-
1 Kunden-Identifikationsnummer
commer. (siehe) CINУниверсальный русско-немецкий словарь > Kunden-Identifikationsnummer
-
2 заказная БИС
-
3 полузаказная ИС
adj1) electr. Halb-Kunden-IC, Halbkundenschaltkreis, Semikunden-IC, halbkundenspezifisches2) microel. Halb-Kunden-IS, Semi-Kunden-IC, Semi-custom-IC, halbkundenspezifischer Schaltkreis, halbkundenspezifisches IC -
4 банк бланкирует по счёту клиента
necon. die Bank fixt seinem Kunden die Stucke an, die Bank fixt seinem Kunden die Stücke anУниверсальный русско-немецкий словарь > банк бланкирует по счёту клиента
-
5 гласить
-
6 зазывать покупателей
vcolloq. Kunden anreißen (крикливой рекламой), Kunden anreißen (назойливой рекламой), anreißen (назойливой рекламой)Универсальный русско-немецкий словарь > зазывать покупателей
-
7 заказная ИС
adj1) electr. Kundenschaltkreis2) microel. ASIC, Anwenderschaltkreis, Custom-Chip, Kunden-IC, Kunden-IS, Kundenwunschschaltkreis, kundenspezifische IS, kundenspezifische Schaltung, kundenspezifischer Schaltkreis, kundenspezifisches IC -
8 заказная микросхема
adj1) comput. Kundenschaltkreis, Kundenwunschkreis2) electr. Kunden-IC, Kunden-IS, Kundenwunschschaltkreis3) IT. kundenspezifische Schaltung4) microel. Custom-Chip -
9 извещать
1.
gener. (über A, von D) verständigen
2. v1) gener. (j-m) Bescheid zukommen lassen (кого-л.), (j-m) Nachricht geben (кого-л.), ankündigen, ansagen (о чём-л.), ansägen, benachrichtigen (кого-л. о чём-л.), benachrichtigen (кого-л. о чем-л.), künden (о чем-л.), melden, unterrichten, anzeigen2) milit. Nachricht geben3) law. bescheiden4) econ. avisieren, notifizieren, avertieren5) busin. avisieren (о чем-л.), verständigen6) pompous. künden (о чём-л.)7) f.trade. eine Nachricht mitteilen8) shipb. Notiz geben, mitteilen -
10 отбивать у клиентов
vgener. (кого-л.) (j-m) die Kunden abwenden, (кого-л.) (j-m) die Kunden abziehen, (кого-л.) (j-m) die Kundschaft abwendig mächen -
11 привлекать клиентов
vecon. Kunden gewinnen, Kunden werben -
12 привлекать покупателей
vecon. Kunden gewinnen, Kunden werbenУниверсальный русско-немецкий словарь > привлекать покупателей
-
13 смазать клиентуры
vlaw. Abwerben Abspenstigmachen von Klienten, Abwerben Abspenstigmachen von Kunden, Abwerben a von Klienten, Abwerben a von Kunden -
14 сманивать клиента
vgener. einen Kunden abwerben (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q=%22einen+Kunden+abwerben%22&btnG=Search) -
15 привлекать клиентов
die Kunden anziehen, die Kunden heranziehenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > привлекать клиентов
-
16 привлекать клиентуру
die Kunden anziehen, die Kunden heranziehenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > привлекать клиентуру
-
17 распоряжение вкладчика
Anweisung f des Kunden, Verfügung f des KundenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > распоряжение вкладчика
-
18 привлекать клиентуру
vfin. die Kunden anziehen, die Kunden heranziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > привлекать клиентуру
-
19 распоряжение вкладчика
nfin. Anweisung des Kunden, Verfügung des KundenУниверсальный русско-немецкий словарь > распоряжение вкладчика
-
20 удовлетворять потребности клиентов в консультации
vfin. Beratungsbedarf des Kunden befriedigen, Beratungsbedürfnisse des Kunden befriedigenУниверсальный русско-немецкий словарь > удовлетворять потребности клиентов в консультации
См. также в других словарях:
Kunden — * Kunden, oder Künden, und dessen Intensivum Kündigen, zwey im Hochdeutschen außer der Zusammensetzung veraltete Zeitwörter, welche von dem Nebenworte kund abstammen. Sie bedeuteten, 1. Als Neutra, mit dem Hülfsworte haben, wissen, können und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
künden — künden:k.|von|:⇨bekannt(5) … Das Wörterbuch der Synonyme
künden — V. (Aufbaustufe) geh.: jmdm. etw. öffentlich mitteilen, etw. bekannt machen Synonyme: kundgeben, kundtun (geh.), verkünden (geh.), verkündigen (geh.) Beispiel: Sie haben ihren Eltern ihre Verlobung gekündet … Extremes Deutsch
künden — kün|den [ kʏndn̩], kündete, gekündet <itr.; hat (geh.): von etwas Zeugnis ablegen, (etwas) beweisen: die Inschriften künden von vergangenen Zeiten; versunkene Paläste künden von ihrem Reichtum. Syn.: ↑ bekunden, ↑ dokumentieren, ↑ verraten. *… … Universal-Lexikon
Künden — Tibetische Bezeichnung Tibetische Schrift: ཀུན་ལྡན; ཀུན་ལྡན་རས་པ Wylie Transliteration: kun ldan; kun ldan ras pa THDL Transkription: Künden; Künden Repa Chinesisc … Deutsch Wikipedia
künden — kund: Zu dem unter ↑ können behandelten Verb gehört die Partizipialbildung gemeingerm. *kunÞa »gewusst, bekannt«, auf die mhd. kunt, ahd. kund, got. kunÞs, aengl. cūđ, aisl. kunnr zurückgehen. – Das Adjektiv wird heute fast ausschließlich als… … Das Herkunftswörterbuch
Kunden — Ein Kunde ist eine Person oder eine Institution, die gegen Bezahlung Interesse an einem Produkt oder einer Dienstleistung eines Unternehmens oder einer Institution hat [1] sowie direkter oder indirekter Empfänger einer Dienstleistung ist. Die DIN … Deutsch Wikipedia
Kunden — Original name in latin Kunden Name in other language Kunden State code ID Continent/City Asia/Jakarta longitude 6.9627 latitude 111.4117 altitude 91 Population 0 Date 2012 01 22 … Cities with a population over 1000 database
Künden — * Wer solts jm doch wegeren künden. Tappius (190a) hat diese Redensart für die lateinische: Qui possum ab hoc epulo abesse? … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kunden werben Kunden — ist ein Marketingkonzept, bei dem bestehende Kundenbeziehungen genutzt werden, um Neukunden zu akquirieren. Typischerweise erhält der bestehende und/oder der Neukunde eine Prämie für seine Vermittlung. Verwendung Kunden werben Kunden Programme… … Deutsch Wikipedia
Kunden-Management — Kundenmanagement bezeichnet in der Betriebswirtschaft ein Instrument für eine Organisation, ihre Kundenorientierung zu verbessern. Ziele sind die kundenorientierte Ausrichtung des Unternehmens, die Stabilisierung gefährdeter Kundenbeziehungen und … Deutsch Wikipedia