-
1 külmek
1) смеятьсяqasqıldap külmek - хохотатьküleyim bare - смешно, смех!, это, прямо смехота!külüp ölmek - помирать со смехуbar da külme! - ну как же не смеяться!zornen külmek - выдавить улыбкуqıs-qıs külmek - смеяться исподтишкаkülgende yanaqlarında güller aça - очень красивая когда смеётся2) насмехатьсяср. mezeklemekseni külerler - будут смеяться над тобой3) ister kül, ister ağla! - хоть смейся, хоть плачь!, и смех и грехmıyıq astından külmek - пренебрежительно насмехаться (досл. смеяться из-под усов) -
2 qasqıldamaq
qasqıldap külmek - хохотатьср. şaqıldap külmek -
3 şaqıldamaq
şaqıldap külmek - хохотатьср. qasqıldap külmek -
4 mezeklemek
высмеивать, насмехатьсяср. külmek 2) -
5 şah-şah
şah-şah külmek - громко хохотать -
6 zoraki
поневоле, насильноzoraki külmek - смеяться искусственным смехом
См. также в других словарях:
külmek — gülmek 129; I I, 26, 35, 54, 65, 192, 249, 260; II I, 43 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
