-
1 кудрявый
kıvırcık ( о волосах); kıvırcık saçlı ( о человеке) -
2 курчавый
1) ( о волосах) kıvırcık2) ( о человеке) kıvırcık saçlı -
3 виться
sarılmak,dolanmak; kıvrıla kıvrıla gitmek: dalgalanmak* * *1) ( обвиваться) sarılmak, dolanmakнад де́ревом вили́сь пти́цы — ağacın üstünde kuşlar fırdolayı dönüyordu
3) в соч.у неё во́лосы вьются — pürçeklidir, kıvırcık saçlıdır
4) ( о дороге реке) kıvrıla kıvrıla / yılankavi gitmek5) ( о флагах) dalgalanmak••из трубы́ вьётся дым — bacadan kıvrılarak duman çıkıyor
-
4 вьющийся
1) ( о растении) sarılgan, tırmanıcı2) ( о волосах) kıvırcık -
5 кудри
мн. -
6 пудель
См. также в других словарях:
kıvırcık — is., ğı, hay. b. 1) Genellikle Trakya ve Marmara da yetiştirilen, beyaz tüylü, ince kuyruklu bir tür koyun, kıvırcık koyun 2) Bu koyunun eti 3) bit. b. Kıvırcık marul 4) sf. Küçük küçük kıvrımları olan Altı yaşlarında sarı, kıvırcık saçlı bir kız … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kıvırcık Ali — (eigentlich Ali Özütemiz, * 11. Oktober 1968 in Tokat; † 11. Januar 2011 in Çatalca, İstanbul) war ein türkischer Sänger volkstümlicher Lieder. Er kam am 11. Januar 2011 bei einem Verkehrsunfall ums Leben. Ali Özütemiz hat sich in vielen… … Deutsch Wikipedia
kıvırcık marul — is. Yaprakları kıvırcık bir tür marul, kıvırcık … Çağatay Osmanlı Sözlük
kıvırcık koyun — is., hay. b. Kıvırcık … Çağatay Osmanlı Sözlük
kıvırcık — marul … Beypazari ağzindan sözcükler
MÜTECA'İD-ÜL EŞ'AR — Kıvırcık saçlı, saçları kıvırcık olan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
bogurda saç — kıvırcık saç I, 488 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
RESL — Kıvırcık olmayan saç … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SEBET — Kıvırcık olmayan saç … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
TAKSİB — Kıvırcık yapmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ŞİKEN-İ KÂKÜL — Kıvırcık saç … Yeni Lügat Türkçe Sözlük