ רודכ◄ -
19 open wire
תיל עילי* * *◙ יליע לית◄ -
20 telegraph wire
חוט טלגרף* * *◙ ףרגלט טוח◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wire wrapped jewelry — Wire wrapping is one of the oldest techniques for making jewelry by hand. In wire wrapping, jewelry is made using jewelry wire and findings similar to wire (like head pins) to make components. Wire components are then connected to one another… … Wikipedia
Wire — (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an even thread… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire bed — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire bridge — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire cartridge — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire cloth — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire edge — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire fence — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire gage — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire gauge — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire gauze — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
