-
61 aus den Angeln reißen
нареч.перен. сорвать с петель, перевернуть вверх дном (напр., чью-л. жизнь)Универсальный немецко-русский словарь > aus den Angeln reißen
-
62 aus den Ausführungen läßt sich nicht entnehmen, daß
предл.общ. (...) из этих объяснений нельзя заключить, что (...)Универсальный немецко-русский словарь > aus den Ausführungen läßt sich nicht entnehmen, daß
-
63 aus den Fenstern starren Gewehrläufe
предл.общ. из окон торчат стволы винтовок, окна ощетинились стволами винтовокУниверсальный немецко-русский словарь > aus den Fenstern starren Gewehrläufe
-
64 aus den Fenstern starren die Gewehrläufe
предл.Универсальный немецко-русский словарь > aus den Fenstern starren die Gewehrläufe
-
65 aus den Gründen
предл.юр. по основаниям -
66 aus den Händen gleiten
предл.общ. выскользнуть из рукУниверсальный немецко-русский словарь > aus den Händen gleiten
-
67 aus den Händen reißen
1. нареч.общ. вырвать (у кого-л., что-л.) из рук2. предл.общ. с руками оторвать (напр., товар; у кого-л., что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > aus den Händen reißen
-
68 aus den Händen winden
нареч.общ. (j-m etw.) вырвать (выкручивая руки; что-л., у кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > aus den Händen winden
-
69 aus den Kleidern fällen
нареч.разг. сильно похудетьУниверсальный немецко-русский словарь > aus den Kleidern fällen
-
70 aus den Puschen kommen
нареч.разг. активизироваться, приступить к делуУниверсальный немецко-русский словарь > aus den Puschen kommen
-
71 aus den Reserven schöpfen
нареч.фин. брать из запасов, брать из резервовУниверсальный немецко-русский словарь > aus den Reserven schöpfen
-
72 aus den Trümmern erstehen
нареч.общ. возродиться из руинУниверсальный немецко-русский словарь > aus den Trümmern erstehen
-
73 aus den Zähnen reißen
нареч.разг. (j-m etw.) отнять (что-л., у кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > aus den Zähnen reißen
-
74 aus den besten Jähren heraus sein
нареч.общ. быть уже не молодым, начинать стареть, старитьсяУниверсальный немецко-русский словарь > aus den besten Jähren heraus sein
-
75 aus den obwaltenden Gründen
предл.бизн. по указанным причинамУниверсальный немецко-русский словарь > aus den obwaltenden Gründen
-
76 aus den Äugen lassen
нареч.общ. упускать из видуУниверсальный немецко-русский словарь > aus den Äugen lassen
-
77 aus den Äugen!
предл.общ. (geh mir) уходи с глаз долой! -
78 aus den Angeln heben
to unhinge -
79 Aus den Augen
ausdr.out of sight expr. -
80 Aus den Augen verlieren
ausdr.to loose sight of someone. expr.
См. также в других словарях:
Aus den Sieben Tagen — (From the Seven Days) is a collection of 15 text compositions by Karlheinz Stockhausen, composed in May 1968, in reaction to a personal crisis, and characterized as Intuitive music music produced primarily from the intuition rather than the… … Wikipedia
Figuren aus den Romanen von Karl May — Winnetou auf einer Briefmarke (1987) der Deutschen Bundespost Karl May a … Deutsch Wikipedia
Danny aus den Birken — Deutschland Danny aus den Birken Personenbezogene Informationen Geburtsdatum 15. Februar 1985 Geburtsort Düsseldorf, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Die Aufrechten – Aus den Akten der Straße — Seriendaten Deutscher Titel: Law Order (Die Aufrechten – Aus den Akten der Straße) Originaltitel: Law Order Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): seit 1990 Episodenlänge: etwa 45 Minuten … Deutsch Wikipedia
Ereignisse und Gestalten aus den Jahren 1878–1918 — ist der Titel der im holländischen Exil geschriebenen Memoiren des abgedankten deutschen Kaisers Wilhelm II. Wilhelm II. im holländischen Exil Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
100 Meisterwerke aus den großen Museen der Welt — Altdorfer: Alexanderschlacht Avercamp: Winterlandschaft … Deutsch Wikipedia
Sprung Aus Den Wolken — Infobox musical artist Name = Sprung Aus Den Wolken Background = group or band Origin = Berlin, Germany Genre = Industrial Minimalist Experimental Years active = circa 1981 mdash; Present Label = Les Disques Du Soleil Et De L Acier Faux PasSprung … Wikipedia
Arne Aus den Ruthen Haag — Arne Sydney Aus den Ruthen Haag is a Mexican policitian. He was the mayor for Miguel Hidalgo, D.F. from 2000 2003 and deputy in the Federal District Legislature from 1997 to 2000. He is a member of the National Action Party.A year after taking… … Wikipedia
Geschichten aus den Hunsrückdörfern — Filmdaten Originaltitel Geschichten aus den Hunsrückdörfern Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
The Sphinx - Das Beste Aus Den Jahren 1976-1983 — Infobox Album Name = The Sphinx Das Beste Aus Den Jahren 1976 1983 Type = box Artist = Amanda Lear Released = 2006 Recorded = 1976 1983 Genre = Pop, Rock, Disco, Euro Disco, Italo Disco. Length = Label = Sony BMG Music Entertainment 828 76 85935… … Wikipedia
Liste der olympischen Medaillengewinner aus den Vereinigten Staaten — USA Das United States Olympic Committee wurde 1894 gegründet und im selben Jahr vom Internationalen Olympischen Komitee aufgenommen … Deutsch Wikipedia