-
1 кровный
adj1 blodsbeslægtet; kødelig\кровныйый брат kødelig broder2 blod-, blodig\кровныйый враг arg fjende; arvefjende; -ые деньги penge man har tjent i sit ansigts sved, surt tjente penge; -ая месть blodhævn; -ая обида blodig fornærmelse3 fuldblods4 vital (interesse o.l.)\кровныйо интересован в чём-н. dybt interesseret ell. engageret i ngt. -
2 плотский
-
3 телесный
adj. kødelig, korporlig, kropslig* * *adj1 krops-, kropslig, legems-, legemlig2 korporlig3 kødelig. -
4 родной
adj. pårørende* * *adj1 kødelig (om familieforhold)\роднойыеsb pl.t.(de) kære, familien2 føde-, hjem-\роднойой язык modersmål3 / tiltale kære, kæreste.
См. также в других словарях:
kodelig — kodẽlig adv. J kodėl gi: O kodelig tad dręsi krikštyt, kadang tu nesi Kristumi? DP23. Kodelig teip džiaugėsi DP463. Bet kodelig juos klausė DP466 … Dictionary of the Lithuanian Language
kødelig — kø|de|lig adj., t, e; kødelig kærlighed; min kødelige fætter … Dansk ordbog
Chaos (géologie) — Pour les articles homonymes, voir Chaos. Chaos granitique de Targasonne, Font Romeu Odeillo Via, Pyrénées orientales … Wikipédia en Français
karščiavimas — karščiãvimas sm. (1) NdŽ; N 1. → karščiuoti 1: Apart (= Be) lengvo karščiavimo, jokios didesnės ligos nepakels Vaižg. Dešimtis lašų vitrijoliaus, ing gorčių vandens inlašintų, rūgština vandenį, kursai vėsina karščiavimą ir ligą gydo Rp. Kiek tai … Dictionary of the Lithuanian Language
magnesas — ×mãgnesas (l. magnes) sm. (1) NdŽ; M žr. magnetas: 1. ^ Aną traukia į Šiaulius tarsi koksai magnesas rš. Jis daug uždirba: piningas anam eita kaip magnesas Dr. 2. Kodelig … geležinos [širdys] tam galingam magnesui pritraukt neduostis DP508 … Dictionary of the Lithuanian Language
