-
1 skr|oić
skr|oić, skr|ajać pf — skr|awać1 impf vt 1. (odkroić) to cut [sth] off, to cut off [skórkę, spaleniznę]- skroić tłuszcz z szynki to cut the fat off the ham2. (pokroić) to cut, to slice [kiełbasę, chleb]; to shred [kapustę]- skrić cały bochenek chleba to slice the whole loaf of bread3. (wyciąć) to cut [buty, sukienkę]- dobrze/źle skrojony garnitur a well-cut/badly-cut suit- film był zgrabnie skrojony przen. the film was well made4. pot. (zbić) to whip- skroić konia batem to whip a horseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skr|oić
-
2 SKR
SKR, Sea King replacementзамена для вертолета "Си Кинг"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SKR
-
3 skræk
dread, fear, fright, funk, horror, terror* * *(en)( frygt) fear,( stærkere) terror;( pludselig) fright,( stærkere) scare,( svagere, F) alarm;( noget skrækindjagende) terror;[ han er min skræk] he is my pet aversion;[ skræk og rædsel] fear and dread;[ panisk skræk] panic terror, panic;[ med præp:][ være ved at dø af skræk] be frightened to death,T be scared stiff;[ ryste af skræk] tremble with fear;[ af skræk for] for fear of;[ have en skræk for] be mortally afraid of,( uvilje) have a violent aversion to;[ få en skræk i livet] get frightened, get a fright (, scare);[ jage én en skræk i livet] give somebody a fright (, scare);[ slippe med skrækken] be more frightened than hurt;[ til skræk og advarsel] as a deterrent (to others);[ straffe en til skræk og advarsel] make an example of somebody. -
4 skrækr
(pl. -ir), m. shriek, scream.* * *m., pl. skrækir, a shriek, yell, Edda 61; reka upp skræk, Eb. 326; með skræk, Fbr. 212; skræki stóra, Bs. ii. 110. skræk-hljóðaðr, adj. shrill-voiced. -
5 skræmme
ikke lade sig skræmme sich nicht einschüchtern lassen;skræmme livet af én jemanden zu Tode erschrecken;skræmme op Wild aufscheuchen;skræmt verängstigt, verschüchtert -
6 skræmme
daunt, intimidate, petrify, scare* * ** frighten,( stærkere) scare;( ved trusler, til at makke ret, F) intimidate ( fx I am not going to be intimidated);[ skræmme livet af en] frighten somebody to death,T scare somebody stiff;[ skræmme en fra at gøre noget] frighten somebody out of doing something;[ skræmme en agerhøne op] start a partridge;[ skræmme en til at gøre noget] frighten (, intimidate) somebody into doing something;(se også I. vid). -
7 skræma
(-di), v. to glare, shine.* * *d, [Swed. skrämma; Dan. skræmme], prop. to scare away; in the compd, af-skræma sig, to make a wry face; af-skræmast, to be disfigured.2. reflex., skræmdisk hann undan þeim tveimr, he extricated himself from the two, Fms. viii. 75. -
8 skræk
slippe med skrækken mit dem Schrecken davonkommen;til skræk og advarsel zur Warnung -
9 skræk
[sgräg] sb. - kenиспуг, ужас, боязнь, страхhan jog hende en skræk i livet он сильно/до смерти напугал еёmin største skræk er at blive arbejdsløs больше всего я боюсь остаться без работы -
10 skræve
vb straddle;(omtr) bite off more than one can chew;[ skræve over](dvs stå, sidde over) straddle,( passere) stride over;[ med skrævende ben] with legs far apart. -
11 skræpa
1.ð, i. e. skrœpa, [skrópar], to feign; þeir skræpa at þeir hafi eigi heyrt, 673. 48.2.u, f. [akin to the preceding], a kerchief with faded colours; hence skræpu-ligr, adj. -
12 skræppe
skræppe2 ['sɡʀɛbə] schnattern, krächzen; plappern;skræppe op Lärm machen, schwatzen; prahlen -
13 skræve
skræve ['sɡʀɛːvə] grätschen, die Beine spreizen;med skrævende ben breitbeinig -
14 skrælle
кожурачиститьшелушить* * *[sgrälə] vb. -r, -de, -t, чистить, снимать кожуру -
15 skrælle
peel, shell* * *vb peel,F pare;[ skrælle af] peel off, remove;( flå af) rip off;[ skrællet for](fig) stripped of. -
16 skræða
[sg̊rai:ða]f skræðu, skræðurстарая, потрёпанная книга -
17 skræfa
-
18 skrækur
[sg̊rai:kʰʏr̬]I m skræks, skrækirкрик, войII aкрикливый, пронзительный, визгливый -
19 skræla
[sg̊rai:la]I. vt skrældiсушить, выжигать, палитьII. vt skrældi разг.чистить, снимать кожуру -
20 skrælingi
См. также в других словарях:
Skræling — (plural skrælingjar) is the name the Norse Greenlanders gave to the Thule people they encountered in Greenland, and perhaps to the late Dorset people; they used the same name for the inhabitants (possibly the ancestors of the later Beothuk) of… … Wikipedia
SKR 700 — Der SKR 700 ist ein Stereo Kassettenrekorder aus DDR Produktion. Er wurde von 1985 bis 1989 im VEB Kombinat Sternradio Berlin gebaut. Das Schwestermodell war die abgerüstete Variante SKR 701. Auf dem SKR 700 basierte die Mono Variante… … Deutsch Wikipedia
Skræling — (pluriel skrælingar) est le nom que les sagas des Groenlandais et d Erik le Rouge prêtent aux populations de la culture de Dorset du Groenland et du Vinland. Il est possible que ce nom ait été appliqué à d autres peuples d Amérique du Nord… … Wikipédia en Français
skræddersy — skræd|der|sy vb., skræddersy(e)r, skræddersyede, skræddersyet; skræddersy(e)s … Dansk ordbog
skræk — sb., ken, i sms. skræk , fx skrækeksempel, skrækvision; til skræk og advarsel … Dansk ordbog
skrækscenario — skræk|sce|na|rio (el. skrækscenarie) sb., et el. skrækscenariet, er el. skrækscenarier, erne el. skrækscenarierne … Dansk ordbog
skræmsel — skræm|sel sb., skræmslet, skræmsler, skræmslerne (noget der skræmmer) … Dansk ordbog
SKR — steht für: Standardkontenrahmen in der Buchführung System der Kleinrechner der früheren Länder des RGW SKR (Roller), einen Maxiscooter des italienischen Rollerherstellers Piaggio Skr steht für: das Währungskürzel für die Schwedische Krone skr.… … Deutsch Wikipedia
škr̀tac — m 〈G škr̀ca, N mn škr̀ci, G škȑtācā〉 onaj koji je škrt; škrtica, tvrdica, cicija … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
skrælle — skræl|le vb., r, de, t, i sms. skrælle , fx skrællemaskine; skrælle kartofler … Dansk ordbog
skræmmevåben — skræm|me|vå|ben sb., skræmmevåb(e)net, skræmmevåben, skræmmevåbnene … Dansk ordbog
