-
1 уголь
kömür -
2 уголь
kömür* * *м1) kömürбу́рый у́голь — linyit
пыла́ющие у́гли — kor
3) жив. füzen, kömür kalemрису́нок у́глем — füzen resim, karakalem
••бе́лый у́голь — ak / beyaz kömür
сиде́ть как на у́гольях / на у́гля́х — diken üstünde oturmak
-
3 угольный
-
4 каменноугольный бассейн
kömür ocağı, taşkömürü ocağı, kömür havzası, kömür yatağıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > каменноугольный бассейн
-
5 углекоп
kömür işçisi* * *м, уст.kazmacı, kömür işçisi -
6 угорелый
kömür çarpmış / vurmuş••он бежа́л как угоре́лый — ardından sapan taşı yetişemiyordu
-
7 каменноугольный газ
kömür gazı, maden kömürü gazıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > каменноугольный газ
-
8 камнеугольная смола
kömur katranı, maden katranıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > камнеугольная смола
-
9 рисунок углем
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рисунок углем
-
10 тележка для транспортировки угля
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тележка для транспортировки угля
-
11 уголь
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уголь
-
12 угольная пыль
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > угольная пыль
-
13 угольная шахта
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > угольная шахта
-
14 угольный фильтр
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > угольный фильтр
-
15 угольный
kömür…, kömürli -
16 угорать
несов.; сов. - угоре́тьkömür çarpmak, kömür (başa) vurmak; kömür çarpmasından ölmek ( до смерти)он угоре́л — onu kömür çakmış / vurmuş
-
17 добывать
elde etmek,çıkarmak* * *несов.; сов. - добы́ть1) elde etmekдобыва́ть сре́дства к существова́нию — geçim araçlarını elde etmek
2) ( извлекать) çıkarmak; elde etmekдобыва́ть сухо́й перего́нкой — kuru damıtma yoluyla elde etmek
добыва́ть у́голь — kömür çıkarmak
ско́лько до́быто угля́? — ne kadar kömür üretildi?
-
18 угольщик
-
19 шахта
-
20 активированный
прич. aktivləşdirilmiş; активированный уголь kim. aktivləşdirilmiş kömür (udma qabiliyyəti artırılmış kömür).
См. также в других словарях:
kömür — I, 506 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
kömür — is. 1. Odunu yandırıb basdırmaqla alınan tünd qara rəngli bərk yanacaq. Kürəyə kömür qoymaq. Manqala kömür tökmək. Kömürü qızartmaq. – <Rüstəm kişi> . . samovara su tökməyə, kömür salmağa ərindi. M. İ.. Arvad samovarı çölə çıxartdı. Külünü… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
kömür — is., mdn. 1) Karbonlu maddelerin kapalı ve havasız yerlerde için için yanmasından veya çok uzun süre derin toprak katmanları altında kalıp birtakım kimyasal değişmelere uğramasından oluşan, siyah renkli, bitkisel kaynaklı, içinde yüksek oranda… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kömür kalem — is. Füzen … Çağatay Osmanlı Sözlük
kömür kayası — is., hay. b. Kaya balığı cinsinden kara renkli bir balık … Çağatay Osmanlı Sözlük
kömür başa vurmak — kömürün iyi yanmamasından çıkan karbon oksidiyle zehirlenmekten baş ağrımak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kömür gibi — kapkara … Çağatay Osmanlı Sözlük
yağlı kömür — is. İçinde % 20 30 uçucu madde bulunan, ısı etkisiyle bu maddeler kaybolduktan sonra kok veren kömür … Çağatay Osmanlı Sözlük
beyaz kömür — is. Akarsulardan elde edilen elektrik gücü … Çağatay Osmanlı Sözlük
arpa samanıyla, kömür dumanıyla — yararlanılan nesneleri eksiklikleriyle birlikte kabullenmek gerekir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
FEHÎM — Kömür … Yeni Lügat Türkçe Sözlük